Instructions / Assembly
49-2001159 Rev. 0 
 Si tiene alguna pregunta, llame al 800.GE.CARES o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com
Instrucciones 
Estufa à gas ventilación descendente
de Instalación   
PGP9830
EN EL ESTADO DE MASSACHUSETTS: 
• Este producto lo debe instalar un plomero con licencia o 
un instalador de gas.
• Al usar válvulas de cierre de gas de tipo esfera, no 
deben ser del tipo de manija en T.
8QFRQHFWRUGHJDVIOH[LEOHFXDQGRVHXWLOLFHQRGHEH 
superar los 3 pies.
POR SU SEGURIDAD
Si percibe olor a gas:
1. Abra las ventanas.
1RWRTXHORVLQWHUUXSWRUHVHOpFWULFRV
3. Apague cualquier llama abierta.
4. Llame de inmediato a su abastecedor de gas.
No almacene o use gasolina u otros vapores 
y líquidos inflamables en la cercanía de este o 
cualquier otro aparato.
ADVERTENCIA
 Antes de comenzar la 
instalación, desconecte el interruptor de suministro 
eléctrico en el panel de servicio y cierre el mecanismo 
de seguridad para evitar que alguien lo conecte 
accidentalmente. Cuando no exista un dispositivo de 
cierre de seguridad, amarre un aviso visible, como una 
etiqueta al panel de servicio haciendo la advertencia.
ADVERTENCIA
 RIESGO DE 
INCENDIO O EXPLOSIÓN
Si la información de que figura en estas instrucciones 
no se sigue exactamente, se podrá producir un incendio 
o explosión, ocasionando daños sobre la propiedad, 
lesiones personales o la muerte.
La instalación deberá ser realizada por un instalador 
calificado.
Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente.
La instalación de este producto se deberá realizar en 
cumplimiento con los códigos locales, o en la ausencia 
de códigos locales, con el Código de Gas Combustible 
1DFLRQDO1DWLRQDO)XHO*DV&RGH$16,=1)3$
54, edición más reciente. En Canadá, la instalación se 
deberá realizar de acuerdo con el Código de Instalación 
GH*DV1DWXUDO\3URSDQRDFWXDO&6$%\FRQORV
códigos locales cuando corresponda. Este producto fue 
GLVHxDGRFHUWLILFDGRSRU8/GHDFXHUGRFRQ$16,=
&6$HGLFLyQPiVUHFLHQWH
Al instalar un electrodoméstico a gas, el uso de 
conectores flexibles viejos podrá ocasionar pérdidas de 
gas y lesiones personales. Siempre use un conector 
IOH[LEOH18(92
La prueba de pérdidas del electrodoméstico se deberá 
realizar de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
No instale este producto con una campana con cortina 
de aire u otra campana para superficies de cocción que 
funcione llevando aire a la superficie de cocción. Esta 
circulación de aire podrá interferir con el funcionamiento 
de los quemadores a gas, produciendo riesgos de 
incendio o explosión.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
 Para reducir el riesgo de 
incendios, use sólo conductos metálicos.










