Installation Instructions

• Installer le réducteur de tension sur le support de
la boîte de jonction.
• Glisser le cordon électrique au travers du réducteur
de tension et serrer.
9pUL¿HUTXHOHV¿OVQRLUEODQFHWYHUWGXODYH
vaisselle passent au travers du petit trou du
support de boîte de jonction.
5DFFRUGHUOH¿OG·DOLPHQWDWLRQEODQFRXjQHUYXUHV
DX¿OEODQFGXODYHYDLVVHOOHOH¿OQRLURXOLVVH
DX¿OQRLUGXODYHYDLVVHOOHHWODYLVGHPDVVH
DX¿OYHUWGXODYHYDLVVHOOH8WLOLVHUGHVVHUUH¿OV
homologués UL de taille appropriée.
• Installer la boîte de jonction avec la vis à tête à six
SDQVQ9pUL¿HUTXHOHFRXYHUFOHQHSLQFHSDV
OHV¿OV
ÉTAPE 5 : INSTALLATION DU CORDON
ÉLECTRIQUE
Ignorer cette étape si le lave-vaisselle doit être
branché de manière permanente sur le circuit
électrique de la maison ou s’il est muni d’un
cordon d’alimentation installé en usine.
À cette étape, trouver le couvercle de la boîte de
jonction et la vis n° 10 de 1/2 po à tête à six pans
mis de côté à l’étape 1.
Le cordon d’alimentation et les raccords doivent
être conformes à la section 422 du Code national
de l’électricité et aux codes et règlements locaux.
La longueur maximale du cordon est de 2 mètres (6
pi). Le kit de cordon d’alimentation WX09X70910 ou
WX09X70911, en vente
chez les distributeurs
agréés d’appareils
ménagers GE,
satisfait à ces
critères.
Installation du lave-vaisselle
ÉTAPE 7 : RACCORDEMENT DU TUYAU DE
VIDANGE AU PORT DE VIDANGE
DU LAVE-VAISSELLE
Sauter cette étape si le tuyau de vidange a été
installé en usine.
Dans cette étape, il faut utiliser le tuyau de vidange
et le collier mis de côté à l’étape 1.
IMPORTANT – Prévenir les dommages
infligés au tuyau de vidange et les fuites
éventuelles. Prendre soin de ne pas entailler ou
couper le tuyau de vidange.
• Acheminer le bout étroit du tuyau de vidange
du côté gauche du lave-vaisselle au travers du
réducteur de tension attaché au cadre du lave-
vaisselle et vers le centre du lave-vaisselle, tel
LOOXVWUpSDUOHV¿JXUHV/HW0
• Placer le collier de tuyau par-dessus le bout étroit
du tuyau de vidange.
• Pousser le bout étroit du tuyau de vidange par-
dessus le port de vidange du collecteur en prenant
soin de bien le placer contre le cran d’arrêt du tuyau.
• Serrer le collier à un
couple d’au moins 15
pouces-livres.
8
Figure L
Réducteur
de tension
Tuyau de vidange
Support de
la boîte
de jonction
Mise à la
terre
Blanc Noir
Couvercle
%DJXHDQWLWUDFWLRQHW¿OV
du lave-vaisselle
Figure J
Figure K
ÉTAPE 6 : INSTALLATION DU COUDE À
ANGLE DROIT (SELON LE MODÈLE)
COUDE DE 90° MODÈLES
• Assurez-vous que le
joint d'étanchéité en
caoutchouc se situe entre
l'électrovanne et le coude.
• Serrer le coude à angle
droit sur la vanne.
FERRULE MODÈLES
• Appliquez du ruban
pour joints filetés sur
les filets du ferrule.
• Vissez le ferrule dans
l’électrovanne.
• Ne serrez pas le coude de 90°/ferrule façon excessive;
le support de l’électrovanne pourrait se déformer ou
le raccord de l’électrovanne pourrait se casser.
• Tournez l’extrémité du coude de 90°/ferrule pour
qu’il pointe vers l’arrière du lave-vaisselle.
Support de
l'électrovanne
Coude de 90°
Boyau
de
remplis
-
sage
Joint
d'étanchéité
Ferrule
Ruban
Support de
l'électrovanne
Boyau
de
remplis-
sage