Use and Care Guide

12
49-80721
$VHJ~UHVHGHTXHODFRUULHQWHHOpFWULFDHVWpDSDJDGD\TXHWRGDVODVVXSHUILFLHVHVWpQIUtDVDQWHVGHOLPSLDUFXDOTXLHUSDUWHGHOKRUQR
Panel de Control
8QDEXHQDLGHDHVOLPSLDUHOSDQHOGHFRQWUROOXHJRGHFDGD
XVR/LPSLHFRQXQMDEyQVXDYH\DJXDRYLQDJUH\DJXD
HQMXDJXHFRQDJXDOLPSLD\SXODHQVHFRFRQXQDWHODVXDYH
1RXVHOLPSLDGRUHVDEUDVLYRVOLPSLDGRUHVOtTXLGRVIXHUWHV
DOPRKDGLOODVSDUDIUHJDUGHSOiVWLFRQLOLPSLDGRUHVGHKRUQRHQ
HOSDQHOGHFRQWUROGDxDUiQHODFDEDGR
Exterior del Horno
1RXVHOLPSLDGRUHVGHKRUQROLPSLDGRUHVDEUDVLYRV
OLPSLDGRUHVOtTXLGRVIXHUWHVHVWURSDMRVGHDFHURDOPRKDGLOODV
SDUDIUHJDUGHSOiVWLFRQLSROYRVOLPSLDGRUHVHQHOLQWHULRU
RHOH[WHULRUGHOKRUQR/LPSLHHOPLVPRFRQDJXD\MDEyQR
XQDVROXFLyQGHYLQDJUH\DJXD(QMXDJXHFRQDJXDOLPSLD\
VHTXHFRQXQDWHODVHFD$OOLPSLDUVXSHILFLHVDVHJ~UHVHGH
TXHHVWpQDWHPSHUDWXUDDPELHQWH\IXHUDGHOFRQWDFWRFRQ
ODOX]VRODU6LODVPDQFKDVHQHOERUGHGHODYHQWDQDGHOD
SXHUWDVRQSHUVLVWHQWHVXVHXQOLPSLDGRUDEUDVLYRVXDYHR
XQDHVSRQMDFRQHVWURSDMRSDUDREWHQHUXQPHMRUUHVXOWDGR(O
GHUUDPHGHDGRERMXJRVGHIUXWDVDOVDVGHWRPDWH\OtTXLGRV
SDUDKXPHGHFHUTXHFRQWHQJDQiFLGRVSXHGHQRFDVLRQDU
GHVFRORUDFLyQ\VHGHEHUiQOLPSLDUGHLQPHGLDWR'HMHTXHODV
VXSHUILFLHVFDOLHQWHVVHHQIUtHQ\OXHJROLPSLH\HQMXDJXH
Superficies de Acero Inoxidable (en algunos modelos)
1RXVHYLUXWDVGHDFHURpVWDVGDxDUiQODVXSHUILFLH3DUD
OLPSLDUODVXSHUILFLHGHDFHURLQR[LGDEOHXVHDJXDWLELD
FRQMDEyQRXQOLPSLDGRURSXOLGRUSDUDDFHURLQR[LGDEOH
6LHPSUHOLPSLHODVXSHUILFLHHQODGLUHFFLyQGHOYHWHDGR6LJD
ODVLQVWUXFFLRQHVGHOOLPSLDGRUSDUDOLPSLDUODVXSHUILFLHGH
DFHURLQR[LGDEOH3DUDUHDOL]DUFRQVXOWDVVREUHODDGTXLVLFLyQ
GHSURGXFWRVLQFOX\HQGROLPSLDGRUHVRSXOLGRUHVSDUD
HOHFWURGRPpVWLFRVGHDFHURLQR[LGDEOHOHDODVVHFFLRQHVGH
$VLVWHQFLD\$FFHVRULRVHQHOFRPLHQ]RGHHVWHPDQXDO
Interior del Horno
(OLQWHULRUGHVXQXHYRKRUQRSXHGHVHUOLPSLDGRGHIRUPD
PDQXDORXWLOL]DQGRORVPRGRV6WHDP&OHDQ/LPSLH]DFRQ
9DSRUR6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD
(OGHUUDPHGHDGRERMXJRVGHIUXWDVDOVDVGHWRPDWH\
OtTXLGRVSDUDKXPHGHFHUTXHFRQWHQJDQiFLGRVSXHGHQ
RFDVLRQDUGHVFRORUDFLyQ\VHGHEHUiQOLPSLDUGHLQPHGLDWR
(VSHUHDTXHODVVXSHUILFLHVFDOLHQWHVVHHQIUtHQ\OXHJR
OLPSLH\HQMXDJXH
Limpieza Manual
1RXVHOLPSLDGRUHVGHKRUQROLPSLDGRUHVDEUDVLYRV
OLPSLDGRUHVOtTXLGRVIXHUWHVHVWURSDMRVGHDFHURDOPRKDGLOODV
SDUDIUHJDUQLSROYRVOLPSLDGRUHVHQHOLQWHULRUGHOKRUQR
/LPSLHHOPLVPRFRQDJXD\MDEyQRXQDVROXFLyQGHYLQDJUH
\DJXD(QMXDJXHFRQDJXDOLPSLD\VHTXHFRQXQDWHODVHFD
$OOLPSLDUVXSHILFLHVDVHJ~UHVHGHTXHHVWpQDWHPSHUDWXUD
