๕ତқખ USM 36 技术参考和操作手册 编号：1493700 V 1.
第 2 次发布 2013 年 12 月）适用于以下软件版本：4.
第一操作级别 （基础） 要在第一和第二操作级别之间切换，则按住 “ 起始 ” 键 2 秒钟。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 0-3
第一操作级别 （备选） 要在第一和第二操作级别之间切换，则按住 “ 起始 ” 键 2 秒钟。 0-4 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
第二操作级别 l USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 0-5
第二操作级别 （续） 0-6 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
状态显示图标 图标 F USM 36 含义 图标 含义 SD 卡已插入， 当访问 SD 卡时闪光。 斜探头 30° ...
电源电量指示 图标 含义 电池充电量， 以小时为单位的剩余工作 时间 （近似值） 充电器 / 电源适配器已连接， 电池电量百分数 （近似值） 警告：电池充电量低， 以分钟为单位的剩余工作 时间 （近似值） 0-8 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
键盘功能 1 2 4 USM 36 2 5 6 3 1 用于方向增益调整的左旋钮 2 选择键，用于选择和确认，用于 “ 放大 ” （长按此键） 3 右旋钮，用于选择功能组或功能，改变设置 4 A- 扫描 “ 冻结 ” 直接访问键 5 可编程功能键 “F1…F4”，有时也作为导航键， （第二操作级别，功能组， “ 配置 3”） 6 “ 起始 ” 键，用于从功能组或功能退出， 或在两个操作级别之间切换 （长按此键） 7 “ 接通 / 关断 ” 键用于接通或关断仪器。 7 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 0-9
0-10 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
目录 0 概要 检测对象材料的影响. . . . . . . . . . . . . . 1-6 第一操作级别 （基础） . . . . . . . . . . . . . . . 0-3 温度变化的影响 . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 第一操作级别 （备选） . . . . . . . . . . . . . . . 0-4 剩余壁厚的测量 . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 第二操作级别 l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-5 超声波缺陷评估 . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 第二操作级别 （续）. . . . . . . . . . . . . . . . . 0-6 缺陷边界方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 状态显示图标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-7 回波显示比较方法 . . . . . .
目录 2 4 标准包装和附件 工作原理 2.1 标准包装 . . . . . . . . . . . . . . 2-2 4.1 操作员控制件概述 . . . . . . . . . . 4-2 2.2 附加功能 . . . . . . . . . . . . . . 2-4 4.2 显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 2.3 推荐附件 . . . . . . . . . . . . . . 2-5 A- 扫描表示 . . . . . . . . . . . . . 4-3 显示屏上的功能 . . . . . . . . . . . 4-4 3 增益 . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 初始启动 测量线 . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 3.1 仪器定位 . . . . . . . . . . . . . . 3-2 状态显示图标 . . . . . . . . . . . . 4-6 3.2 电源 . . . . . . . . . . . . . . . .
目录 第二操作级别的功能 . . . . . . . . 4-12 5 操作 4.5 重要的默认设置 . . . . . . . . . . 4-13 5.1 功能概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 语言设置 . . . . . . . . . . . . . 4-13 第一操作级别功能组. . . . . . . . . . . . . . 5-3 单位设置 . . . . . . . . . . . . . 4-14 第二操作级别功能组. . . . . . . . . . . . . . 5-4 十进制分隔符 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14 日期格式、日期和时间 . . . . . . . . . . . . . . 4-15 4.6 显示的默认设置 . . . . . . . . . . 4-16 选择颜色方案 . . . . . . . . . . . 4-16 选择 A- 扫描颜色 . . . . . . . . . . 4-17 选择网格 . . . .
目录 5.6 设置接收器 （“ 接收器 ” 功能组）. . . . . 5-18 使用双探头 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33 频率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18 5.9 进行测量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36 检波 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19 一般注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36 双晶 （脉冲发射器 – 接收器分离） . . . . 5-19 滤除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20 5.7 设置闸门 （功能组 “A 闸门 ” 和 “B 闸门 ”）. . . . . 5-21 闸门的任务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21 0-4 5.
目录 层厚度模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-52 层厚度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-81 伪回波探伤仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-57 底波衰减 (BEA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-83 配置测量线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-58 显示包络线 （包络）. . . . . . . . . . . . . 5-84 读数放大显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-62 自动增益控制 （自动增益控制） . . . . . 5-85 大 （报警信号）. . . . . . . . . . . . . . . . 5-64 校准提示符 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-87 放大闸门 （跨越闸门）. . . . . . . . . . . .
目录 设置 JISDAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-107 根据 DGS 开始回波高度评估 . . . . . . 5-125 灵敏度校正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-108 DGS 测量的基本设置 . . . . . . . . . . . 5-125 关断 JISDAC 评估 . . . . . . . . . . . . . 5-108 记录参考回波并接通 DGS 曲线 . . . . . 5-127 删除 DAC 曲线 . . . . . . . . . . . . . . . 5-109 锁定，错误消息. . . . . . . . . . . . . . . 5-129 使用 DAC 评估回波. . . . . . . . . . . . . 5-109 声音衰减和传输校正 . . . . . . . . . . . . 5-130 5.20 符合中国标准 JB/T4730 和 GB 11345 的 CNDAC . . . . . . . . . . . . . . .
目录 6 6.6 数据记录 （备选） . . . . . . . . . . . . . . 6-21 文件编制 创建数据记录文件 . . . . . . . . . . . . . . 6-22 6.1 检测报告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 激活数据记录文件 . . . . . . . . . . . . . . 6-25 存储检测报告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2 将读数保存在网格矩阵中 . . . . . . . . . . 6-26 显示检测报告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 删除读数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27 打印检测报告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 A- 扫描预览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27 删除检测报告 . .
8 9 接口和外围设备 附录 8.1 接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2 9.1 功能目录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2 9.2 制造厂 / 服务地址. . . . . . . . . . . . . . . 9-11 USB 接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3 维修接口 (LEMO-1B) . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 9.3 环保法规 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13 WEEE （废弃电气电子设备）指令 . . . . 9-13 8.2 VGA 输出. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 电池的处置 . . . . . . . . . . . .
目录 10 规格 10.1 USM 36 的规格 . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 显示屏. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 连接器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 脉冲发射器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4 接收器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5 闸门 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 内存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 一般方面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7 选件 . . . . . . . . . . . . . . .
0-10 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
介绍 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 1 1-1
1 介绍 1.1 安全信息 安全信息 电池使用 USM 36 探伤仪根据欧盟标准 “DIN EN 61010-1: 测量、控 制和实验室使用电气设备的安全要求 ” 而设计和检验， 在出厂时在技术上绝对安全且无任何缺陷。 为了保持仪器的这种状态，以及确保安全地操作，在操 作仪器前，请务必仔细阅读下列安全信息。 可以在仪器内部对电池直接进行充电或使用外部充电器 充电。如果插入锂离子电池，则一旦将充电器 / 电源适 配器连接 USM36 检测和电网电源，充电就自动开始。 注意 关于电源，请看第 3-2 页第 3.2 节 “ 电源 ”。关于电池使 用，请看第 7-2 页第 7.
