Instructions / Assembly

24 49-2001159 Rev. 0
Installation Instructions d’installation
11. INSTALLATION DU PLÉNUM DE
SOUFFLANTE SUR LA TABLE DE
CUISSON
)DLWHVJOLVVHUOHSOpQXPDYHFORXYHUWXUHGHODVRXIIODQWH
VXUODJDXFKHGDQVORXYHUWXUHVLWXpHDXEDVGHODWDEOH
GHFXLVVRQ3RXVVH]OHSOpQXPYHUVOHKDXWMXVTXjFH
que les butées du plénum entrent en contact avec le bas
de la table de cuisson, puis enclenchez le plénum. (Vous
GHYUH]SHXWrWUHGpSODFHUOHSOpQXPGDYDQWHQDUULqUH
SRXUOHPHWWUHHQSODFH
Fixez le plénum sur le bas de la table de cuisson, de
FKDTXHF{WpjODLGHGHVTXDWUHYLVIRXUQLHV)L[H]
davantage le plénum sur la table de cuisson, par le
GHVVXVjODLGHGHVGHX[YLVIRXUQLHV
12. INSTALLATION DE LA
SOUFFLANTE SUR LE PLÉNUM
2ULHQWH]ORXYHUWXUH
d’évacuation de la soufflante
SRXUODGDSWHUDX[FRQGXLWV
GHVeWDSHVHW)DLWHV
glisser les quatre goujons
filetés sur le côté du boîtier
de la soufflante dans les
quatre trous sur le côté du
plénum.
REMARQUE : 9R\H]OpWDSH
13 pour installer le conduit de
transition sur la soufflante.
Il peut être plus facile
GLQVWDOOHUOHFRQGXLWGH
transition sur la soufflante
DYDQWGLQVWDOOHUOD
soufflante sur le plénum.
'HSXLVORXYHUWXUHG¶pYHQW
située sur le dessus de
la table de cuisson, fixez
solidement la soufflante au
SOpQXPjODLGHGHTXDWUH
pFURXV6HUUH]DX
couple de 25±5 po/lb.
4 écrous
(douille
7/16 po
UHTXLVH
INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON (suite)
Installer 2 vis
Installer 4 vis
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
10. INSTALLATION DE LA TABLE DE
CUISSON (suite)
C. Assurez-vous que la table de cuisson est parallèle au
bord avant du comptoir. Vérifiez une dernière fois que
tous les dégagements sont respectés.
'5HSpUH]HWUHWLUH]OHVVXSSRUWV
de fixation de la trousse
GLQVWDOODWLRQ
E. Fixez les supports sur la table
GHFXLVVRQ5HWLUH]OHVYLV
du bas de la table de cuisson et vissez le support de
IL[DWLRQGDQVOHEDVGHODWDEOHGHFXLVVRQ5pSpWH]GH
l’autre côté de la table de cuisson.
F. Vissez le support de fixation dans les côtés de
l’armoire pour bien fixer la table de cuisson.
$XWUHPpWKRGHG¶LQVWDOODWLRQ
9RXVSRXYH]FRPPDQGHUO¶DXWUHWURXVVHGLQVWDOODWLRQ
:%;DYHFpFURXVjRUHLOOHVHWVXSSRUWVHQ
DSSHODQWOH*(&$5(69R\H]OHVFKpPDSRXUOHV
instructions.
3RXULQVWDOOHUOHVVXSSRUWVGLQVWDOODWLRQHQRSWLRQ
5HWLUH]YLVGHVGHX[F{WpVVRXVODWDEOHGHFXLVVRQ
$OLJQH]OHVXSSRUWGLQVWDOODWLRQHQRSWLRQVRXVODWDEOH
de cuisson et réinstallez les vis dans la fente du support.
3URFpGH]DLQVLGHVGHX[F{WpVGHODWDEOHGHFXLVVRQ
Vissez la vis de serrage dans le trou du support et
serrez-la pour fixer la table de cuisson au comptoir.
5pSpWH]ODPDQ°XYUHGHODXWUHF{Wp
IMPORTANT : 7RXUQH]ODYLVGHVHUUDJHMXVTXj
FHTXHOOHWRXFKHOHEDVGXFRPSWRLU1HVHUUH]SDV
excessivement.
Table de cuisson
Comptoir
Vis fournies avec la
table de cuisson
Vis de serrage
Trous prépercés
%DVGHOD
table de
cuisson
Surface de la table de cuisson