Installation Guide
31-2001162 Rev. 1 3
Instructions d’installation
LISTE DE VÉRIFICATION AVANT L’INSTALLATION
AVERTISSEMENT
 L’alimentation électrique de 
la ligne d’alimentation de la table de cuisson doit être 
coupée pendant les branchements. Le non-respect de 
cette consigne peut entraîner des blessures graves ou 
mortelles.
A
 Lors de la préparation de l’ouverture de la table de 
cuisson, assurez-vous que l’intérieur de l’armoire et la 
table de cuisson ne se gênent pas. (Voyez la section sur 
la préparation de l’ouverture.)
B
 Retirez le matériel d’emballage et la documentation de la 
table de cuisson avant de commencer l’installation.
C
 Assurez-vous de placer toute la documentation (manuel 
d’utilisation, instructions d’installation, etc.) dans un 
endroit sûr pour référence ultérieure.
D
 Assurez-vous d’avoir tous les outils et matériaux dont 
vous avez besoin avant de commencer l’installation de 
la table de cuisson.
E
 Votre maison doit fournir le service électrique adéquat 
nécessaire pour utiliser correctement et en toute sécurité 
votre table de cuisson. (Reportez-vous à la section sur 
les exigences électriques.)
F
 Lors de l’installation de votre table de cuisson, assurez-
vous que tous les codes et règlements locaux sont 
respectés exactement comme indiqué.
G
 Assurez-vous que les revêtements muraux, le comptoir 
et les armoires autour de la table de cuisson peuvent 
résister à la chaleur (jusqu’à 200 °F) générée par la 
table de cuisson.
H
 Installation d’une table de cuisson en 
combinaison avec un autre produit. 
 Les deux produits doivent être installés conformément 
à leurs instructions d’installation spécifiques. Les 
exigences et les emplacements électriques distincts 
doivent être pris en compte : 
  Au-dessus d’un ou de deux fours muraux : 
 •  Seuls certains modèles peuvent être installés 
au-dessus de fours muraux. Le four mural et la table 
de cuisson sont tous deux dotés d’une étiquette 
indiquant les modèles approuvés en combinaison. 
  Au-dessus d’un micro-ondes : 
 •  Voyez les instructions d’installation du micro-ondes 
pour savoir comment installer un micro-ondes sous 
une table de cuisson. Pour connaître les dimensions 
verticales de la table de cuisson, reportez-vous à la 
section Dimensions approximatives de la table de 
cuisson. 
 En combinaison avec l’évent télescopique à 
aspiration descendante : 
 •  Voyez les instructions de l’évent télescopique à 
aspiration descendante pour l’installation d’un évent 
derrière une table de cuisson. 
 •  Le comptoir doit avoir une surface plane et profonde 
pour accueillir l’installation combinée de la table de 
cuisson et de l’évent. 
 •  Prévoyez un dégagement de 12 po entre les orifices 
d’admission d’air au bas de l’appareil. 
  Au-dessus d’un tiroir chauffe-plat : 
 •  Voyez les instructions du tiroir chauffe-plat pour 
savoir comment installer un tiroir chauffe-plat sous 
une table de cuisson. Pour connaître les dimensions 
verticales de la table de cuisson, reportez-vous à la 
section Dimensions approximatives de la table de 
cuisson.
I
  Trousse de montage encastré Monogramme 
 •   Si vous prévoyez monter votre table de cuisson à 
égalité du comptoir, veuillez commander la trousse 
numéro JXFLUSH1. La trousse de montage 
encastré fournit des instructions de découpe 
supplémentaires pour installer le produit au même 
niveau que le comptoir.