1 介绍 安全信息 缺陷 / 错误和异常应力 FCC （联邦通讯委员会法规）的合规性 如果有理由认定 USM 36 探伤仪不再有可能安全地操 作，则必须将此仪器断开妥善保管，防止意外重新连 接。取下锂离子电池。 本装置符合 FCC 法规第 15 部分的要求。操作必须满足 下列两个条件： 以下示例情况下，将无法实现安全操作： ● 仪器有可见的损坏； ● 仪器不能精确地工作； ● 长期在恶劣条件 （例如，异常温度或特别高空气湿 度，或腐蚀性环境条件）下存放后； ● 在运输期间经受严重应力后。 1 本装置不会引起有害的干扰信号。 2 本装置必须能接受任何接收到的干扰信号，包括可 能引起非正常的工作状态的干扰信号。 本设备经过检测，并证明符合 FCC 法规第 15 部分关于 A 级电子装置的限值要求。设计这些限值的目的是，当设 备在商业环境中使用时，提供合理的保护，防止有害的 干扰信号。 本设备产生、使用并能辐射射频能量。如果不按指导手 册进行安装和使用，则可能产生对无线电通信有害的干 扰信号。 如果在居民区内使用本设备，则可能产生有害的干扰信 号。在这种情况下，用户必须消除这种干扰信号，费用
1 介绍 1.
1 介绍 关于超声波检测的重要信息 检测技术要求 检测极限 每次超声波检测都必须符合特定的检测技术要求。最重 要的要求包括： 从超声波检测中获得的信息仅仅针对检测对象被所用探 头声束覆盖的部分。 ● 检查范围的确定； 当将从检测对象的被检测部分获得的结论用于未被检测 的部分时，应特别小心。 ● 适当检测方法的选择； 仅当基于广泛的经验及采用成熟的统计数据采集方法 时，这些结论才具有普遍可能性。 ● 材料属性方面的考虑； ● 记录和评估限值的确定。 检测完全责任人必须确保检验员充分知晓这些要求。获 得这些知识的最佳方法是积累相同检测对象的经验。检 验员应清楚全面地理解相关的检测规范，这一点也非常 重要。 GE 传感与检测科技经常举办超声波检测领域的专业培训 课程。如需要，可以提供这些课程的日程安排。 USM 36 声束可能从检测对象的边界表面全反射，这样，深层的 缺陷和反射点依然未被检测到。因此，必须确保检测对 象的所有待检测区域都被声束覆盖。 超声波壁厚测量 所有超声波壁厚测量都基于时间渡越测量 (TOF)。精确 的测量结果要求被检测对象内的声速恒定。在钢材制成 的检测对象内，即使存
1 介绍 关于超声波检测的重要信息 检测对象材料的影响 温度变化的影响 如果检测对象的材料不具有同质性，则在检测对象的不 同部分上的声波可能以不同的速度传播。因此，范围校 准时应考虑平均声速。要做到这一点，可使用参考试 块，其声速等于检测对象的平均声速。 检测对象内声速的变化也是材料温度的函数。如果仪器 在较低温度的参考试块上校准过，但测量在较高温度的 检测对象上进行，则可能造成显著的测量误差。通过调 整校准用参考试块的温度，或基于从已公布表格中获得 的校正系数，通过考虑温度的影响，可以避免这种测量 误差。 如果期望声速变化较大，则应调整仪器校准，在更短的 时间间隔里，调整至实际声速值。否则，可能导致错误 的壁厚读数。 剩余壁厚的测量 内部被侵蚀或腐蚀的各类设备组件 （例如管道、箱体和 反应容器）的剩余壁厚的测量，要求使用合适的量仪以 及在处理探头时特别小心。 检验员在任何时候都必须知道相应的名义壁厚以及可能 的壁厚损失量。 1-6 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
1 介绍 关于超声波检测的重要信息 超声波缺陷评估 回波显示比较方法 按当今的检测惯例，有两种根本不同的缺陷评估方法： 从狭小自然缺陷反射的回波通常比从人工比较缺陷 （例 如，相同尺寸的圆盘形缺陷）反射的回波更小。原因有 可能自然缺陷的表面粗糙度，或由于声束不以直角和表 面碰撞的情况。 如果声束直径小于缺陷程度，则声束可用于探测缺陷的 边界因此确定其面积。 但是，如果声束直径大于缺陷程度，则必须将缺陷的最 大回波指示与用于比较而提供的人工缺陷的最大回波指 示互相比较。 如果在评估自然缺陷时不考虑这种情况，则可能有错误 评估的风险。 缺陷边界方法 对于非常明显锯齿状或裂缝状缺陷 （例如，铸件的缩 孔），在缺陷边界表面发生的声音散射可能如此强烈， 以至于根本没产生回波。在这些情况下，应选择不同的 评估方法，例如，在评估中使用底波衰减法。 探头声束的直径越小，则边界越精确，即缺陷面积可以 用缺陷边界法确定。如果声束较宽，则确定的缺陷面积 可能与实际缺陷面积差别较大。因此，应谨慎选择探 头，其应在缺陷位置产生足够窄的声束。 USM 36 当检测大型组件时，缺陷回波的距离灵敏度发挥着重要 作用。
1 介绍 关于超声波检测的重要信息 在任何材料内，超声波都会衰减。在由细晶粒钢制成的 零部件中，以及在由其它材料制成的许多小型零部件 中，这种声音衰减非常小。但是，如果声波在材料内穿 越更长距离，则即使衰减系数小，也可能产生较大的累 积声音衰减。因此，存在的危险是，从自然缺陷反射回 来的回波可能太小。出于这种原因，应对衰减在评估结 果方面的影响进行持续估计，如适用的话，应将该估计 情况考虑入内。 如果检测对象的表面粗糙，则部分入射声能在表面上散 射，不会用于检测。这种入射声能散射越大，则出现的 缺陷回波越小，评估结果中发生的错误越多。 所以，应注意考虑检测对象表面对回波高度的影响 （传 输校正）。 1-8 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
USM 36 1.
1 介绍 USM 36 USM 36 探伤仪的设计使用可应用于几乎所有的缺陷检 测，涉及多个行业，包括航天、发电、汽车以及油气 等。其用途包括： 复合材料检测 ● 射频显示 ● 双闸门 A 和 B 焊缝检测 ● 三角函数投影； ● B 闸门由 A 闸门的事件触发 ● AWS 更高要求的应用 ● DAC ● 窄带通滤波器 ● DGS ● 低噪声数字放大器 锻件和铸件检测 ● 可选方波脉冲发射器 ● 手动 PRF （脉冲重复频率）调整 ● 斜率为 120 dB/µs 的 DAC （TCG） ● 伪回波 ● 底波衰减 （BEA） ● DGS 钢轨检测 ● 高 PRF （高达 2000Hz） ● 轻便：850g ● 小巧的人体工效设计 1-10 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
USM 36 1 介绍 USM 36 DGS 探伤仪 选项 可选择不同扩展选项对 USM 探伤仪的基本功能进行扩 展，这些选项均可通过相应的代码启用。 USB 36 Base 探伤仪 ● 符合标准 EN 1712 的 DGS 幅度评估 配备机载数据记录仪的 USM 36 探伤仪 ● 线性和网格文件模式的测量值记录和文件编制。 ● 基本版本，用于一般的超声波检测工作。 配备方波脉冲发射器的 USM 36 探伤仪 USM 36 AWS 探伤仪 ● 能对初始脉冲参数进行微调； ● AWS D1.
