Owner's Manual


3DUDUHGXFLUHOWLHPSRHQSUHVLRQHHOERWyQGHVSXpVGHOERWyQGHODFDUDFWHUtVWLFD3DUDDxDGLUXQ
DOWLHPSRGHFRFFLyQSUHVLRQHHOERWyQGHVSXpVGHOERWyQGHODFDUDFWHUtVWLFD
3RWDWR3DSDV
/DFDUDFWHUtVWLFD3RWDWRFRFLQDDOEGH
SDSDV
3HUIRUHODFiVFDUDFRQXQWHQHGRU\
FRORTXHODVSDSDVHQODSODWDIRUPD
JLUDWRULD6LHVWiFRFLQDQGRWUHVRPiV
SDSDVDFRPyGHODVIRUPDQGRXQSDWUyQ
GHHVWUHOOD
3UHVLRQHHOERWyQ3RWDWR(OKRUQRDUUDQFD
LQPHGLDWDPHQWH(OKRUQRLQGLFDFXDQGR
VHGHWHFWDYDSRU\HOWLHPSRUHVWDQWH
FRPLHQ]DODFXHQWDUHJUHVLYD
1RDEUDODSXHUWDGHOKRUQRKDVWDTXHHO
WLHPSRHVWpHQFXHQWDUHJUHVLYD6LODSXHUWD
HVWiDELHUWDFLpUUHOD\SUHVLRQHHOERWyQ6WDUW
3DXVHLQPHGLDWDPHQWH
6LORVDOLPHQWRVQRHVWiQOLVWRVWRGDYtDXWLOLFH
7LPH&RRNSDUDFRFLQDUSRUPiVWLHPSR
PHQRVWLHPSR PiVWLHPSR
*($SSOLDQFHVFRP
&KLFNHQ)LVK3ROOR3HVFDGR
8WLOLFHODFDUDFWHUtVWLFD&KLFNHQ)LVKSDUD
FRFLQDUDSUHVDVGHSROORRDRQ]DVGH
SHVFDGR
&RORTXHHOSROORRHOSHVFDGRFXELHUWRHQ
HOKRUQR3UHVLRQHHOERWyQ&KLFNHQ)LVK
XQDYH]SDUDSUHVDVGHSROORRGRVYHFHV
SDUDSHVFDGR(OKRUQRDUUDQFD
LQPHGLDWDPHQWH
(OKRUQRLQGLFDFXDQGRVHGHWHFWDYDSRU\
HOWLHPSRUHVWDQWHFRPLHQ]DODFXHQWD
UHJUHVLYD
1RDEUDODSXHUWDGHOKRUQRKDVWDTXHHO
WLHPSRHVWpHQFXHQWDUHJUHVLYD6LODSXHUWD
HVWiDELHUWDFLpUUHOD\SUHVLRQHHOERWyQ6WDUW
3DXVHLQPHGLDWDPHQWH
6LORVDOLPHQWRVQRHVWiQOLVWRVWRGDYtDXWLOLFH
7LPH&RRNSDUDFRFLQDUSRUPiVWLHPSR
PHQRVWLHPSR PiVWLHPSR