installation instructions_and_manual

49-60745 Rev. 5 5
Retirer l'emballage
IMPORTANT: N’enlevez aucune étiquette d’instructions
SHUPDQHQWHjO¶LQWpULHXUGHODPDFKLQHjJODoRQVQLILFKH
technique fixée derrière le panneau d’accès inférieur.
Ŷ5HWLUH]OHUXEDQDGKpVLIHWWRXWHpWLTXHWWHGHYRWUHPDFKLQH
jJODoRQVDYDQWO¶XWLOLVDWLRQVDXIO¶pWLTXHWWHGHVQXPpURVGH
modèle et de série).
3RXUHQOHYHUOHVUpVLGXVG¶DGKpVLIRXGHFROOHTXLVXEVLVWHQW
frottez la zone vigoureusement avec votre pouce. On peut
aussi faire partir aisément les résidus d’adhésif ou de colle
HQIURWWDQWDYHFOHVGRLJWVHWXQHSHWLWHTXDQWLWpGHVDYRQj
YDLVVHOOHOLTXLGH(VVX\H]jO¶HDXFKDXGHHWVpFKH]
Ŷ1¶XWLOLVH]SDVG¶LQVWUXPHQWVFRXSDQWVGHO¶DOFRROjIULFWLRQ
des fluides inflammables ni des nettoyants abrasifs
pour enlever l’adhésif ou la colle. Ces produits peuvent
HQGRPPDJHUODVXUIDFHGHODPDFKLQHjJODoRQV3RXUSOXV
d’informations, voir Consignes de sécurité importantes.
1. POWER ON/OFF -3UHVVWRWXUQWKHLFHPDFKLQHRQRURII
2. ICE MAKING (Production de glace) - Brille en blanc lorsque l’appareil est allumé.
3. CHECK WATER (Vérifier l’eau) - Brille en rouge lorsque la machine n’est plus alimentée en eau.
4. TIME TO CLEAN (Nettoyage requis) - Brille en jaune lorsqu’il est temps de nettoyer la machine. Ce voyant s’allumera au bout
GHPRLVG¶XWLOLVDWLRQ,OGHPHXUHUDDOOXPpMXVTX¶jFHTXHOHV\VWqPHGHODPDFKLQHj
glaçons soit nettoyé suivant la procédure décrite dans la section Entretien et nettoyage.
5. CLEAN RESET (Processus de nettoyage)3UHVVH]VLPXOWDQpPHQWFHERXWRQHWOHERXWRQ3RZHUGXUDQWVHFRQGHVSRXU
démarrer le processus de nettoyage (voir Entretien et nettoyage).
POWER
ON/OFF
CLEAN
RESET
TIME TO
CLEAN
CHECK
WATER
ICE
MAKING
Déballage
UTILISANT LA MACHINE À GLAÇONS: Déballage/ Commandes
1 2 3 4 5
Commandes