1 介绍 USM 36 USM 36 探伤仪的特殊功能 ● 当因为改变 A- 扫描或每个反射点的背景颜色而使用斜 探头时，反射几何图形容易感知； ● 轻便； ● 8GB 大容量 SD 卡。可以使用 16GB 容量的 SD 卡； ● 防尘防水外壳达到 IP66 等级； ● 使用锂离子电池，既能内部充电又能外部充电，工作 时间长 （13 小时）； ● 轻巧，配备防滑棘轮驱动式支架，同时也可用作手柄 ； ● 旋钮，用于直接调整增益或改变当前选择的功能； ● 两个独立的闸门，用于从材料表面至第一个回波，或 在两个底波之间的精确壁厚测量，包括以 0.
1 介绍 手册使用方法 1.4 1.
1 介绍 本手册的布局和表示方法 列表 列表以下列形式出现： ● 方案 A ● 方案 B ● ...
标准包装和附件 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 2 2-1
2 标准包装和附件 2.
2 标准包装和附件 标准包装 USM 306 S USM 36 S 小型超声波探伤仪， DAC/TCG 及 DGS 评估， DAC/TCG、 AWS、 SWP、 DGS、 PPRF、 BEA、 3GATE、 DL，带 Lemo-1 连接 器 37 462 或 37463 BNC 连接器 及 LI-ION 锂离子 锂离子电池， 11.25V， 8.
2 标准包装和附件 2.
2 标准包装和附件 推荐附件 2.3 推荐附件 产品代码 说明 DR36 锂离子电池外部充电器 35 297 UM 32 保护袋，含颈带 35 655 UM 25 模拟电缆， 8pol.
2 标准包装和附件 2-6 推荐附件 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
初始启动 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 3 3-1
3 初始启动 3.1 仪器定位 3.
3 初始启动 电源 连接仪器 用相应的充电器 / 电源适配器，将 USM 36 与网电源插座 连接。连接充电器 / 电源适配器的插头在 USM 36 的顶 部。 1 – 松开滚花螺钉 (1)，拆下盖子； – 将充电器 / 电源适配器的 Lemo 插头对准插座 （2）； – 将插头推入插座内直到锁紧到位发出清脆的咔嗒声； – 拨出 Lemo 插头时，先拉动插头背面的金属套以便把 锁打开。 小心 为了正确地关断仪器电源，按住 “ 开 / 关 ” 键 （3）持续 3 秒。如果电源中断 （拆下电池、 拔出电源插头），则探伤仪无法正确停止工 作。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 2 3 3-3
3 初始启动 电源 使用电池时 使用电池操作时，仅能使用相应的锂离子电池。 插入电池 电池舱在仪器后部。盖子用两个锁件锁紧。 – 向下按电池舱的两个锁件 (1) 将它们打开。 – 将盖子向上拉。在打开的电池舱内，可以看见右侧有 几个连接针脚 （2）。 1 2 3-4 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
3 初始启动 电源 – 将电池放在电池舱内，标记朝上，将触点推向连接针 脚 （2）； – 插上电池舱盖，先让侧面与锁件相对，然后将凸耳推 入壳体凹槽内； – 在螺钉一侧将盖子向下紧压，直到锁紧到位； – 向下压两个锁件 (1)，将电池舱锁紧。 1 2 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 3-5
3 初始启动 电源 检查锂子电池的充电量 锂离子电池配备电池充电量指示器。四只发光二极管 (LED)(1) 表示电池充电量。将电池插入仪器前，检查其电 量。 1 2 发亮二极管的数量具有以下含义： ● 4 只 LED：电池充电量 100 ... 76 % ； ● 3 只 LED：电池充电量 75 ... 51 % ； ● 2 只 LED：电池充电量 50 ... 26 % ； ● 1 只 LED：电池充电量 25 ...
3 初始启动 电源 电源电量指示 USM 36 配备电量指示器，用于估计仪器的剩余工作时 间。电池图标及相应的充电量显示在 A- 扫描顶部右上 角。 图标 如果工作不再有保证，则 USM 36 自动关机。更换电池 期间，所有的设置都自动保留并随后立即可用。 注释 如果电池充电量低，则绝对有必要结束检测 工作，关闭仪器，然后更换电池。如果不能 用市政电源操作仪器，则应随身另带一块电 池。 含义 电池充电量， 以小时为单位的剩余 工作时间 （近似值） 充电器 / 电源适配器已连接， 电池电量百分数 （近似值） 警告：电池充电量低， 以分钟为单位的剩余 工作时间 （近似值） USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 3-7
3 初始启动 电源 电池充电 充电状态 可以在仪器内部对电池直接进行充电或使用外部充电器 充电。 内部充电 如果锂离子电池已插入，则一旦将充电器 / 电源适配器 连接 USM 36 检测和电网电源，充电就自动开始。超声 波检测和电池充电可以同时进行。 在仪器同时进行超声波检测时，充电时间大约为 10 小 时。如果仪器不同时进行超声波检测，则充电时间大约 为 8 小时。该充电时间适用于环境温度 25 ...
3 初始启动 连接探头 3.
3 初始启动 3.
启动 USM 36 3.
3 初始启动 启动 USM 36 制造厂默认设置 （重置） 如果不再使用仪器的功能，或者如果仪器没有以预想的 方式反应，则可以重置到制造厂默认设置。在 SD 存储 卡上保存的所有数据仍然保留，所有其它的个人设置 （例如，语言和单位）将重置到制造厂默认设置。 – 关闭仪器； – 同时按“冻结”键 (1) 和电源“开/关”键 (2)，按住这两个键 直到出现开始屏幕。 仪器以制造厂默认设置开始（关于语言选择，见第 4-13 页 “ 语言设置 ” 章节）。 1 3-12 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 2 USM 36
工作原理 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 4 4-1
4 工作原理 4.
4 工作原理 显示屏 4.
4 工作原理 显示屏 显示屏上的功能 功能 功能组 在第一操作级别，当前选择的功能显示在显示屏左侧， 在 A- 扫描旁边。 七个功能组的名称显示在显示屏底部。当前选择的功能 组高亮显示。 第一操作级别 (A- 扫描 )： 第二操作级别 （设置）： 在放大 A- 扫描显示模式下，功能被隐藏；此时，不可能 操作。 4-4 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
4 工作原理 显示屏 增益 当前增益值和调整的 dB 步进值始终显示在屏幕的左上 角。 除测量读数以外，测量点 （波峰或波侧）也用声程测量 中的符号表示。 ^ = 测量点波峰 / = 测量点波侧 例如： SA^ =A 闸门内的声程，在测量点波峰 SA/ =B 闸门内的声程，在测量点波侧 测量线 在 A- 扫描底部的测量线显示七个不同的测量读数。一个 读数可以按放大模式显示在最右侧的方框内。方框的读 数可由用户选择 （见第 5-58 页， “ 配置测量线 ” 章 节）。 注释 在显示的顶边，相应闸门挡杆用一个与闸门 颜色相同的朝下的三角形表示。 一个或四个测量读数可按放大模式显示。然后，减少测 量线的其它方框的数量 （见第 5-62 页， “ 读数的放大显 示 ” 章节）。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 4-5
4 工作原理 显示屏 状态显示图标 在 A- 扫描的左边，测量线下，有一个状态显示区。状态 显示图标显示启用的功能和某些设置 （见当前操作手册 开始部分的第 0-7 页， “ 状态显示图标 ” 章节）。 报警 可以用 A- 扫描顶部最右侧方框内的虚拟 LED，显示报警 信号 （见第 5-64 页， “ 大 （报警信号） ” 章节）。 当触发报警时，报警信号的颜色从绿色变成红色。 4-6 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
4 工作原理 键和旋钮 4.
