Use and Care / Installation Manual

5HY 
,16758&7,216'¶,167$//$7,21
'
(
(1/(9(=/$3257(
'8&203$57,0(17
5e)5,*e5$7,21

AVERTISSEMENT
6XLYH]WRXWHVOHVpWDSHV
SRXUHQOHYHUHWUpLQVWDOOHUODSRUWH/DSRUWHULVTXH
GHWRPEHUHQSOXVGHFDXVHUGHVEOHVVXUHVRXGHV
GRPPDJHVVLYRXVQHUHVSHFWH]SDVFHVLQVWUXFWLRQV
RXEOLH]GHVSLqFHVRXHIIHFWXH]XQVHUUDJHH[FHVVLI
GHVYLV
(QOHYH]OHFRXYHUFOHGHODFKDUQLqUHVXSpULHXUHGH
ODSRUWHGXFRPSDUWLPHQWUpIULJpUDWLRQVRLWHQOH
SUHVVDQWHWOHWLUDQWYHUVOHKDXWVRLWHQOHGpJDJHDQW
jO¶DLGHG¶XQFRXWHDXjPDVWLTXHUHQSODVWLTXH
(QOHYH]OHVGHX[YLVjWrWHKH[DJRQDOHSRSXLV
VRXOHYH]ODFKDUQLqUHHQOLJQHGURLWHSRXUGpJDJHU
O¶D[HGHFKDUQLqUH
2XYUH]ODSRUWHGXFRPSDUWLPHQWUpIULJpUDWLRQj

$
%
&
(1/(9(=/$3257('8
&203$57,0(17&21*e/$7,21

AVERTISSEMENT
6XLYH]WRXWHVOHVpWDSHV
SRXUHQOHYHUHWUpLQVWDOOHUODSRUWH/DSRUWHULVTXH
GHWRPEHUHQSOXVGHFDXVHUGHVEOHVVXUHVRXGHV
GRPPDJHVVLYRXVQHUHVSHFWH]SDVFHVLQVWUXFWLRQV
RXEOLH]GHVSLqFHVRXHIIHFWXH]XQVHUUDJHH[FHVVLI
GHVYLV
(QOHYH]OHFRXYHUFOHGHODFKDUQLqUHVXSpULHXUH
GHODSRUWHGXFRPSDUWLPHQWFRQJpODWLRQVRLWHQOH
SUHVVDQWHWOHWLUDQWYHUVOHKDXWVRLWHQOHGpJDJHDQW
jO¶DLGHG¶XQFRXWHDXjPDVWLTXHUHQSODVWLTXH
(QOHYH]OHVGHX[YLVjWrWHKH[DJRQDOHSRSXLV
VRXOHYH]ODFKDUQLqUHHQOLJQHGURLWHSRXUGpJDJHU
O¶D[HGHFKDUQLqUH
2XYUH]ODSRUWHGXFRPSDUWLPHQWFRQJpODWLRQj
3HQGDQWTX¶XQHSHUVRQQHVRXOqYHOHQWHPHQWOD
SRUWHGXFRPSDUWLPHQWFRQJpODWLRQSRXUODGpJDJHU
GHODFKDUQLqUHLQIpULHXUHXQHGHX[LqPHSHUVRQQH
GRLWPLQXWLHXVHPHQWJXLGHUODFRQGXLWHG¶HDXHWOD
FRQGXLWHpOHFWULTXHIDLVFHDXjWUDYHUVODFKDUQLqUH
LQIpULHXUH
3ODFH]ODSRUWHVXUXQHVXUIDFHOLVVHSRXUODSURWpJHU
GHVpJUDWLJQXUHVO¶LQWpULHXUYHUVOHKDXW

$
&
%
´+H[+HDG


7rWHKH[DJRQDOHSR

,QVWUXFWLRQVG¶LQVWDOODWLRQ
'e0e1$*(0(17'85e)5,*e5$7(856XLWH