DPELHQWH\IXHUDGHOFRQWDFWRFRQODOX]VRODU
Modo de Limpieza con Vapor
/DOLPSLH]DFRQYDSRUHVWiSHQVDGDSDUDOLPSLDUSHTXHxRV
GHUUDPHVXVDQGRDJXD\DXQDWHPSHUDWXUDGHOLPSLH]DPiV
EDMDTXHODIXQFLyQ6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD
3DUDXVDUODIXQFLyQ6WHDP&OHDQ/LPSLH]DFRQ9DSRU
OLPSLHODVJUDVDV\VXFLHGDGHVGHOKRUQR9LHUWDXQDWD]DGH
DJXDHQODSDUWHLQIHULRUGHOKRUQR&LHUUHODSXHUWD3UHVLRQH
ODWHFODClean (Limpiar)dos veces\OXHJRSUHVLRQHStart
(Iniciar)/DSXHUWDGHOKRUQRVHWUDEDUi1RSRGUiDEULUOD
SXHUWDGXUDQWHORVPLQXWRVGHODOLPSLH]DFRQYDSRU\DTXH
HVWRUHGXFLUiVXUHQGLPLHQWR$OILQDOL]DUHOFLFORGHOLPSLH]D
DOYDSRUODSXHUWDVHGHVWUDEDUi/LPSLHFXDOTXLHUH[FHVRGH
DJXD\FXDOTXLHUVXFLHGDGTXHKD\DTXHGDGR
Modo de Limpieza Automática
/HDODV,QVWUXFFLRQHVGH6HJXULGDGGHO+RUQRFRQ/LPSLH]D
$XWRPiWLFDHQHOFRPLHQ]RGHHVWHPDQXDODQWHVGHXVDU
HOPRGR6HOI&OHDQ/LPSLH]D$XWRPiWLFD(VWHPRGRXVD
WHPSHUDWXUDVPX\DOWDVSDUDOLPSLDUHOLQWHULRUGHOKRUQR
&XDQGRXVHHVWDIXQFLyQODSXHUWDGHOKRUQRVHWUDEDUi$QWHV
GHXWLOL]DUHOFLFORGHOLPSLH]DDXWRPiWLFDOLPSLHODJUDVD
\UHVWRVGHFRPLGDTXHKD\DHQHOKRUQR5HWLUHWRGRVORV
DUWtFXORVGHOKRUQRH[FHSWRORVHVWDQWHVHVPDOWDGRVFRORU
RVFXUR/RVHVWDQWHVEULOODQWHVRGHSODWD\FXDOTXLHUXWHQVLOLR
XRWURVDUWtFXORVGHEHUtDQVHUUHWLUDGRVGHOKRUQRDQWHVGH
LQLFLDUXQFLFORGHOLPSLH]DDXWRPiWLFD&LHUUHODSXHUWD
3UHVLRQHODWHFODClean (Limpiar)\VHH[KLELUiXQWLHPSRGH
OLPSLH]DDXWRPiWLFDSRURPLVLyQ(OWLHPSRGHOLPSLH]DSXHGH
VHUPRGLILFDGRHQFXDOTXLHUPRPHQWRHQWUHODV\ODV
KRUDVXVDQGRODVWHFODVQXPpULFDVSDUDLQJUHVDUXQWLHPSR
GLIHUHQWH\SUHVLRQDQGRStart (Iniciar)6LGHVHDXVDUHOWLHPSR
SRURPLVLyQSUHVLRQHODWHFODStart (Iniciar)LQPHGLDWDPHQWH
OXHJRGHSUHVLRQDUODWHFODClean (Limpiar)(OKRUQRVH
DSDJDUiGHIRUPDDXWRPiWLFDFXDQGRHOFLFORGHOLPSLH]D
DXWRPiWLFDVHDFRPSOHWDGR/DSXHUWDSHUPDQHFHUiEORTXHDGD
KDVWDTXHHOKRUQRVHKD\DHQIULDGR8QDYH]TXHHOKRUQRVH
KD\DHQIULDGROLPSLHFXDOTXLHUFHQL]DTXHKD\DTXHGDGRHQHO
KRUQR
IMPORTANTE:/DVHPDQDFLRQHVSURGXFLGDVSRUHOFLFOR
GHDXWROLPSLH]DGHFXDOTXLHUKRUQRDIHFWDQODVDOXGGH
DOJXQDVDYHVGHPDQHUDQRWRULD3URFXUHOOHYDUVXVDYHV
DRWUDKDELWDFLyQELHQYHQWLODGD
Limpieza del Horno
USO DEL HORNO: Modos de Cocción
Estantes Planos
/RVHVWDQWHVSODQRVVHSRGUiQGHMDUHQODFDYLGDGGXUDQWHOD
OLPSLH]DDXWRPiWLFDVLVHWUDWDGHHVWDQWHVHVPDOWDGRVQR
EULOODQWHVRVHSRGUiQODYDUFRQDJXDFDOLHQWH\MDEyQ
(VSRVLEOHTXHUHVXOWHPiVGLItFLOGHVOL]DUORVHVWDQWHV
HVSHFLDOPHQWHOXHJRGHODOLPSLH]DDXWRPiWLFD&RORTXH
DFHLWHYHJHWDOHQXQDWHODK~PHGDRWRDOODGHSDSHO\IURWH
VREUHORVH[WUHPRVL]TXLHUGR\GHUHFKR