Installation Instructions

Appareils ménagers
GE Appliances
Notice d’installation
Lave-vaisselle Spacemaker
®
En cas de questions, appeler le 800.GE.CARES (800.432.2737) ou rendre visite à notre
site web : www.GEAppliances.com
IMPORTANT – Le lave-vaisselle DOIT être
installé de manière à permettre la dépose
ultérieure de l’enceinte pour toute intervention
ultérieure.
Prendre immédiatement contact avec le
distributeur ou l’entrepreneur de construction si le
lave-vaisselle livré est endommagé.
Accessoires en option – Consulter la liste de
panneaux sur mesure dans le Manuel de l’utilisateur.
SÉCURITÉ
Lire et observer tous les avertissements
(PRUDENCE et ATTENTION) de cette notice.
Toujours porter des gants et des lunettes de
sécurité en exécutant les procédures d’installation
décrites dans la notice.
LIRE ATTENTIVEMENT.
IL FAUT GARDER CES INSTRUCTIONS.
IMPORTANT – Respecter tous les codes et
règlements en vigueur.
• Remarque à l’intention de l’installateur : Laisser
cette notice pour le client et l’inspecteur local.
• Remarque à l’intention du consommateur :
Ranger cette notice avec le Guide d’utilisation pour
consultation ultérieure.
• Niveau de compétence : L’installation de ce lave-
vaisselle requiert des compétences mécaniques,
électriques et de plomberie élémentaires.
L’installateur est responsable de l’installation
correcte. La garantie des appareils ménagers GE
ne couvre pas une défaillance de produit causée
par une installation incorrecte. Se reporter aux
informations dans la garantie.
• Durée d’installation : De 1 à 3 heures.
L’installation initiale requiert plus de temps que
l’installation d’un appareil de remplacement.
• Caractéristiques nécessaires de l’évier : Le lave-
vaisselle Spacemaker
®
est conçu pour être installé
sous un évier spécial peu profond. Ce type d’évier
est offert en trios modèles différents : le GPF95, un
évier simple avec le trou de vidange au côté droit
de l’évier ; le GPF96, un évier simple avec le trou
de vidange au côté gauche de l’évier ; le GPF97,
un double évier. Ces éviers sont en vente chez les
distributeurs agréés d’appareils ménagers GE.
ARRÊT
AVANT DE COMMENCER
Lire cette notice d’installation en entier
et avec soin.
Po
t
s
&
P
a
n
s
Cyc
les
Opt
ions
H
o
t
St
art
O
p
t
io
n
S
t
ar
t
O
ff
Plat
e
W
a
r
m
e
r
(H
e
a
te
d
D
ry
O
n
)
R
in
s
e On
ly
(
H
ea
te
d
D
r
y
O
f
f
)
Li
g
h
t Wash
N
o

a

a
s


at





s

t


t
on
31-31548-1 02-15 GE