User Manual
Lea estas instrucciones por completo y con 
detenimiento. 
•
  IMPORTANTE – Guarde estas instrucciones 
para el uso de inspectores eléctricos locales.
•
  IMPORTANTE – Cumpla con todos los 
códigos y ordenanzas vigentes.
•
  Instale la secadora de acuerdo con las instrucciones 
del fabricante y los códigos locales. 
•  Nota al instalador – Asegúrese de dejar estas 
instrucciones con el consumidor.
•  Nota al usuario – Conserve estas instrucciones para 
referencia futura. 
•
  La instalación de la secadora debe efectuarla un 
instalador calificado.
•
  Esta secadora debe tener una salida al exterior.
•
  Antes de que la secadora antigua sea retirada del 
servicio o eliminada, quítele la puerta.
•
  La información sobre reparaciones y el diagrama del 
cableado se encuentran en la consola de control.
•
  No permita que niños se suban o se metan dentro 
del artefacto. Se requiere una supervisión estricta 
cuando el aparato es utilizado cerca de niños.
•
  El instalador tiene la responsabilidad de efectuar una 
instalación adecuada. 
•
  La garantía no cubre las fallas del producto debido a 
una instalación incorrecta. .
•  Instale la secadora en lugares donde la temperatura 
sea mayor a 50°F para un funcionamiento 
satisfactorio del sistema de control de la secadora.
•  Quite y descarte el conducto existente de plástico 
o de papel de aluminio y coloque un conducto 
aprobado por UL. 
 Instrucciones
Secadora 
instalación
  05
Si tiene alguna pregunta, llame GE Appliances a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com
ADVERTENCIA
- Riesgo de incendio
•
La instalación de la secadora debe efectuarla un 
instalador calificado.
•  Instale la secadora de ropa de acuerdo con estas 
instrucciones y en cumplimiento con los códigos 
locales
•
  NO instale una secadora de ropa con conductos de 
plástico flexible. Si se instala un conducto flexible de 
metal (semi rígido o de tipo papel de aluminio), debe 
estar aprobado por UL e instalarse de acuerdo con 
las instrucciones de “Cómo conectar la secadora 
a la ventilación doméstica” de este manual. Los 
materiales de los conductos flexibles a menudo se 
desploman, se aplastan y atrapan pelusas. Estas 
condiciones obstruyen la corriente de aire de la 
secadora e incrementan el riesgo de incendio.
•
  NO instale o almacene este aparato en un 
lugar donde se vea expuesto al agua o a las 
inclemencias del tiempo.
•
  Para reducir el riesgo de una lesión grave o de 
muerte, cumpla con todas las instrucciones de 
instalación.
•
  Guarde estas instrucciones. (Instaladores: 
Asegúrense de dejar estas instrucciones al 
consumidor).
ANTES DE COMENZAR
Impreso en México
31-16775-3  12-16 GEA
234D2318P005
EN LA MANCOMUNIDAD DE 
MASSACHUSETTS, SE APLICAN LAS 
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 
SIGUIENTES:
•  Este producto debe instalarlo un plomero 
matriculado o un instalador de gas.
•
  Cuando use válvulas esféricas de apagado de 
gas, deberán ser del tipo de manija en T.
•
  Si se usa una conexión flexible para gas, ésta 
no debe superar 1 m (3 pies). 
SECADORAS A GAS ÚNICAMENTE










