Instructions / Assembly

 49-2001159 Rev. 0
Instrucciones de Instalación
KIT DE CONVERSIÓN CON ORIFICIO
PARA ALTITUD ELEVADA
Se utiliza para el funcionamiento de la cocina en
HOHYDFLRQHVTXHVXSHUDQORVSLHVP
Especifique si el kit es para Gas Natural o LP al ordenar:
Kit de Conversión con Orificio
para Altitud Elevada a gas Natural .......:%;
Kit de Conversión con Orificio
para Altitud Elevada a gas LP ..........:%;
Para realizar una orden, por favor visite nuestro sitio
web en geappliances.com/parts o llame a nuestra línea
gratuita:
Centro partes de nacional ........... 800.626.2002
CORTE DE LA ENCIMERA
Si instalará la superficie de cocción en una superficie
con un material sólido tal como granito, cuarzo u otra
superficie sólida natural o sintética, le recomendamos
que el corte sea realizado por un instalador profesional
de gabinetes o encimeras.
Los cortes de aberturas para superficies de cocción en
encimeras de madera o madera laminada se podrán
realizar usando un cierra de vaivén y un taladro eléctrico.
MATERIALES QUE PUEDE
NECESITAR
• Gafas de Seguridad
• Sierra
• Pencil
• Cinta métrica o escala
• Escuadra de carpintero
• Llave de tubos
• Llave ajustable o juego
GHFXERV´FXER
de y trinquete)
• Taladradora y broca
 /ODYHGHWXHUFDVGH´
• Destornillador con
cabeza plana
HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ
• Cinta adhesiva de conductos
• Tornillos para hojas metálicas
• Trabajo de conductos que es apropiado para
la instalación
• Válvula de cierre manual para tubería de gas
• Sellador para junta de tubería o cinta para tubería
URVFDGDDSUREDGDSRU8/FRQ7HIOyQUHVLVWHQWHDOD
acción de los gases natural y propano.
• Conector metálico flexible para electrodoméstico
´R´GHGLiPHWURLQWHULRUFXDQGRORVFyGLJRV
locales lo permitan. Se recomienda una longitud de 5
pies para una fácil instalación, pero otras longitudes
son aceptables. Nunca use un conector viejo al
instalar una superficie de cocción nueva.
• Adaptador para unión abocardada para la conexión al
suministro de gas (3/4” o ½” NPT x ½” diám. Int.)
•
Adaptador de unión abocardada para la conexión al
regulador de presión en la estufa (½” NPT x ½” diám. Int.)
• Detector de pérdida de líquido o agua con jabón.
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.
• IMPORTANTE
–
Guarde estas
instrucciones para ser usadas por el inspector local.
•
IMPORTANTE
–
Observe todos los
códigos y ordenanzas aplicables.
•
IMPORTANTE
–
Retire todo el
envoltorio, los materiales y las instrucciones, antes
de conectar el suministro de gas y electricidad a la
superficie de cocción.
•
IMPORTANTE
–
Para evitar daños
sobre los gabinetes, controle con su constructor o
proveedor de gabinetes que los materiales usados no
produzcan descoloración, deslaminado, ni generen
otros daños. Este electrodoméstico fue diseñado de
DFXHUGRFRQORVUHTXLVLWRVGH8/\&6$,QWHUQDWLRQDO\
cumple con las temperaturas máximas permitidas para
JDELQHWHVGHPDGHUDGH)&
• Nota al instalador – Cerciórese de dejar estas
instrucciones con el Consumidor.
• Nota al consumidor – Guarde estas instrucciones para
referencia futura.
• 6HUYLFLR7pFQLFREl diagrama eléctrico está ubicado
dentro de la superficie de cocción.
• La instalación apropiada es la responsabilidad del
instalador.
• Si este producto falla por una instalación inapropiada, la
Garantía no cubrirá este producto.
Casas Móviles – Requisitos de Información Adicional
La instalación de este producto se deberá realizar de
acuerdo con el Estándar de Construcción y Seguridad de
&DVDV3UHIDEULFDGDV0DQXIDFWXUHG+RPH&RQVWUXFWLRQ
DQG6DIHW\6WDQGDUG7tWXOR&)53DUWH
(previamente el Estándar Federal para la Construcción
y Seguridad de Casas Móviles (Federal Standard for
0RELOH+RPH&RQVWUXFWLRQDQG6DIHW\7tWXOR+8'
3DUW&XDQGRGLFKRHVWiQGDUQRVHDDSOLFDEOH
siga el Estándar de Instalación de Casas Prefabricadas
6WDQGDUGIRU0DQXIDFWXUHG+RPH,QVWDOODWLRQV$16,
$1)3$$RORVFyGLJRVORFDOHV
En Canadá, la instalación de este producto deberá ser
realizada de acuerdo con los estándares de la edición
PiVUHFLHQWHGH&$1&6$$RFRQORVFyGLJRV
locales.
Cuando la superficie de cocción se instale en una casa
móvil, se deberá ajustar de forma segura durante el
tránsito. Cualquier método para asegurar la superficie
de cocción es adecuado, siempre y cuando se realice
conforme con los estándares que figuran más arriba.
Tráilers para Parques Recreativos – Requisitos de
Instalación Adicional
La instalación de este producto se deberá realizar
de acuerdo con los códigos estatales y locales o, en
ausencia de dichos códigos, con el Estándar de Tráilers
para Parques Recreativos (Standard for Recreational
3DUN7UDLOHUV$162$
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN