Installation guide

I_TAPES DE L'INSTALLATION (suite)
Emplacement d'installation
Choisir l'entplacentent appropri_ conmte suit : On recommande d'installer un robinet d'arrOt de chaque
• pas d'exposition au gel. c6t6 du filtre.
• pas d'exposition au rayonnement solaire direct.
Pose des raccords
Les instructions sont destindes it l'installation des raccords
fournis avec le filtre (pour certains modules) ou le WHFdT it la
myauterie en cuivre de 3/4 po. Si le matdriau de la canalisation
est diftKrent (plastique, PVC, acier galvanisd), il sera ndcessaire
de faire l'achat de quincaillerie diftKrente. Voyez les instructions
couvrant le materiel compl_menmire achet_ ou consultez un
plombier qualifi_.
Enrouler environ 6 po de ruban de Teflon _°(sens horaire) sur le
filetage de chaque raccord d'adaptation. NE PAS utiliser un
compos_ (t'_tanch_it_.
Installer une adaptateur sur la t_te du filtre, it l'entrde et it
la sortie. Commencer le vissage it la main et veiller it ne pas
(tdtdriorer le filemge. Serrer ensuite avec une cld de 1½ po.
NE PAS SERRER EXCESSIVEMENT
Un filet ou deux doivent rester visibles.
Ruban
Sectionnement de la canalisation d'eau
p] Fermer l'arri_e d'eau; omrir un robinet pour purger l'eau
des tuyauteries.
[2-] Conserver fi part l'dcrou et la virole de laiton des raccords
compression. A l'aide d'un ruban-m&tre ou d'une r&gle,
mesurer la distance <<D,,indiqude sur l'illustration.
• NOTE: On recommande d'installer un robinet d'arrat avant
et apr&s le fihre-voir l'illustration de l'installation.
• Choisir l'emplacement d'installation du filtre. Marquer la
distance <<D,,sur la tuyauterie.
[-_]A\ ec un coupe-tuyau ou une scie it mdtaux, couper la
canalisation. Poncer it chaque extrdmitd pour dliminer
les bax t/t'es.
GXWH01C
'--
",, l/ ;i i:!/ II IIIIII . ,,
i _" _CSal_'q["-Mesurer j usqu a
[ "-- ............... :/ I'@aulement du raccord.
_--T ...................._22--_-_-I Lacanalisationdecuivre
]--- i:"_-7[ vientenbutOecontrecet
I ii [ _i @aulement.
GXWH08C
Installation des raccords sur la canalisation
-7] Sur chaque tuyau, enfiler l'&:rou de compression.
-] Entiler ensuite la bague d'extremite sur chaque tuyau.
. f Bagued'extremite Bagued'extremitet
Ecrou Ecrou
Installation du filtre
Aligner le fihre axec les deux sections de la canalisation;
veiller it ce que la canalisation d'arrivee soit placde devant
l'entrde (tit fihre, marqude <<IN,,. II petit _tre ndcessaire
d'dcarter les deux sections (te la tuyauterie pour installer le
fihre.
[2-] Immobiliser le raccord avec une cld de 1½ et serrer
po,
1
l'_crou avec une cl_ de ] ¼ po. R_p_ter ceci pour chaque
raccord.
[j]Si ndcessaire, soutenir la tuyauterie d'eau de chaque cgtd
du filtre.
Installationdu conducteurde liaisonglla terre
IMPORTANT:Fr_quemment, on utilise un tuyau d'eau
floide en cuivre ou en m_tal galvanis_ pour eff_ctuer une
liaison fi la terre des prises _lecuiques de la maison. Cette mise
glla masse voltsprotOgecontreIns chocs electriqueset cette
liaison fi la terre peut voir _,t_ neutralis_e par le logement du
filue d'eau. Pour r_mblir la connexion, montez un fil en
cuivre de 12 poet de calibre 8 le long du filue, lequel sera
fix_ solidement au moyen d'attaches en bronze homologu_es
pal UI, de dimensions variant entre 1/2 po - 1 po fi chaque
exu_,mit_ comme indiqu_. N'udlisez pas d'attaches en zinc
sur le cuivre. Pour le module GXWH01C, il est possible
d'acqu_rir le filet les attaches s_par_ment chez voue visitant
notre site Web fi www.GEAppliances.com ou en vous adressant
fi notre service des Pi_ces et Accessoires au 800.626.2002 (aux
Emts-Unis) ou 800.361.3869 (En Canada). Commandez la
piece pormnt le num_ro WHKIT.
[7] Nettoyez le fil en cuivre et ses extr&nit_s avec du papier
Emeri. I1 est recommand_ de d&mder le ill. Si le fil est
isol_, il faut le d&mder sur une longueur de 3/4 po fi
chaque extr&nit_ avant de les passel au papier Emeri.
[2--]Placez les attaches en bronze sur le ill. Serrez les vis.
V_Fixez le fil sur les attaches comme indiqu_. Serrez les vis.
NOTE: Si les myauteries de votre domicile sont en plastique,
elles ne peuvent &tre utilis_es pour une liaison fi la terre, dans
ce cas, ignorez cette _tape.
cteurde liaisona laterre
Contr61e final
V-_]Installez le fihre si xous ne l'a_ez pas encore fait. (Voir la
partie de Romplacomont de la cartoucho de filtro).
[2-10uxrir doucement l'arrixde d'eau.
-9] Inspecter l'ensemble du systbme pour rechercher les fl/ites.
V_] 'il y aune fl/ite, fcrmer l'arrixde d'eau et resserrer les
raccords ou amdliorer leur dtanchditd.
-] uxrir tltl robinet eta axal, et ettcctuer t/tl rinqage du syst_me
pendant ,) minutes.