4 工作原理 键和旋钮 功能键 显示屏下的功能键用于导航、改变值、或选择功能后进 行设置。 另一个办法是，可以将箭头键设置为功能键 “F1~F4”， 分别触发指定的功能 （见第 5-7 页，第 5.
4 工作原理 操作概念 4.
4 工作原理 操作概念 要改变功能的设置，必须先选择功能，然后按显示屏旁 边的选择键之一。 注释 – 用右旋钮选择需要的功能组； 一旦选择了功能，则只能改变相应的值，不 能在功能或功能组之间切换。 – 按显示屏旁边的选择键之一，选择功能组； 要在功能组之间切换，必须先从当前功能组 退出 （按显示屏下的 “ 起始 ” 键）。 – 用右旋钮选择需要的功能； – 按显示屏旁边的选择键之一，选定已选择的功能。然 后改变值或设置； – 用右旋钮或显示屏下的箭头键，改变值或设置； – 最后，按显示屏旁边的选择键之一，完成设置； – 按显示屏下的 “ 起始 ” 键退出功能组。 4-10 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
4 工作原理 操作概念 粗调和微调 “ 起始 ” 功能 某些功能可以选择粗调或微调。 在不同情况下，可以或必须选择 “ 起始 ” 功能 （例如， 确认某些设置）。要实现这一操作，必须将 “ 起始 ” 功 能指定给功能键之一 （见第 5-7 页， “ 功能键的指定 ” 章节）。 用右旋钮或显示屏下的两个箭头键 “ 上 ” （增加值）和 “ 下 ” （减少值）进行微调。 用显示屏下的两个箭头键 “ 右 ” （增加值）和 “ 左 ” （减少值）进行粗调。然后，值以大递增量方式变化 （例如，功能 “ 范围 ”），或者从一系列制造厂保存的值 中选择 （例如，功能 “ 速度 ”）。 在微调期间，功能的名称用小写字母表示 （例 如：“range”）；而在粗调期间，功能的名称用大写字 母表示 （例如：“RANGE”）。 选择开始值 对于某些功能，可以快速选择调整范围的开始值。要做 到这一点，在选择功能后，同时按显示屏下的两个箭头 键 “ 右 ” 和 “ 左 ”。例如，这样可以设置功能 “ 显示延迟 ” 的值为 0.
4 工作原理 操作概念 – 用右旋钮或显示屏下的箭头键，改变值或设置； 第二操作级别的功能 显示在第二操作级别上的是以功能组排布的功能。可以 用右旋钮或箭头键直接选择功能。当前选择的功能始终 方向显示。在功能之间导航时，自动改变功能组。 – 最后，按显示屏旁边的选择键之一，完成设置； – 按显示屏下的 “ 起始 ” 键 3 秒钟，切换到第一操作级 别。 若要改动功能的设置，首先需要选定功能，然后按下显 示屏旁边的选择键之一。 – 按显示屏下的“起始”键3秒钟，切换到第二操作级别。 – 用右旋钮或左旋钮或显示屏下的箭头键选择需要的功 能； – 按显示屏旁边的选择键之一，选定已选择的功能。然 后改变值或设置； 4-12 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
4 工作原理 重要的默认设置 4.
4 工作原理 重要的默认设置 单位设置 十进制分隔符 可以使用 “ 单位 ” 功能 （第二操作级别的 “ 配置 1” 功能 组）选择需要的单位 (mm、 in 或 µs)。随时可以改变单 位。所有值都相应地改变。 可以选择十进制分隔符。用选择的十进制分隔符显示和 保存所有数据。 – 切换到第二操作级别； – 切换到第二操作级别； – 在 “ 配置 1” 功能组中，选择 “ 十进制分隔符 ” 功能； – 在 “ 配置 1” 功能组中，选择 “ 单位 ” 功能； – 选择需要的十进制分隔符。 – 选择需要的单位。 4-14 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
4 工作原理 重要的默认设置 – 切换到第二操作级别； 日期格式、日期和时间 – 在 “ 配置 1” 功能组中，选择 “ 日期格式 ” 功能； – 选择需要的日期格式。时间格式与日期格式一起改变 ； – 选择 “ 日期 ” 函数； – 用 “ 右 ” 和 “ 左 ” 箭头键在年、月和日之间切换； – 用 “ 上 ” 和 “ 下 ” 箭头键改变设置； – 选择 “ 时间 ” 功能； – 用上述改变日期的方法改变时间。新值立即生效。 日期与检查结果一起保存。可以设置日期格式，以及在 第二操作级别上使用 “ 配置 1” 功能组相应功能的日期和 时间。 注意 为了正确的文件编制，始终应确保使用正确 的日期和时间。从冬季时间改为夏季时间 时，请勿忘记转变时钟。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 4-15
4 工作原理 4.
4 工作原理 显示的默认设置 选择 A- 扫描颜色 选择网格 可以用 “A- 扫描颜色 ” 功能 （第二操作级别的 “ 配置 2” 功能组）选择 A- 扫描颜色。颜色选项取决于选择的颜色 方案 （见第 4-6 页， “ 选择颜色方案 ” 章节）。 可以用 “ 网格 ” 功能 （第二操作级别的 “ 配置 1” 功能 组）选择 A- 扫描网格。有两个网格选项，每个选项都在 显示的底边有或没有标尺。 – 切换到第二操作级别； – 切换到第二操作级别； – 在 “ 配置 2” 功能组中，选择 “A- 扫描颜色 ” 功能； – 在 “ 配置 1” 功能组中，选择 “ 网格 ” 功能； – 选择需要的 A- 扫描颜色。 – 选择需要的 A- 扫描网格。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 4-17
4 工作原理 显示的默认设置 – 切换到第二操作级别； 设置亮度 – 在 “ 配置 1” 功能组，选择 “ 亮度 ” 功能； – 选择需要的值。 注释 可以通过电源节省功能来延长工作时间 （见 第 5-79 页， “ 节电模式 ” 章节）。 要设置显示的亮度，使用 “ 亮度 ” 功能 （第二操作级别 的 “ 配置 1” 功能组）。可以选择从 1 至 10 的值。 注释 高亮度值将增加电源消耗，因此，使用电池 时其工作时间减少。 4-18 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
4 工作原理 保存设置 4.
