Instructions / Assembly
 49-2001159 Rev. 0
/DV5HMLOODV'HO4XHPDGRU/D3DUULOOD'H9HQWLODFLyQ\/D-XQWD
Levántelas cuando estén frías. Las rejillas, la parrilla y la junta 
se deberían lavar de forma regular y, por supuesto, luego de 
derrames. 
Para limpiarlas, lávelas en agua caliente con jabón y enjuague 
con agua limpia.
La decoloración en las parrillas podrían también removerse 
usando la crema de limpieza de estufas proporcionada. 
Aplique una o dos gotas en un trapo húmedo y restriegue a 
través del área descolorada. Enjuague y seque. Después de la 
limpieza, reemplace las parrillas de quemador y cerciórese de 
que están colocadas con seguridad sobre los quemadores. 
Para remover comida quemada 
encima de la estufa, use una 
almohadilla con jabón para 
restregarla. 
Aunque son duraderas, 
las parrillas eventualmente 
perderán su brillo, sin importar 
cuánto cuidado usted les 
proporcione. Este se debe a 
su exposición continua a altas 
WHPSHUDWXUDV8VWHGQRWDUi
esto con parrillas de colores 
más claros. 
No opere el quemador por un 
período de tiempo extendido 
sin haber colocado una sartén 
sobre la parrilla. El acabado 
de la parrilla podría desportillar 
sin una sartén que absorba el 
calor.
Reemplazo
Antes de reemplazar la rejilla de ventilación, cerciórese de que 
la junta de la rejilla está instalada apropiadamente alrededor 
de la abertura de ventilación descendente, con la palabra 
FRENTE (FRONT) hacia los botones. Reemplace la rejilla 
cuidadosamente sobre la junta. 
Cuando se encuentre remplazando parrillas, cerciórese de que 
están colocadas con su localizador de pata de latón hacia el 
centro. 
NOTA: No limpie las parrillas, la rejilla o la junta de la rejilla en 
un horno de limpieza automática. 
Las parrillas, rejilla y la junta de la rejilla se pueden limpiar en 
un lavaplatos.
Rejilla
Junta de la rejilla de 
ventilación
Filtro de 
ventilación
Localizador 
de la pata de latón
La apariencia podría variar.
Las patas de la parrilla tiene un 
pie de latón y tres pies de goma. 
Para ordenar reemplazos de las 
patas de parrillas de goma, lea 
las secciones de Asistencia / 
Piezas y Accesorios.
Cámara y filtro de ventilación
Remueva la rejilla de ventilación y la junta de la rejilla de 
ventilación. El filtro se mantiene en su lugar por un tope 
de ángulo. Levante el filtro y extráigalo de la abertura de 
ventilación diagonalmente.
Para limpiar el filtro, agítelo en agua caliente con jabón. 
Enjuáguelo bien con agua caliente y séquelo cuidadosamente. 
No opere la ventilación sin el filtro en su lugar.
Para limpiar la cámara de ventilación, use agua caliente 
enjabonada. No use limpiadores abrasivos; dañarán el 
acabado. 
Reemplazo
Reemplace el filtro después de limpiarlo y secarlo. Reemplace 
la junta de la rejilla de ventilación formándola alrededor 
de la abertura de ventilación y cerciorándose de que la 
palabra FRENTE (FRONT) está colocada hacia los botones. 
Reemplace la rejilla.
Junta de 
la rejilla de 
ventilación
Remueva y reemplace el filtro diagonalmente a 
través de la abertura de ventilación.
Para ordenar filtros de reemplazo, lea las 
secciones de Asistencia / Piezas y Accesorios.
Rejilla
Cámara de  
ventilación
Filtro de ventilación
Cuando reemplace el filtro, cerciórese 
de que descansa en un ángulo en los 
apoyos en la abertura de ventilación.
Limpieza de la Placa de Cocción
CUIDADO Y LIMPIEZA: Limpieza de la Placa de Cocción










