Use and Care Guide
3$57(  &$17,'$'
)LOWURVPHWiOLFRVSDUDODJUDVD 
 7RUQLOORVSDUDLQVWDODFLyQ  
$GDSWDGRUGHOHVFDSHUHJXODGRU
 
 GHWLURSDUDYHQWLODFLyQUHFW
GH
ø´[´
7RUQLOORVGHODGDSWDGRUGHOHVFDSH
 
6LODXQLGDGVHGDxDHQHOHQYtRGHYXHOYDODXQLGDGDOD
WLHQGDGRQGHVHFRPSUySDUDUHSDUDFLyQRFDPELR
6LHOFOLHQWHGDxDODXQLGDGODUHSDUDFLyQRHOFDPELRHV
UHVSRQVDELOLGDGGHOFLHQWH
6LHOLQVWDODGRUGDxDODXQLGDGDOJXLHQGLIHUHQWHDO
FOLHQWHODUHSDUDFLyQRHOFDPELRVHGHEHKDFHUHQ
XQDUUHJORHQWUHHOFOLHQWH\HOLQVWDODGRU
'$f26(19Ë2,167$/$&,Ï1
3$57(6,1&/8,'$6
(63$&,23$5$,167$/$&,Ï1
127$6
(VWDFDPSDQDHVSDUDLQVWDODFLyQHQHVWXIDVKDVWDGH
µGHDQFKR
6LODFDPSDQDYDDYHQWLODUVHKDFLDHOH[WHULRUFRQVXOWH
ODVHFFLyQ´5HTXLVLWRVSDUDODLQVWDODFLyQGHORVGXFWRVµ
SDUDODSUHSDUDFLyQGHOGXFWRGHOHVFDSH
´RPiV
GHVGHHOSLVR
KDVWDODSDUWH
VXSHULRUGHOD
FDPSDQD
´
0tQ
´
(OERUGH
LQIHULRU
GHOJDELQHWH
GHEHWHQHU
XQDGLVWDQFLD
GH´R
PiVGHVGH
ODVXSHUILFLH
GHODHVWXID
'HVWRUQLOODGRUGHFDEH]DSODQD
\GHVWRUQLOODGRUGHHVWUHOOD
/iSL]
7LMHUDVGHKRMDODWD
HQDOJXQDV
DSOLFDFLRQHV
7DODGURHOpFWULFR
6HUUXFKRGHYDLYpQ
RVHJXHWD
&LQWDSDUD
GXFWRV
$OLFDWHV
1LYHO
3LVWRODSDUD
VHOODGR
&LQWDGHPHGLU
 )LOWURVGHFDUEyQVLUHDOL]DUHFLUFXODFLyQ
 RUGHQH.LW1R:%;
$&&(625,2623&,21$/(6
(VWRVNLWVHSXHGHQRUGHQDUDWUDYpVGHVXSURYHHGRU*(
+(55$0,(17$648(1(&(6,7$
%RTXLOODKH[
JLUDWRULDGH
´
/LQWHUQD
6HSDUDGRU
GHFDEOHV
'HVWRUQLOODGRU
SDUDWXHUFDVGH
´
,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ
1RWD6LODFDPSDQDVHLQVWDODHQPRGRGH
UHFLUFXODFLyQQRVHHQFXHQWUDFHUWLILFDGDSRU
(1(5*<67$5










