Installation Guide
3
Instrucciones de instalación
INSTALACIÓN EN CASAS MÓVILES 
O PREFABRICADAS
•  Instalación debe cumplir con la NORMA 
SOBRE CONSTRUCCIÓN Y SEGURIDAD DE CASAS 
PREFABRICADAS, TÍTULO 24, PARTE 32-80 o 
Norma CAN/CSA-Z240 MH, o, cuando dicha 
norma no sea aplicable, con la NORMA NACIONAL 
ESTADOUNIDENSE PARA CASAS MÓVILES, ANSI/
NFPA Nº 501B.
•  La secadora DEBE tener ventilación al exterior. La 
ventilación del escape deberá estar ajustado de 
forma segura a una parte no combustible de la 
casa rodante.
•  La ventilación NO DEBE terminar debajo de una 
casa móvil o prefabricada. 
•  El material del conducto de ventilación DEBE SER METAL. 
•  DEBE utilizarse el KIT 14-D346-33 para conectar 
bien la secadora a la estructura. 
•  La ventilación NO DEBE conectarse a ningún otro 
conducto, ventilación o chimenea. 
•  No utilice tornillos para placas de metal u otros 
dispositivos de sujeción que se extiendan 
al interior de la ventilación de salida. 
•  Debe contar con una abertura con un espacio libre de 
por lo menos 25 pulgadas cuadradas para el ingreso 
de aire exterior dentro de la secadora habitación.
•  Para acceder a información sobre la conexión 
eléctrica, consulte la section.
CABLES DE CORRIENTE:
GE recomienda enfáticamente el uso de piezas específicas de 
fábrica. Seleccione el cable de corriente que se adecúe a sus 
requisitos de instalación.
Ordene a través de Internet en GEAppliancesParts.com, las 24 
horas del día o en forma telefónica llamando al 800.626.2002, 
durante el horario comercial habitual.
Pieza Nº Tipo Longitud Amperios
WX9X2 3-Clavijas 4 Pies 30
WX9X3 3-Clavijas 5 Pies 30
WX9X4 3-Clavijas 6 Pies 30
WX9X18 4-Clavijas 4 Pies 30
WX9X19 4-Clavijas 5 Pies 30
WX9X20 4-Clavijas 6 Pies 30
ESPACIO LIBRE MÍNIMO EN OTROS 
ESPACIOS QUE NO SEAN INSTALACIONES 
EN NICHOS O ARMARIOS
Los espacios libres mínimos respecto de superficies 
combustibles y de aberturas de aire son: 0” a ambos 
lados; 1” (2.54 cm) en la parte trasera; 1” (2.54 cm) en 
la parte superior. Se deberá considerar que se debe 
brindar el despeje adecuado para la instalación y el 
servicio técnico.
REQUERIMIENTOS PARA INSTALACIÓN 
EN NICHOS O ARMARIOS
- Riesgo de 
explosión
ADVERTENCIA
Mantenga cualquier material y vapores inflamables, 
tales como gasolina, alejados de la secadora.
Coloque la secadora a por lo menos 18” (46 cm.) del 
piso cuando sea instalada en un garaje.
Si no se cumple con esto, se podrá producir una 
explosión, incendio o la muerte.
•  Esta secadora DEBE tener una ventilación al exterior. 
Ver la sección SALIDA AL EXTERIOR DE LA SECADORA.
•
  El espacio libre mínimo entre el armario de la secadora 
y las paredes adyacentes u otras superficies es:
      0” sobre ambos lados
      1” (2.54 cm) en el frente
      1” (2.54 cm) en la parte trasera 
      1” (2.54 cm) en la parte superior
•
  Se deberá considerar que se debe brindar el despeje 
adecuado para la instalación y el servicio técnico.
• Las puertas del armario deben contar con rejillas 
u otro tipo de ventilación y tener por lo menos 
60 pulgadas cuadradas de espacio abierto. Si el 
armario incluye una lavadora y una secadora, 
las puertas deben contener un mínimo de 120 
pulgadas cuadradas de espacio abierto.
Secadoras a Gas Únicamente:
•  No se deberá instalar ningún otro electrodoméstico 
que consuma combustible en el mismo armario 
donde haya una secadora a gas.
• La secadora se deberá desconectar de la tubería de 
suministro de gas durante la prueba de presión en 
presiones superiores a ½ psi (3.5 kPa).
• Una rosca cubierta NPT de 1/8”, accesible para 
la conexión de un dispositivo de calibración, 
deberá ser instalada inmediatamente arriba de la 
conexión del suministro de gas a la secadora.
NOTA: CUANDO EL CONDUCTO DE ESCAPE SE 
ENCUENTRA EN LA PARTE TRASERA DE LA SECADORA, 
LA CONFIGURACIÓN DEL DUCTO DE ESCAPE PUEDE 
REQUERIR MAS DE 1” (2.54 CM) DE ESPACIO EN LA 
PARTE TRASERA.










