Installation Instructions

Campanas de Ventilación de
Chimeneas de Pared Pirámide
Instrucciones
de instalación
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento.
Ŷ IMPORTANTE – *XDUGHHVWDVLQVWUXFFLRQHV
SDUDHOXVRGHLQVSHFWRUHVORFDOHV
Ŷ IMPORTANTE – &XPSODFRQWRGRVORVFyGLJRV
\RUGHQDQ]DVYLJHQWHV
Ŷ Nota al instalador – $VHJ~UHVHGHGHMDUHVWDV
LQVWUXFFLRQHVFRQHO&RQVXPLGRU
Ŷ Nota al consumidor – &RQVHUYHHVWDVLQVWUXFFLRQHVSDUD
UHIHUHQFLDIXWXUD
Ŷ Nivel de capacidad – /DLQVWDODFLyQGHHVWDFDPSDQDGH
YHQWLODFLyQUHTXLHUHFDSDFLGDGHVPHFiQLFDV\HOpFWULFDV
EiVLFDV
Ŷ 7LHPSRGH¿QDOL]DFLyQ±$SUR[LPDGDPHQWH
GHDKRUDV
Ŷ (OLQVWDODGRUWLHQHODUHVSRQVDELOLGDGGHHIHFWXDUXQD
LQVWDODFLyQDGHFXDGD
Ŷ /D*DUDQWtDQRFXEUHODVIDOODVGHOSURGXFWRGHELGRDXQD
LQVWDODFLyQLQFRUUHFWD
JVW5301, JVW5361
*($
Ante cualquier duda, llame a GE Appliances al 800.GE.CARES (800.432.2737)
o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com
PARA SU SEGURIDAD:
ADVERTENCIA
$QWHVGHFRPHQ]DUODLQVWDODFLyQ
GHVFRQHFWHODHQHUJtDGHOSDQHOGHVHUYLFLR\EORTXHHORV
PHGLRVGHGHVFRQH[LyQSDUDHYLWDUHODFFLRQDPLHQWRGH
ODHQHUJtDGHPDQHUDDFFLGHQWDO&XDQGRORVPHGLRVGH
GHVFRQH[LyQGHVHUYLFLRQRSXHGHQEORTXHDUVHFRORTXH
VREUHHOSDQHOGHVHUYLFLRXQGLVSRVLWLYRGHDGYHUWHQFLDELHQ
YLVLEOHFRPRXQDHWLTXHWD
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA
O LESIONES A PERSONAS, CUMPLA CON LOS
SIGUIENTES PUNTOS:
$(OWUDEDMRGHLQVWDODFLyQ\HOFDEOHDGRHOpFWULFRGHEHQVHU
UHDOL]DGRVSRUXQDSHUVRQDVFDOL¿FDGDGHDFXHUGRFRQ
WRGRVORVFyGLJRV\HVWiQGDUHVDSOLFDEOHVLQFOX\HQGR
FRQVWUXFFLRQHVUHVLVWHQWHVDOIXHJR
%(VQHFHVDULRFRQWDUFRQVX¿FLHQWHFDQWLGDGGHDLUH
SDUDXQDFRPEXVWLyQ\VDOLGDGHJDVHVDGHFXDGDVD
WUDYpVGHOFRQGXFWRFKLPHQHDGHOHTXLSRGHcRQVXPR
GHFRPEXVWLEOHD¿QGHHYLWDUUiIDJDVGHDLUH6LJDODV
SDXWDVGHOIDEULFDQWHGHOHTXLSRGHFDOHIDFFLyQ\ORV
HVWiQGDUHVGHVHJXULGDGWDOHVFRPRDTXHOORVSXEOLFDGRV
SRUOD$VRFLDFLyQ1DFLRQDOGH3URWHFFLyQFRQWUD
,QFHQGLRV1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ1)3$OD
6RFLHGDG(VWDGRXQLGHQVHSDUDOD&DOHIDFFLyQ$PHULFDQ
6RFLHW\IRU+HDWLQJORV,QJHQLHURVGH5HIULJHUDFLyQ
\$FRQGLFLRQDGRUHVGH$LUH5HIULJHUDWLRQDQG$LU
&RQGLWLRQLQJ(QJLQHHUV$6+5$(\ODVDXWRULGDGHVGH
ORVFyGLJRVORFDOHV
&$OFRUWDURSHUIRUDUXQDSDUHGRXQFLHORUUDVRQRGDxHHO
FDEOHDGRHOpFWULFR\GHRWURVVHUYLFLRVRFXOWRV
'/RVYHQWLODGRUHVFRQFRQGXFWRVLHPSUHGHEHQFRQWDUFRQ
YHQWLODFLyQKDFLDHOH[WHULRU
('HVFRQHFWHHOGLV\XQWRUGHKDELWDFLRQHVDG\DFHQWHV
PLHQWUDVHVWpWUDEDMDQGR
ADVERTENCIA
A FIN DE REDUCIR EL RIESGO
DE INCENDIOS, USE SÓLO CONDUCTOS DE METAL.
PRECAUCIÓN
'HELGRDOSHVR\WDPDxRGH
HVWDVFDPSDQDVGHYHQWLODFLyQ\SDUDUHGXFLUHOULHVJRGH
OHVLRQHVSHUVRQDOHVRGDxRVDOSURGXFWRSE NECESITAN
DOS PERSONAS PARA REALIZAR UNA INSTALACIÓN
CORRECTA.