Use and Care Manual

Instructions d’installation
INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (SUITE)
5C1E71=:.591?0Y-==L?-@?@D-@0Y1-@2=:501G7Y-5010@
/:7751=01>1==-31
%1==1E71>A5>0@/:7751=6@><@YG/1<@17-=:901771
0YJ?-9/4J5?J/:8819/1G19271=
NOTE : 1>1==1E;->?=:;(:@>=5><@1E0YJ/=->1=
71?@D-@01/@5A=1
NOTE : (:@>01A1EA:@>/:92:=81=-@C:01>
01;7:8.1=51$0@:88:9B1-7?4:2
->>-/4@>1??>1>=:.591?>0Y-==L?GJ?=51=>:9?577J3-@C1?
71@=@?575>-?5:99Y1>?;->-@?:=5>J1-@->>-/4@>1??>
:9>@7?1EA:?=1;7:8.51=7:/-7
!@A=1E71=:.591?71;7@>;=:/4119>19>59A1=>1
01>-53@5771>0Y@918:9?=1>@225>-8819?7:93?18;>;:@=
;@=31=71?@D-@
9>?-771E71=:.591?0Y-==L?>@=7-/-9-75>-?5:90Y1-@;:?-.717-
;7@>2=J<@18819?@?575>J1
1
4:5>5>>1E;:@=71=:.591?@918;7-/1819?2-/571819?
-//1>>5.717A-@?851@C71.=-9/41=01/N?JG@9?@D-@
A1=?5/-7%5A:@>01A1E71.=-9/41=
G@9?@D-@4:=5E:9?-72-5?1>71.=-9/41819?194-@?:@01
/N?J;7@?N?<@Y19.->0@?@D-@;:@=JA5?1=01=1/1A:5=01>
>J05819?>0@?@D-@0Y-75819?-?5:90Y1-@
"1=/1E@9?=:@01;:0-9>71?@D-@0Y1-@
G7Y-5010Y@92:=1?0@=971A1E?:@?1.-=.@=10@1
-@;1=I-310@?=:@0-9>71?@D-@Faites attention
de ne pas laisser de l’eau couler dans votre
perceuse électrique. %5A:@>91;1=/1E;->@9?=:@01
;:A:@>:.?5190=1E@91-75819?-?5:90Y1-@=J0@5?11?
01>37-I:9>;7@>;1?5?>
PERCEZ UN TROU POUR
LE ROBINET
2
FIXEZ LE ROBINET D’ARRÊT
3
Tuyau vertical
d’eau froide
Robinet d’arrêt
à étrier
Rondelle
Entrée
Vis du collier
/418591E71?@D-@0@?@D-@0Y1-@2=:501-@=J2=53J=-?1@=
-5?1>;->>1=71?@D-@;-=@9?=:@;1=/J0-9>718@=
:@71;7-9/41=01==5K=171=J2=53J=-?1@=:@-@95A1-@01
7Y-=8:5=101/@5>591-06-/19?1-@>>5;=K>0@8@=<@1
;:>>5.71
NOTE : >>@=1EA:@><@Y57D-5?->>1E01?@D-@19
?=:;19A5=:98+;510>,19=:@7J>?=:5>2:5>19/1=/71>
0Y19A5=:9/8+;:,0105-8K?=1;:@=A:@>;1=81??=1
010J/:771=71=J2=53J=-?1@=0@8@=-;=K>7Y59>?-77-?5:9
ACHEMINEZ LE TUYAU
4
Collier de serrage
31
1
FERMEZ L’ALIMENTATION
PRINCIPALE D’EAU ET
DÉBRANCHEZ LE RÉFRIGÉRATEUR