4 工作原理 保存设置 – 切换到 “ 文件名 ” 功能； – 切换到 “ 输入 ” 功能，按两个选择键之一。 – 选择选项 “< 新文件 >”，按两个选择键之一； 当前仪器设置按上述输入的名称，保存到 SD 存储卡选 定的目录中。 – 选择文件名的第一个字符； – 用 “ 右 ” 箭头键切换到下一个位置，选择下一个字符； 注释 – 按两个选择键之一，以完成文件名输入； 若要创建和删除目录，可将 SD 存储卡插入 个人电脑的 SD 存储卡读卡器中，也可将 USM 36 通过 USB 电缆与个人电脑连接 （见 第 8-3 页， “USB 接口 ” 章节）。 4-20 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
4 工作原理 保存设置 – 切换到 “ 动作 ” 功能； 检索设置 可以检索和使用保存在 SD 存储卡上的仪器设置。 – 选择 “ 检索数据集 ” 功能； – 切换到 “ 文件名 ” 功能； 注释 只能检索文件后缀名为 UGO 的数据集。SD 存储卡上的其它文件不作为选项显示。 – 选择需要的文件的名称。选择后自动切换到 “ 输入 ” 功 能； – 按两个选择键之一。 选定数据集的仪器设置被调用。关闭检索过程后，这些 设置立即生效。 – 切换到第二操作级别； – 在 “ 文件 ” 功能组，选择 “ 目录 ” 功能，按两个选择键之 一，则显示状态显示内存卡的目录； – 按箭头键选择 SD 存储卡上的目录； – 按两个选择键之一选择选定的目录； USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 4-21
4 工作原理 保存设置 – 切换到第二操作级别； 显示数据集名称 – 选择 “ 评估 ” 功能组； – 选择 “ 大 ” 功能； – 选择 “ 数据集 ” 设置； – 切换到第一操作级别。 检索仪器设置后，相应的文件名 （数据集名称）用红色 字母显示在 A- 扫描顶部测量线上最右侧方框内。 可以在 A- 扫描顶部测量线上显示当前检索的仪器设置的 文件名 （数据集名称）。 注释 数据集名称只能显示在最右侧的方框内。 4-22 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
4 工作原理 保存设置 注意 文件名可包含 14 个字符以保存数据集。但 是，只有开始的 7 个字符显示在 A- 扫描顶部 的显示区内 （第一操作级别）。 当保存数据集时请注意这个限制，以避免以 相同字符开始的文件名之间混淆。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 4-23
4-24 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
操作 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5 5-1
5 操作 5.
5 操作 功能概述 第一操作级别功能组 范围 在该功能组中，您可以找到对显示屏幕上信号表示进行基本设置所需的各种功能。 脉冲发射器 该功能组是用于设置脉冲发射器的功能组合。 接收器 该功能组是用于设置接收器的功能组合。 参考模式 该功能组包含评价功能。其名称和功能根据所选择的评价方法而各异。 自动校准 在该功能组中，您可以找到半自动校准仪器的功能。 A 闸门 在该功能组中，您可以找到设置 A 闸门所需的全部功能。 B 闸门 在该功能组中，您可以找到设置 B 闸门 所需的全部功能。 闸门 仅在启用 3B 选项的情况下：用于设置 A、 B 和 C 闸门的所有功能。这样， “A 闸门 ” 和 “B 闸门 ” 功 能组不再显示。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-3
5 操作 功能概述 第二操作级别功能组 文件 在该功能组中，您可以找到用于管理文件、测试报告和视频的各种功能。 评价 该功能组是评价方法的功能组合。此外，您还可在此配置测量基线 （请参阅第 4-5 页上 “ 测量基线 ” 章节）。 配置 1 在该功能组中，您可以找到各种默认的设置，如语言、颜色和 A 型扫描显示选项等。 配置 2 在该功能组中，您可以找到测试和测量应用中仪器设置的特殊功能。 配置 3 在该功能组中，您以可找到测试和测量应用中仪器设置的附加功能。 配置 4 该功能组包含自动增益控制的各种功能。 数据记录器 该功能组包含数据记录器的所有功能 （可选）。 5-4 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 设置增益 5.
5 操作 设置增益 下列为可能的设置： – 切换到第二操作级别。 ● 锁定 （被锁定） – 在 “ 配置 3” 功能组中，选择 “dB 步进 ” 功能。 ● 0.2 dB – 选择需要的设置。 ● 0.6 dB ● 1.0 dB 您可使用 “ 用户增益步幅 ” 功能，确定第七级的分贝增 量。 ● 2.0 dB ● 6.0 dB – 选择 “ 用户增益步长 ” 功能。 ● 0.2 ... 60.
5 操作 功能键的分配 5.
5 操作 功能键的分配 您必须选择相应的设置，才能将箭头键用作功能键。 – 切换到第二操作级别。 – 在功能组 “ 配置 3” 中，选择功能键 “F#”。 – 选择 “ 功能 ” 设置。 – 在功能组“配置 3”中，选择“功能 1”功能，分配功能键 "F1”。 – 选择功能键 “F1” 的所需功能。 – 采用同样的方法，选择其他功能键的功能。 5-8 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
设置显示范围 （“ 范围 ” 功能组） 5.4 5 操作 设置显示范围 （“ 范围 ” 功能组） 注释 为精确地调整声速和探头延迟，请首先阅读 第 5-28 页第 5.
5 操作 设置显示范围 （“ 范围 ” 功能组） 范围 探头延迟 您可使用 “ 范围 ” 功能，设置范围 （显示范围），进行 测量。 每个探头在传感器和耦合面之间配备延迟线。声脉冲必 须首先通过该延迟线后方可进入测试对象。您可以使用 “ 探头延迟 ” 功能，补偿探头中延迟线的这种影响。 您可采用粗调或微调步骤，设置显示范围 （见第 4-11 页 “ 粗调和微调 ” 章节）。 调整范围为 0.5…20000.00 mm。 您可采用粗调或微调步骤，设置探头延迟 （见第 4-11 页 “ 粗调和微调 ” 章节）。 调整范围为 0…1000.000µs。 注释 注释 显示范围的调整范围取决于声速设定和频率 范围设定 （“ 接收器 ” 功能组中的 “ 频率 ” 功 能）。 如果探头延迟值为未知，请阅读第 5-28 页第 5.8 节 “ 校准 USM 36” 的内容。 – 选择 “ 范围 ” 功能。 – 选择 “ 探头延迟 ” 功能。 – 设置所需的显示范围。 – 设置探头延迟。 – 同时按下 “ 左箭头 ” 键和 “ 右箭头 ” 键，以便快速设定平 均值 (254.
设置显示范围 （“ 范围 ” 功能组） 5 操作 – 选择 “ 速度 ” 功能。 速度 – 设置声速。 注释 如果选择 ps 作为单位，出于安全原因， “ 速 度 ” 功能会失效，不会出现在显示屏幕上。 您可以使用 “ 速度 ” 功能，设置测试对象的声速。 您可以在不同的材料及其声速之间进行选择。附加信息 TR.
5 操作 设置显示范围 （“ 范围 ” 功能组） 显示延迟 您可以使用该功能来选择是否显示已调整显示范围 （例 如 250 mm），该范围从测试对象表面开始或者为稍后显 示的测试对象的一段。该功能可让您可以改变整个屏幕 显示，因此也可将显示延迟改为零值。 例如，如果显示应从测试对象的表面开始，您必须将 “ 显示延迟 ” 的值设为零。 您可采用粗调或微调步骤，设置显示延迟 （见第 4-11 页 “ 粗调和微调 ” 章节）。 调整范围为 -15.
设置脉冲发射器 （“ 脉冲发射器 ” 功能组） 5.
