Installation Guide
4
 CONTROLE LAS CABEZAS 
DE LOS QUEMADORES
Presione y gire la perilla a la posición LITE (Luz). 
Escuchará un sonido de clic, que indica el 
funcionamiento adecuado del módulo de chispeo. 
Una vez que el aire se haya purgado de las 
líneas de suministro, los quemadores se deberán 
encender dentro de los 4 segundos. Luego de que 
los quemadores se iluminen, gire la perilla fuera 
de la posición LITE. Pruebe cada quemador de 
forma sucesiva hasta que todos los quemadores 
hayan sido controlados.
Calidad de las Llamas
La calidad de las llamas de los quemadores se 
deberá determinar visualmente.
Si las llamas del quemador se ven como en (A), 
llame al servicio técnico. El aspecto de la llama 
normal se ve como en (B) o (C), dependiendo del 
tipo de gas que use.
Con gas propano, es normal que haya algunas 
puntas amarillas en los conos externos.
&/ODPDVD]XOVXDYH³
Normal para gas natural
(B) Puntas amarillas en 
FRQRVH[WHUQRV³Normal 
para el gas propano
$/ODPDVDPDULOODV³Llame 
al servicio técnico
CUANDO TODAS LAS 
CONEXIONES SE HAYAN 
COMPLETADO
Asegúrese de que todos los controles queden 
en la posición de apagado. Asegúrese de que el 
flujo de la combustión y el aire de ventilación a la 
cocina estén desobstruidos.
Asegúrese que todos los materiales de empaque 
y cintas se hayan retirado. Esto incluye cintas 
sobre el panel metálico debajo de las perillas de 
control (si corresponde), cinta adhesiva, cintas 
de ajuste, cartón y plástico protector. Si estos 
materiales no se retiran, se podrá producir como 
resultado un daño sobre el electrodoméstico, 
una vez que el mismo haya sido encendido y las 
superficies estén calientes.
6
 INSTALE Y CONTROLE EL 
DISPOSITIVO 
ANTIVOLCADURAS
ADVERTENCIA Nunca retire 
completamente las patas niveladoras, ya que la 
cocina no estará asegurada de forma adecuada 
al dispositivo antivolcaduras.
Siga las instrucciones suministradas con el 
soporte ANTIVOLCADURAS.
Kit de soporte 
anti-volcaduras 
incluido
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
31-10999-1 07-16 GEA
PGB911, PGB930, JGB720
5
CONTROLE LOS QUEMADORES 
PARA HONEAR Y ASAR
 Configure la función Bake (Hornear) en 350º F. 
El quemador se deberá iluminar entre 30 y 90 
segundos.
 Controle el quemador para asar usando el 
mismo método que con el quemador para 
hornear.
7
 NIVELACIÓN DE LA COCINA
ADVERTENCIA
 Nunca retire 
completamente las patas niveladoras, ya que la 
cocina no estará asegurada de forma adecuada 
al dispositivo anti-volcaduras.
A.  Enchufe la unidad. 
B.  Mida la altura de su mostrador de encimera en 
la parte trasera de la abertura (X).
C. Ajuste las dos patas de nivelación traseras para 
que la parte trasera de la estufa se encuentre a 
la misma altura o más arriba que la mesada (Y). 
D. Deslice la unidad en su lugar.
E.  Instale los estantes del horno en la unidad y 
coloque la cocina donde se instalará. 
F. Controle la nivelación colocando un nivel de 
burbuja de aire sobre uno de los estantes 
del horno. Haga dos lecturas–con el nivel 
ubicado en diagonal primero en una dirección 
y luego en la otra.
G. Ajuste las patas de nivelación frontales hasta 
que la cocina quede nivelada.
H. 
Observe debajo de la unidad y verifique que la 
pata trasera esté completamente adherida al 
dispositivo antivolcaduras. De no ser así, retire 
la unidad y ajuste la altura de la pata trasera de 
modo que quede correctamente adherida.
Nivel de Agua
X
Y
NOTA: La placa de cocción debe estar a la 
misma altura o más arriba que la mesada.
Rejilla
Placa de Cocción
Mesada








