Installation Guide
Instructions 
d’installation 
AVANT DE COMMENCER
Lisez attentivement et entièrement ces 
instructions.
• IMPORTANT — Conservez ces 
instructions à l’usage de l’inspecteur local.
•   IMPORTANT — Observez tous les codes 
et règlements en vigueur
• Note à l’installateur – Assurez-vous de laisser ces 
instructions au consommateur.
• Note à l’installateur – Assurez-vous de laisser ces 
instructions au consommateur.
• La garantie ne couvre pas les défectuosités du produit 
causées par une installation inadéquate.
•  
AVERTISSEMENT
 Cet appareil doit être mis à 
la terre correctement.
•   ATTENTION INSTALLATEUR 
 TOUTES LES TABLES DE CUISSON DOIVENT 
ÊTRE CÂBLÉES (DIRECTEMENT CÂBLÉES) 
DANS UN BOÎTIER DE JONCTION APPROUVÉ. 
UN BRANCHEMENT PAR « FICHE ET PRISE » 
EST INTERDIT SUR CES PRODUITS.
• L’installation correcte est la responsabilité de l’installateur 
et la défaillance du produit due à une installation 
incorrecte n’est PAS couverte par la garantie.
• Jetez proprement le matériel d’emballage de l’appareil 
selon les options de recyclage à votre disposition.
Table de cuisson électrique de 30 
et 36 pouces – Induction
Exclut les modèles à aspiration descendante
MATÉRIEL DONT VOUS AUREZ BESOIN
OUTILS REQUIS
DÉCOUPAGE DU COMPTOIR
Si vous installez la table de cuisson dans un matériau 
de surface solide tel que le granite, le quartz ou toute 
autre surface solide naturelle ou synthétique, nous vous 
recommandons de faire préparer la découpe par un 
installateur professionnel d’armoires ou de comptoirs.
Les découpes de table de cuisson dans des comptoirs en 
bois ou en bois stratifié peuvent être préparées à l’aide 
d’une scie sauteuse et d’une perceuse électrique.
PIÈCES INCLUSES
31-2001162 Rev. 1 10-22 GEA
Capuchons 
de connexion
Scie sauteuse
Crayon
Lunettes de protection
Foret 1/8 po et perceuse 
électrique ou manuelle
Règle ou limande
Tournevis à pointe 
cruciforme
2 brides de retenue 
ou commander 
une autre trousse 
d’installation 
WB01X24570
4 vis 
(WB01X1137)
Ruban mousse 
WB06K5042
Connecteur à 
pression 90° ou droit 
pour conduit 1 po
Des questions? Appelez-nous au 1.800.432.2737 ou visitez le site GEAppliances.com. Au 
Canada, composez le 1.800.561.3344 ou visitez ElectromenagersGE.ca
Boîte de jonction 
(Dimensionné pour 
le conduit selon les 
codes électriques 
locaux.)
Déflecteur
(Pour toutes les installations, sauf 
au-dessus d’un four)
Deux (2) vis à tête 
hexagonale
Tournevis à douille 
1/4 po 










