Use and Care Manual

10 49-60698 Rev. 5
Instructions d’installation
2
METTEZ LE COMMUTATEUR DE
MARCHE EN POSITION OFF
(ARRÊT)
Mettez le commutateur de marche de la machine
jJODoRQVHQSRVLWLRQ2))DUUrW/DLVVH]OH
commutateur de marche en position OFF (arrêt)
tant que vous n’avez pas branché le réfrigérateur à
l’alimentation d’eau, pour éviter toute mise en marche
prématurée.
3
POSEZ LES VIS DE MONTAGE
Ɣ Sautez l’étape 4 si les vis sont déjà en place dans la
paroi latérale du congélateur.
Ɣ Vissez deux vis autotaraudeuses à tête étoilée (10)
(fournies avec l’ensemble) dans la paroi latérale.
/HVWrWHVGHVYLVGRLYHQW
dépasser d’environ 1/2 po
(13 mm) de la paroi latérale.
4
POSEZ LE RÉCIPIENT DE
REMPLISSAGE DE LA MACHINE
À GLAÇONS
Posez le récipient de remplissage (montage sur
extrémité) fourni avec l’appareil sur la machine à
glaçons tel qu’illustré. Si le récipient de remplissage
est mal placé, composez le 1.800.626.2002 pour
commander une nouvelle pièce. Pour les modèles
GHUpIULJpUDWHXU*%('FRPPDQGH]ODSLqFH
:5;3RXUWRXVOHVDXWUHVPRGqOHV
FRPPDQGH]ODSLqFH:5;
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA MACHINE À GLAÇONS
T
- IM4D SEULEMENT
1
COUTEAU AIGUISÉ
Ɣ Enlevez le panier de
rangement (certains
modèles) en le tirant à la
position d’arrêt puis le
soulevant pour le sortir.
REMARQUE : Après le
retrait du panier, repoussez
les bras d’extension dans le
compartiment congélateur.
Ɣ(QOHYH]O¶pWDJqUHGX
refroidisseur (certains
modèles) en le tirant en
ligne droite.
Ɣ(QOHYH]OHVXSSRUW
d’étagère vertical central
(certains modèles) en le
soulevant et pivotant sa
partie inférieure vers la
droite.
Ɣ¬O¶LQWpULHXUGXFRQJpODWHXU
retirez les deux petits
bouchons blancs (certains
modèles) de la paroi
latérale. (Si des vis sont
présentes au lieu de
bouchons, laissez-les en
place.)
Ɣ S’il est présent, retirez
et mettez au rebut le
grand bouchon blanc
situé sur la paroi arrière
gauche du congélateur.
Ɣ5HWLUH]OHUHFRXYUHPHQWGHODVRUWLH
d’eau à l’aide d’un tournevis à lame plate.
Tournevis à lame plate
et Phillips
Pinces
Couteau
aiguisé
AVANT DE COMMENCER
Lisez soigneusement chaque étape avant de commencer.
AVERTISSEMENT
Pour réduire le
risque de choc électrique ou de blessure durant
l’installation, vous devez d’abord débrancher le
UpIULJpUDWHXUDYDQWGHSURFpGHU/¶RPLVVLRQGH
suivre ces instructions peut poser un risque de
choc électrique.
OUTILS NÉCESSAIRES
5HFRXYUHPHQW
de la sortie
d’eau
5HWLUH]OHVERXFKRQVGHODSDURL
latérale ou laissez les vis en
place
Bouchon
de la paroi
arrière
Interrupteur
d’alimentation
/¶DVSHFWSHXWYDULHU
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
ou
0RGqOHV*%''