5 操作 设置脉冲发射器 （“ 脉冲发射器 ” 功能组） 能量 注意 使用探头数据表，查看允许使用的最大电 压。 您可以使用 “ 能量 ” 功能，设置穿透能量或声音能量。 下列为可能的设置： ● “ 高 ” - 高能量 注释 ● “ 低 ” - 低能量 根据不同的脉冲重复频率 （见第 5-16 页 “PRF 模式 ” 章节 （脉冲重复频率））设置， 可自动限制脉冲发射器电压和脉冲宽度。该 功能有助于避免在脉冲发射器电子设备中出 现热积聚现象。 在最大灵敏度非常重要的所有测试中，建议使用 “ 高 ” 设置，例如在微小缺陷的检测中。如需要狭窄的回波 （较好的横向分辨率），则为宽带探头选择 “ 低 ” 设置。 – 选择 “ 电压 ” 功能。 – 选择 “ 能量 ” 功能。 – 选择需要的设置。 – 选择所需的脉冲发射器电压。 5-14 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
设置脉冲发射器 （“ 脉冲发射器 ” 功能组） 5 操作 宽度 注释 只有选项方波脉冲器被选作脉冲器类型时，该功能才可 用 （见第 5-75 页 “ 选择脉冲器类型 ” 章节）。 根据不同的脉冲重复频率 （见第 5-16 页 “PRF 模式 ” 章节 （脉冲重复频率））设置， 可自动限制脉冲器电压和脉冲宽度。该功能 用于限制信号损失。 您可以使用 “ 宽度 ” 功能，调整方波脉冲器的脉冲宽 度。您可将值调整为步幅为 10 ns （纳秒）的 30 … 500 ns 的范围内。 下列公式可得出合适的脉冲宽度近似值： – 选择 “ 宽度 ” 功能。 以纳秒为单位的标称宽度 – 选择所需的值。 = 500/ 以 MHz 为单位的探头频率 例如， 2.25 MHz 探头的公式结果为： 以纳秒为单位的标称宽度 = 500/2.
5 操作 设置脉冲发射器 （“ 脉冲发射器 ” 功能组） 阻尼 PRF 模式 （脉冲重复频率） 该功能用于匹配探头。通过设置探头振荡电路的阻尼， 您可以改变高度、宽度和回波显示的分辨率。 脉冲重复频率表明初始脉冲每秒被触发的次数。您可以 决定是否需要最高的合理 PRF 值或是否满意较低的值。 您可通过三个固定步骤和一个用户可变的步骤，进行调 整。 下列为可能的设置： ● 1000 Ohm 低阻尼，回波变得更高、更宽广。 ● 50 Ohm 降低回波高度，但是产生具有更高分辨率的更狭窄的 回波。 您的测试对象越大，避免伪回波所需的 PRF 值就越小。 但是，如 PRF 值较小， A 型扫描更新率会变得较低；因 此，如果要对测试对象进行快速扫描，必须使用较高的 值。 确定合适的 PRF 值的最佳方法是通过实验：从最高步幅 开始，然后降低值，直到不再有伪回波。 – 选择 “ 阻尼 ” 功能。 – 选择所需的值。 5-16 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
设置脉冲发射器 （“ 脉冲发射器 ” 功能组） 5 操作 下列为可能的设置： 注释 ● 自动低位 400 Hz 您可通过可选功能伪回波 PRF, 检测和避免伪 回波 （见第 5-57 页 “ 伪回波 ” 章节）。 ● 自动中位 1000 Hz ● 自动高位 1500 Hz ● 手动 – 选择 “PRF 模式 ” 功能。 – 选择所需的值。 – 如果您已选择 “ 手动 ”，则设置所需的值。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-17
5 操作 5.6 设置接收器 （“ 接收器 ” 功能组） 设置接收器 （“ 接收器 ” 功能组） 频率 在该功能中，您可以根据探头频率设置接收器的频率。 下列为可能的设置： ● 宽带 ● 1 - 5 MHz ● 2 MHz ● 2.
设置接收器 （“ 接收器 ” 功能组） 5 操作 检波 双晶 （脉冲发射器 – 接收器分离） 您可使用 “ 检波 ” 功能，根据应用场合选择回波脉冲的 检波模式。 您可以使用 “ 双晶 ” 功能，激活脉冲发射器 – 接收器分 离 （见第 3-9 页第 3.
5 操作 设置接收器 （“ 接收器 ” 功能组） 滤除 您可以使用 “ 滤除 ” 功能，抑制不需要的回波迹象，如 从测试对象发出的结构噪声。 高度百分比表明回波要显示在屏幕上必须达到的最小高 度。滤除设置不得大于 80%。 注意 您必须谨慎操作该功能，因为您有可能抑制 缺陷回波。许多测试说明明确禁止使用滤除 功能。 – 选择 “ 滤除 ” 功能。 – 选择所需的值。 5-20 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
设置闸门 （功能组 “A 闸门 ” 和 “B 闸门 ”） 5.
5 操作 设置闸门 （功能组 “A 闸门 ” 和 “B 闸门 ”） A- 起点 /B- 起点 （闸门的起点） A- 宽度 /B- 宽度 （闸门的宽度） 您可将 A 闸门 或 B 的开始设置为 0 至 27940 mm 的调整 范围内。 您可将 A 闸门 或 B 的宽度设置为 1.
设置闸门 （功能组 “A 闸门 ” 和 “B 闸门 ”） 5 操作 A- 阈值 /B- 阈值 （闸门的响应和测量阈值） 您可将 A 闸门 或 B 闸门 的阈值设定为屏幕高度的 5% 至 95% 的范围内 , 如果超过或未达到该值，会触发警报。 此外，在射频模式中，您也可将阈值设置为 -5% 至 95% 的范围。 – 选择 “A- 阈值 ” 或 “B- 阈值 ” 功能。 – 设置所需的值。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-23
5 操作 设置闸门 （功能组 “A 闸门 ” 和 “B 闸门 ”） TOF 模式 通过回波评价进行的声程测量取决于测量点的选择。 下列为可能的设置： ● 第一波峰 然而，使用屏幕分辨率，按照 J- 波侧时进行测量。如 果采用显示的 A 型扫描的评价及其重要，则应首选 “ 第一波峰 ”。 ● 波峰 （波峰测量） 使用仪器的最大分辨率，在闸门内绝对最高振幅值 时，对振幅和飞行时间进行测量。 ● 波侧 （波侧测量） 使用仪器的最大分辨率，按照波峰时测量振幅，但在 回波和闸门的第一个交点处测量飞行时间。 ● J- 波侧 按照波侧时测量飞行时间，如果之后未再次达到闸门 阈值，则在首次向下改变方向之前，测量振幅。如 “ 范围 ” 功能的值较大，数个点可能合并成一个。在这 种情况下，评价不再对应显示的 A 型扫描。 5-24 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
设置闸门 （功能组 “A 闸门 ” 和 “B 闸门 ”） 5 操作 注意 在任何情况下，用于校准和后续测试的 TOF 模式中的测量点设置必须始终相同。否则， 可能会出现测量误差。 – 选择 “TOF 模式 ” 功能。 – 选择所需的设置。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-25
5 操作 设置闸门 （功能组 “A 闸门 ” 和 “B 闸门 ”） B 闸门 的起点 – 切换到第二操作级别。 – 在 “ 配置 2” 功能组中，选择 “B 起点模式 ”。 – 选择所需的设置。 如果您选择设置 A，当移动 A 闸门 时，过后 B 闸门 总是 会自动移动。 B 闸门 的宽度和阈值不受闸门跟踪的影响。 可选的闸门 C 的跟踪与 B 闸门 的相同。但是，闸门 C 还 可额外地耦合到 B 闸门 的事件中。 B 闸门 的起点（“B- 起点 ” 功能）通常与 A 闸门 一样，从 初始脉冲开始。 另外，您还可以指定与 A 闸门 中事件有关的 B 闸门 的起 点。该功能也称为自动闸门跟踪。 如 A 闸门 中没有事件，则 B 闸门 的起点与 “A- 起点 ” 功 能的值相同。 5-26 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
设置闸门 （功能组 “A 闸门 ” 和 “B 闸门 ”） 5 操作 – 切换到第二操作级别。 自动门高 – 在 “ 评价 ” 功能组中，选择 “AGT” 功能。 – 选择自动调整所需的闸门。 如果您已打开一个或两个闸门的 AGT 功能，则第一操作 级别上的 “ 阈值 “ 设置不再以百分比显示，而是在带有 + 或 – 符号的射频模式中，以 AGT = 百分比显示。 通过 AGT 功能 （自动闸门阈值）， USM 36 可将闸门的 高度自动调整为相应闸门中的回波幅度。 这样，您将不再以屏幕高度百分比定义闸门的高度，而 是以回波幅度百分比进行定义。 您可将值调整为 5% 至 95% 和 -5% 至 -95% 的范围内。 该功能不适用于可选的闸门 C。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-27
5 操作 5.
