User Manual

31-1000385 Rev. 0 3
4
RETIRO DE LA MANGUERA DE
DESAGÜE EXISTENTE
Retire el tubo de desagüe existente. El tubo de
desagüe es el tubo blanco con la abrazadera de
ajuste a presión blanca sobre éste, que se encuentra
en la esquina superior izquierda al costado del área
de acceso al panel de servicio. Guarde la abrazadera
de ajuste a presión. La misma será usada para
instalar el nuevo tubo de desagüe.
5
INSTALACIÓN DEL KIT DE LA BOMBA
A. Desenrolle el tubo de descarga de 10 pies de
longitud. Presione un extreme completamente
sobre el codo de descarga con púas de la
bomba y de forma segura ajuste el mismo con la
abrazadera pequeña de la manguera metálica.
Use la pinza para abrir la abrazadera de la
manguera.open the hose clamp.
B. Haga que el otro extremo de la tubería de
descarga recorra el panel trazado en la parte
trasera de la unidad. Coloque el extremo de la
tubería de descarga en un desagüe.
5
INSTALACIÓN DEL KIT DE LA
BOMBA (Cont.)
C. Coloque la bomba sobre los tornillos ubicados
en la base de la máquina de hielo y asegure los
mismos con dos tuercas y arandelas provistas en
el kit.
D. Haga que la parte recta del tubo de desagüe pase
a través del agujero en el soporte del ensamble
de conexión.
E. Conecte el tubo de desagüe a la entrada de la
bomba y asegure el mismo con la abrazadera de
ajuste Blanca del kit.
F. Conecte la manguera de conexión a presión a la
manguera de desagüe
G. Monte el soporte del ensamble de conexión a la
base usando dos tornillos metálicos provistos y
arandelas de bloqueo.
Tubo de Drenaje Existente
Abrazadera de Ajuste
Instrucciones de Instalación
Tornillos
Tuerca y Arandela
Tubería de descarga
de la bomba
de desagüe
Vista Lateral de la Unidad
Tubo
de desagüe
Abrazadera
de ajuste
Soporte del
ensamble
de conexión
Entrada de
la bomba
Manguera de
conexión a presión
Tubo de desagüe
Soporte del
ensamble
de conexión
Tornillos para chapa
metálica y arandelas
de bloqueo
Vista Lateral de la Unidad
Tubería de Descarga
Lateral de la unidad
Tubería de
Descarga
Codo de
Descarga
Abrazadera
de la Manguera
INSTALLATION DE L’ENSEMBLE DE POMPE (suite)