Installation Instructions

6
Préparation pour l’installation
PRÉPARATION DE
L’ALIMENTATION EN EAU CHAUDE
REMARQUE: Nous recommandons des tuyaux en cuivre
pour la conduite d’eau, mais si vous choisissez d’utiliser un
tuyau flexible, utilisez GE Appliances WX28X326, flexible
tressé tuyau.
• La conduite d’alimentation en eau (tuyau de cuivre de 9,5 mm
(3/8 po) ou boyau flexible tressé) peut entrer du côté
gauche, du côté droit, de l’arrière ou du plancher dans la
partie ombrée indiquée dans la figure.
• La conduite d’alimentation en eau doit passer dans le
même trou que le câble électrique et le boyau de vidange.
Ou vous pouvez percer un trou supplémentaire de 3,8
cm (1-1/2 po) de diamètre pour le passage de la conduite
d’eau. Si l’appareil est doté d’un cordon d’alimentation
pourvu d’une fiche, la conduite d’eau chaude ne doit pas
passer par le même trou que le cordon d’alimentation.
IMPORTANT : La pression de la conduite d’alimentation
en eau chaude doit être d’au moins 1,4 bar (20 lb/po²).
Une pression plus basse pourrait provoquer une fuite de
l’électrovanne, causant ainsi des dommages.
BRANCHEMENT DES CONDUITES
DE L’ÉVIER
(
Modèles Spacemaker
®
uniquement
)
• Les conduites d’eau chaude et froide de l’évier et
le tuyau de vidange de l’évier doivent être installés
au-dessus et à côté du lave-vaisselle et non derrière le
lave-vaisselle. Se reporter aux zones A et C de la figure
A à la page 3 et à la figure F1 ci-dessous. Ceci est
nécessaire pour laisser suffisamment de dégagement
au lave-vaisselle au cours de son installation dans
l’armoire. Les conduites installées directement derrière
le lave-vaisselle risquent d’entraver le placement du
lave-vaisselle dans l’armoire et de le pousser au-delà
des armoires adjacentes.
• La figure montre une installation à double évier, broyeur
de déchets et boucle de vidange élevée.
REMARQUE : Toutes les conduites se trouvent au-dessus,
en dessous ou à côté du lave-vaisselle. Aucune conduite
n’a été installée derrière l’appareil.
6"
4"
Cabinet Face
Shut-off
Valve
2" From Floor
19" From Wall
2"
From
Cabinet
Hot
1-1/2”
Dia.
Hole
Trou de
3,8 cm
(1-1/2 po)
de dia.
10,1 cm
(4 po)
15,2 cm
(6 po)
Robinet
d’arrêt
Eau
chaude
48,2 cm (19 po)
du mur arrière
Devant des
armoires
5,1 cm (2 po)
du plancher
RACCORDEMENT DE LA CONDUITE
D’EAU CHAUDE
• Si vous utilisez un boyau flexible tressé, étiquetez le boyau
et indiquez la date d’installation à des fins de référence.
Les boyaux flexibles, coudes et joints tressés doivent être
remplacés dans 5 ans.
• Coupez l’alimentation en eau.
• Installez un robinet d’arrêt à un endroit accessible, par
exemple sous l’évier. (Cette installation est facultative,
mais fortement recommandée, et peut même être exigée
par les codes locaux en vigueur.)
• Le raccordement de la conduite d’eau s’effectue du côté
gauche du lave-vaisselle. Installez la conduite d’eau
chaude en utilisant un tuyau en cuivre de 9,5 mm (3/8 po)
ou plus ou boyau flexible tressé. Acheminez la conduite
d’eau de la façon indiquée dans la PRÉPARATION DE
L’ALIMENTATION EN EAU CHAUDE et amenez-la vers
l’avant à au moins 48,2 cm (19 po) du mur arrière.
• Réglez le chauffe-eau à une température variant entre 49
°C (120 °F) et 65 °C (140 °F).
• Rincez la conduite d’eau pour éliminer tous les débris.
Recueillez l’eau et les débris à l’aide d’un seau.
• La pression de la conduite d’alimentation en eau chaude doit
varier entre 1,4 bar (20 lb/po²) et 8,3 bars (120 lb/po²).
Double évier de 15 cm
(6 po) en acier inoxydable
Plan de travail
Profondeur de
63,5 cm (25 po)
Épaisseur de
3,8 cm ( 1 1/2 po)
Dégag. de 3,8 cm
(1 1/2 po) du coude
Robinet d’alimentation
d’eau du lave-vaisselle
Tuyau de vidange
du lave-vaisselle
Alimentation d’eau chaude
du lave-vaisselle
Robinet d’arrêt d’arrivée
d’eau du lave-vaisselle
Eau froide
Eau chaude
Lave-vaisselle
Spacemaker
®
5,1 cm
(2 po) de
l’armoire