校准 USM 36 5 操作 校准直射探头和斜探头 示例 实例 A: 未知材料的速度 使用平放的校准标准版 K1 （厚度 25 mm），在 100 mm 的校准范围内进行校准。 – 选择已知材料的速度 （“ 范围 ” 功能组）。 – 将 “ 范围 ” 设置为 100 mm。 – 将探头连接到校准试块。 – 将已知材料的速度设置为 5920 m/s （请参见 ISO 10863 标准）。 – 使用 “ 范围 ” 功能，设置所需的显示范围。校准回波必 须在屏幕上显示。 – 将闸门置于其中一个校准回波上，直到回波声程在测 量线上显示。 – 在此之后，调整 “ 探头延迟 ” 功能的设置，直到所选校 准回波的正确声程在测量线上显示。 USM 36 – 设置闸门，使其位于首个校准回波上 （距离 25 mm）。 – 读取测量线上的声程值。如果该值不等于 25 mm，调 整 “ 探头延迟 ” 功能的设置，直到该值为 25 mm。 这样就完成了对 USM 36 的校准，材料速度为 5920 m/s， 所用探头的校准范围为 100 mm。 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-29
5 操作 校准 USM 36 实例 B：未知材料的速度 在该校准实例中，使用 “ 自动校准 ” 功能组中 USM 36 的 半自动校准功能。 – 使用 “ 范围 ” 功能，设置所需的显示范围。两个所选的 校准回波必须在屏幕上显示。设置范围，使第二个校 准回波位于屏幕的右半侧。 – 切换到 “ 自动校准 ” 功能组。 – 在 S-REF 1 和 S-REF 2 中输入两个校准回波的距离。 – 使闸门位于第一个校准回波。 （A- 起点）。 – 切换到 “ 记录 ” 功能，并按下其中一个选择键。 – 再次按下一个选择键，记录第一个校准回波。 – 将闸门转移到第二个校准回波。 – 再次切换到 “ 记录 ” 功能，并按下其中一个选择键，记 录第二个校准回波。 您必须输入两个校准回波的距离 （路线），作为默认设 置。然后， USM 36 会进行似然性检查，计算材料的速 度和探头延迟，并在提供似然性的条件下自动设置参 数。否则，会出现出错信息。 5-30 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
校准 USM 36 5 操作 正确的校准会通过消息得到确认。 自动校准完成。 示例 然后， USM 36 将自动确定材料的速度和探头延迟，并 设置相应的功能。 – 输入两个校准线 （厚度） S-REF 1 (5.00 mm) 和 S-REF 2 (20.
5 操作 校准 USM 36 – 记录第一个校准回波。 – 进行和确认有效校准。 – 使闸门位于第二个校准回波上，并记录第二个校准回 波。 5-32 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
校准 USM 36 5 操作 您可在 “ 范围 ” 功能组中读取材料速度和探头延迟值。 使用双探头 双探头别适用于壁厚测量。使用双探头时，应考虑下列 特殊特点： V 形声程误差 通过从后壁至接收器元件的反射，双探头可生成来自脉 冲发射器的 V 形声程。该 V 形声程误差可影响测量精 度。因此，您应该选择涵盖预期厚度测量范围的两个壁 厚，进行校准。采用这种方式，可在很大程度上校正 V 形声程误差。 较高的材料速度 由于 V 形声程误差，在校准过程中给定的材料速度要比 待测材料的速度高，特别是壁厚较小的材料。这是双探 头的典型特点，可对 V 形声程误差进行补偿。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-33
5 操作 校准 USM 36 由于材料壁厚较小，上述影响可导致回波幅度的下降， 这是在厚度小于 2 mm 时特别要考虑的因素。 – 将闸门阈值设置为测量回波波侧的声程所需的高度。 必须使用具有不同壁厚的阶梯式参考试块，进行校准。 选择壁厚时，务必确保它们涵盖预期的测量读数。 – 输入两个校准线 （厚度） S-REF 1 和 S-REF 2。 – 切换到 “ 自动校准 ” 功能组。 – 使闸门位于第一个校准回波上 （“A- 起点 ” 功能）。 – 记录第一个校准回波。 校准双探头时，建议使用半自动校准功能。 – 设置所需的测试范围。 – 调整探头延迟，直到两个校准线在该范围内显示。 – 根据所用探头和测试应用，设置脉冲发射器和接收器 的功能。 – 在此之后，将探头连接到具有第二个校准线的校准试 块，并调整回波高度，这样，使其与第一个校准回波 的高度近似相同。 – 如果有必要，将闸门转移到第二个校准回波。 – 记录第二个校准回波。 – 将 “TOF 模式 ” 功能（“ 闸门 ” 功能组）设置为 “ 波侧 ”。 – 选择增益，使最高回波达到大约全屏的高度。 5-34 第 2 次发布 （2013
校准 USM 36 5 操作 正确的校准会通过 “ 自动校准完成 ” 消息得到确认。材 料速度和探头延迟得以设置和显示。 – 检查一个或几个已知校准线的校准情况，例如使用阶 梯式校准试块。 注释 应始终记住，如果 “ 层厚度模式 ” 功能已设 置为 “ 侧翼 ”，则应在门和回波侧翼的交点处 确定测量值。因此，回波高度和门阈值的正 确设置对校准和测量精度起决定性作用。使 用 “AGT” 功能可在这方面提供帮助 （见第 527 页 “ 自动门高高 ” 章节）。 使用双探头时，在 “ 峰值 ” 模式下进行校准 或测量时需要一些经验，以便选择和设置正 确的回波。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-35
5 操作 5.9 进行测量 进行测量 以下示例表明了距离测量结果取决于回波波形，即，取 决于门阈值高度，进而取决于信号交点的选择。 一般注意事项 使用 USM 36 进行测量时，请注意下列事项： ● 测量的前提条件始终是正确的校准 （材料速度、探 头延迟）。 ● 所有幅度应在门的最高信号或第一信号时，进行测 量。 ● 所有距离应在门和第一个回波侧翼的交点处 （层厚 度模式 = 侧翼、 J- 波侧、第一峰值）或在门的最高 回波峰值时 （层厚度模式 = 峰值），进行测量。 ● 如果门中的回波幅度未超过屏幕高度的 5%，则所有 相应的声程和幅度读数会被滤除。这样可避免基于 USM 36 背景噪声的快速变化和随机读数。 设置为屏幕高度 20 % 的 “A 闸门 ” 的 所测得声程 SA/ = 78.46 mm 设置为屏幕高度 80 % 的 “B 闸门 ” 的 所测得声程 SB/ = 78.
