Installation guide

INSTRUCCIONES DE INSTALACION PASO A PASO (cont.)
Seleccionela ubicacion
Seleccione una ubicaci6n para el filtro que est& Se recomienda instalar una v_lvula de cierre en ambos
• protegida de la congelaci6n, lades del filtro.
• que no est_ expuesta a la luz directa del sol.
Instalaci6nde las uniones
I,as instrucciones son para instalar los accesorios que hart side
proporcionados con el filtro (en algunos modelos) o la pieza
WHKIT en una tuberfa de cobre de 3/4". Si la unidad va a sex
insmlada con cualquier ouo tipo de mberfas (pldstico, PVC,
galvanizado), debe comprarse diferente dpo de herramienm.
I,ea las insuucciones para la compra adicional de
herramienms, o consulte con un plomero calificado.
Aplique unas 6" de cinm tefl6n% en direcci6n del reloj, a los
hilos del tube (curse) de cada adaptador. NOuse compuestos
para uniones sobre ninguna de las partes.
Arme un adapmdor en la enm_da y la salida de la cabeza.
Empiece cada unidn con la mane para esmr seguro que los
hilos no se crucen. Use una llave inglesa de 1½" firmemente.
NO APRIETE DEMASIADO. Uno o dos hilos deberfan
permanecer visibles.
Cinta
Cortedela linea deagua
[Z] Cierre el paso del agua y abra una llave de agua cercana
para sacar el agua de las cafierfas.
[2-1Saque la tuerca y la f&ula de las dos uniones de
compresi6n y p6ngalas a un lade. Usando una cinta para
medir o una regla, mida la distancia "D" come se muestra.
• NOTA:Se recomienda que la v_ilvula de cierre sea colocada
antes y despu_s del filtro come se muesua en la ilustracidn
Sumario de la Instalaci6n.
• Seleccione la ubicacidn para el filtro. Marque la distancia
"D" sobre el robe.
Usando un cormdor de cafierfas o una sierra para cafierfas,
corte el tube. IJje (lime) las punms cormdas para
asegurarse que est_n cuadradas y suaves.
GXWHOIC GXWH08C
--°--
Midahastael
_ _ , i_ _' '_E_ hombrodelatn,
/:;" .................. ii Puntasdecobre
_7- ....... 71_ contraestehombre
Conecte las uniones a la linea del agua
V-_]Deslice una tuerca de compresidn en cada cafierfa.
[_-] Luego, deslice la f&ula de bronce en cada cafierfa.
Tuerca Tuerca
Instalaci6nde la unidad
VT] onga en lfnea el,juego del fihro con las pumas de la cafierfa
asegimh_(lose que la entradade la lfnea del agua X;_}r;_hacia la abertura
marcada "IN'2 Pochfa set necesario abrir las ptmtas de las cafierfas para
instalar el.juego del fihro.
Usando tma llme inglesa de 1 ,,1½ para st@tar el adaptador en su lugar,
rise tlna llme inglesa de ] V*"para apreta} la ttleica. Repita el proceso
para las otras tmiones.
-_] i es necesario, sujete la cafierfa de agua en cualquier lade de la tmidad
del filtro.
Instalaciondelcabledetierra
IMPORTANTE:Una tuberfa de agua flfa galvanizada interi0rmente 0 de c0bre
es usada muy a menud0 para c0necmr a tierra 10st0mac0rrienms d&tric0s
en las casas. Unatomadetierratoprotegededescargaselectricas.E1
alojamiento del filtro de agua pudo haber interrumpido la trayectoria de
tierra. Para resmblecer la conexidn, instale un cable de cobre de 12", de
calibre 8 a trav6s del filtro, fllertemente sujeto utilizando abrazaderas de
tierra de bronce de 1/2" a 1" aprobada per UL en ambos extremes de la
lfnea come se muestra en la ilustracidn. Usted no debe usar abrazaderas de
cinc en mberfa de cobre. Para el modelo GXWH01C, el cable y las
abrazaderas pueden set compradas per separado en su ferreterfa local, o
est;in disponibles visimndo nuestro Website a ,_v.GEAppliances.com o en
nuestro Departamento de Partes yAccesorios al 800.626.2002 - ordene el
nfimero de la parte WHKIT.
[-7]Iknpie la mberfa de cobre ) los extremes del cable con papel de esmeril.
E1cable debe set per lo menos calibre 6 para un circuito de 200
amperios, calibre 8 para un circuito de 100 amperios. Se recomienda que
udlice cable desnudo. Siutiliza cable aislado, las puntas deberfan estar
desnudas de su protectoc aproximadamente 3/4" antes de preceder a
limpiarlas con papel de esmeril.
[-_-]Sujete las abrazaderas de bronce a la tuberfa de cobre. Apriete los
tornillos.
[j] ujete el cable alas abrazaderas tal come se muestra en la figura. Apriete
los tornillos.
ILION:Sila tuberfa de su casa es de pl_isticono deberfa set usada para
efectuar la conexidn de tierra, y este paso puede set obviado.
Abrazadera
Revision final
F_] Insmle el filtro, si no lo ha hecho aOn. (Vea la seccidn para
Reemplazo del cartucho del filtro).
[2-1I,entamente abra el paso del agua.
3
V_] Revise rode el sistema para que no hayan goteras.
hay cierre la presidn del agua o reselle las
V_Si goteras,
xxnxones.
---]Abra cualquier llave de agua hacia ab_jo y permim que el
sistema de filtracidn se lave pox 5 minutes.