Installation Instructions

OUTILS REQUIS
• Lunettes de sécurité
• Tournevis à douille de 1/4 po et 5/16 po
• Lampe de poche
• Gants
• Clé à molette de 15 cm (6 po)
• Tournevis à tête cruciforme
• Clé à douille de 15/16 po
• Mètre ruban
• Niveau
• Équerre de menuisier
• Seau pour attraper l’eau vidangée
du tuyau
• Coupe-tube
POUR LES NOUVELLES INSTALLATIONS
• Scie cloche
• Perceuse et mèches appropriées
PIÈCES FOURNIES DANS LE
NÉCESSAIRE D’INSTALLATION
• Deux (2) vis à bois à tête cruciforme n°
8-18 de 5/8 po
• Un couvercle de boîte de jonction et une
vis à tête à six pans n° 10
• Tuyau de vidange de 198 cm (78 po) et
collier de tuyau
• Documentation, échantillons et/ou
coupons de réduction
MATÉRIAUX REQUIS
• Cordon électrique WX09X70910 ou
WX09X70911 si requis pour l’installation
• Trois (3) serre-fils homologués UL
• Ruban d’étanchéité pour joints filetés
• Selon le modèle, coude de 90° (19,1 mm
[3/4 po] filet pour tuyau d’arrosage de
jardin à une extrémité et l’autre extrémité
conçue pour le raccordement à la conduite
d’alimentation en eau) -OU- coude de 90°,
bague et écrou à compression (filetage
externe NPT de 9,5 mm (3/8 po)
• Kit de support à montage latéral GPF65 pour
les plans de travail en granite
POUR LES NOUVELLES INSTALLATIONS
• Câble électrique
• Conduite d’eau en cuivre de MINIMUM 3/8 po
(y compris bague et écrou à compression)
• Réducteur de tension pour branchement
électrique
• Robinet d’arrêt manuel (recommandé)
• Intervalle d’air pour le tuyau de vidange,
si nécessaire
• Té de vidage pour la plomberie de la maison,
si nécessaire
• Colliers de tuyau à vis
• Évier GPF95, GPF96 ou GPH97 en acier
inoxydable
Collier de
tuyau
Tuyau de vidange
de 198 cm (78 po)
Ruban
d’étanchéité
de filet
3 serre-fils
Câble électrique ou
cordon d’alimentation
WR09X70910 ou
WX09X70911
Colliers de tuyau
à vis
Tournevis
cruciforme
Niveau
Équerre de
menuisier
Mètre ruban
Lunettes de sécurité
Lampe de poche
Perceuse
et mèches
appropriées
Té de
vidage
Réducteur de
tension
Conduite d’eau en
cuivre de 3/8 po
minimum
Gants Clé à molette
Coupe-tube
Kit de support à
montage latéral
GPF65
Vis à bois à tête
cruciforme n°
8 de 5/8 po de
long
Ensemble de vis
Vis pour boîte de
jonction à tête à
six pans n°
10 – 1/2 po de long
Couvercle de boîte
de jonction
2
Clé à douille
de 15/16 po
Intervalle
d’air
Bucket
Tournevis à douille de 1/4 po
et de 5/16 po
Évier GPF95 en acier
inoxydable
Évier GPF96 en acier
inoxydable
Évier GPF97 en acier
inoxydable
Raccord
pour boyau
de vidange
facultatif
Robinet
d’arrêt
Coude de 90° ou bague
et écrou à compression
(selon le modèle)
Scie cloche