Use and Care Manual
18 49-60744 Rev. 6
Entretien et nettoyage (Suite)
13. 7RXUQH]OHERXWRQGXURELQHWGHVHFWLRQQHPHQWG¶HDXj
IORWWHXUjODSRVLWLRQ2))DUUrWUHSODFH]OHFRXYHUFOH
du réservoir, puis retournez le bouton du robinet de
VHFWLRQQHPHQWG¶HDXjIORWWHXUjODSRVLWLRQ21PDUFKH
5HSODFH]OHSDQQHDXDUULqUHVXSpULHXUGXEDFjO¶DLGHGHV
YLVG¶RULJLQH3RXVVH]VXUOHEDVGXSDQQHDXDUULqUHSRXU
l’encliqueter en place.
15. Versez 3,8 litres (1 gallon) d’eau très chaude
j)GDQVOHEDFSRXUULQFHUOHGUDLQHWIDLUH
fondre toute la glace qui a été produite pendant le
processus de nettoyage. Assurez-vous que toute la glace
a fondu.
16. Utilisez le reste de solution de produit antitartre pour
nettoyer le tartre résiduel sur le revêtement du bac. S’il ne
reste plus de solution, utilisez 1 litre de solution de produit
antitartre (prémélangée ou par vous-même).s.
5LQFH]OHUHYrWHPHQWDYHFGHO¶HDXWUqVFKDXGH
18. Désinfectez l’intérieur du bac.
3UHVVH]HWUHOkFKH]OHERXWRQON/OFF pour redémarrer la
production de glace.
/DSHOOHjJODoRQVGRLWrWUHODYpHUpJXOLqUHPHQWHWHOOHYDDX
lave-vaisselle.
Entretien supplémentaire
REMARQUE : Il est normal que du tartre se forme sur le
FRXYHUFOHGXUpGXFWHXUjHQJUHQDJH(VVX\H]OHWDUWUHTXLVH
déloge facilement.
Inspectez le roulement (bearing) supérieur.
Le roulement supérieur est non métallique et ne nécessite
DXFXQHOXEULILFDWLRQ,OIDXWWRXWHIRLVYpULILHUVRQXVXUHj
l’occasion. Il faut retirer le dessus du panneau pour accéder au
URXOHPHQW/DOLPLWHG¶XVXUHHVWGHSRHWSHXWrWUHYpULILpHj
l’aide d’un micromètre.
Nettoyage du tartre dans le système de la machine à glaçons (suite)
Hivernage
1. 1HWWR\H]OHV\VWqPHGHODPDFKLQHjJODoRQVVHORQOHV
LQVWUXFWLRQVGHVSDJHVHW
2. Ouvrez la porte et pressez le bouton ON/OFF pour éteindre la
PDFKLQHjJODoRQV
3. Fermez l’alimentation d’eau.
4. Enlevez la paroi arrière du bac de conservation de la glace.
5. Enlevez le bouchon de vidange, vidangez le réservoir d’eau et
remettez le bouchon en place.
6. Si le modèle est doté d’une pompe de vidange, il faut ajouter
environ 2 litres (1/2 gallon) d’antigel pour véhicule récréatif
(propylèneglycol) dans le bac de conservation de la glace.
REMARQUE :,OQHIDXW3$6HPSOR\HUGHO¶DQWLJHOSRXU
automobile.
7. eWHLQGUHHWGpEUDQFKHUODPDFKLQHjJODoRQV
ENTRETIEN ET NETTOYAGE