参考波测量 （“ 参考模式 ” 功能组） 5 操作 5.10 参考波测量（“ 参考模式 ” 功能组） 注释 根据所选的评估模式，此时也可显示 DAC/ TCG、 DGS、 AWS D1.
5 操作 参考波测量 （“ 参考模式 ” 功能组） 记录参考回波 删除参考回波 在使用参考波测量之前，您必须首先记录参考回波。 您可在任何时候删除存储的参考回波。 如果参考回波已存储，在记录新的参考回波之前必须删 除它 （请看以下章节内容）。 – 如有必要，选择 “ 删除参考 ” 功能，并按下其中一个选 择键，删除存储的参考回波。 – 根据检测说明，使参考回波达到最高点。 – 按下其中一个选择键 3 秒钟，确认删除。 – 使用 “A- 起点 ” 功能，使 A 闸门 位于参考回波上。 – 选择 “ 记录 ” 功能，并按下其中一个选择键。记录和存 储参考回波。 5-38 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
参考波测量 （“ 参考模式 ” 功能组） 5 操作 回波高度比较 – 切换到第二操作级别的 “ 评估 ” 功能组。 您可将任何选定反射物的回波与参考回波进行比较。 – 使用 “ 读取 ” 功能，选择一个或多个值在测量线上显 示。 下列值可供使用，在测量线上显示。 ● dBrA 参考回波和 A 闸门的最高回波之间的分贝差。 ● A%rA 参照参考幅度为 100% 的 A 闸门的信号幅度百分比 – 使 A 闸门位于回波上。 – 选择 “ 模式 ” 功能，然后选择 “ 接通 ” 设置，接通功能。 然后，选择的读数会在测量线上显示。 ● dBrB 参考回波和 B 闸门的最高回波之间的分贝差。 ● A%rB 参照参考幅度为 100% 的 B 闸门的信号幅度百分比。 注释 分贝差不受任何可能的增益变化的影响。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-39
5 操作 焊缝等级 (“AWS D1.1” 功能组） 5.11 焊缝等级 (“AWS D1.1” 功能组） – 切换到第二操作级别。 – 在 “ 评估 ” 功能组中，选择 “ 评估模式 ” 功能。 – 选择 “AWS D1.1” 评估方法。 – 切换到第一操作级别。 – 选择 “AWS D1.1” 功能组。 您可以按照规范 AWS D1.1，对焊缝缺陷做出评估。在功 能组 “AWS D1.
焊缝等级 (“AWS D1.1” 功能组） 5 操作 根据 AWS D1.1 规范，评估焊缝等级 其中： 根据 AWS D1.1 规范的焊缝缺陷等级评估是以信号幅度评 估为依据的。用这种方法，可将缺陷回波的回波幅度与 已知参考反射物的回波幅度进行比较。此外，还要考虑 检测对象的声衰减。 ● A = 缺陷增益 （单位：dB） 仪器的绝对增益，通过该增益，最大缺陷回波为回波 高度的 50 % (±5 %)。 所得结果是称为缺陷分类的分贝值。D 类缺陷根据下列 公式进行计算： D = A-B-C ● B = 参考增益 （单位：dB） 仪器的绝对增益，通过该增益，最大参考回波 （例 如，参考标准 V1 或 IIW 1 型或 2 型的 1.5 mm 侧钻孔） 为回波高度的 50 % (±5 %)。 ● C = 声衰减系数 （单位：dB） 该值根据下列公式进行计算：C = 0.079 dB/mm • (s 25.4 mm)，其中 s = 缺陷声波的声程。 声衰减校正由仪器自动计算和显示。对于小于或等于 25.
5 操作 焊缝等级 (“AWS D1.1” 功能组） 注释 在根据 AWS D1.1 规范开始评级之前，应确保 进行特定检测的所有仪器的选项已经过校 准。 记住，使幅度介于屏幕高度的 45 % 和 55 % 之间的回波 达到最高点。不可能对其他幅度进行评级。 – 使用耦合剂，使探头与参考标准相耦合。使 1.5 mm 侧钻孔的回波最大化。 – 选择 “A- 起点 ” 功能，并调整参考回波上的 A 闸门。 – 改变增益，使参考回波在屏幕高度的 50% 处显示。 – 将探头耦合到待评估缺陷回波的检测对象。 – 切换到 “AWS D1.1” 功能组。 – 选择 “A- 起点 ” 功能，并调整缺陷回波上的 A 闸门。 – 选择 “B 参考 ” 功能，并确认选择，存储参考增益。 – 改变增益，使缺陷回波以 50% 的屏幕高度显示。 – 切换到 “AWS D1.
焊缝等级 (“AWS D1.1” 功能组） 5 操作 USM 36 自动确定 AWS 变量 C 和 D 的值。然后，您可根 据 AWS D1.
5 操作 使用斜探头计算缺陷位置 5.
5 操作 使用斜探头计算缺陷位置 ● 减少的投影距离 rPD 投射到表面的、从探头前端到缺陷位置的距离。 ● 深度 d 缺陷位置和表面之间的距离。 在使用斜探头时， USM 36 也可计算到下一个反射点的 跨越距离 L。该跨越距离可作为 LA、 LB 或 LC 读数，在 测量线上显示。 探头角度 您可使用 “ 探头角度 ” 功能，针对所使用的材料，调整 探头入射角。该角度值是自动计算缺陷位置的必需值。 下列为可能的设置： ● 关断 （关断功能） ● 30° ...
5 操作 使用斜探头计算缺陷位置 例如：对象厚度为 20 mm 厚度 ● 入射角度为 45°， K = 1, 1. 20 mm 后反射 您可以使用 “ 厚度 ” 功能，设置检测对象的壁厚。该值 是自动计算反射准确深度的必需值。 ● 入射角度为 60°， K = 1.73, 1. 1.73 x 20 mm = 34.6 mm 后反射 调整范围为 1.00 至 27940.00 mm。 ● 入射角度为 70°， K = 2.75, 1. 2.75 x 20 mm = 55.0 mm 后反射 ● 入射角度为 80°， K = 5.67, 1. 5.67 x 20 mm = 113.
5 操作 使用斜探头计算缺陷位置 X值 外径 您可使用 “X 值 ” 功能，设置所用探头的 X 值 （探头入 射点或声音出口点到探头前端的距离）。该值是自动计 算减少的投影距离的必需值。 当检测圆形曲面时，您需要使用 “ 外径 ” 功能，例如在 检测垂直于管子主轴的纵向焊接管时。为使 USM 36 对 （减少的）投影距离和深度进行相应的校正，在此输入 检测对象的外径。 调整范围为 0.00 至 254.00 mm。 您可采用粗调或微调步骤，设置值 （见第 4-11 页 “ 粗 调和微调 ” 章节）。 如果您想对平行平面的检测对象进行缺陷位置计算，则 必须将 “ 外径 ” 功能设置为 “ 平面 ”。 您可采用粗调或微调步骤，设置值 （见第 4-11 页 “ 粗 调和微调 ” 章节）。 – 选择 “X 值 ” 功能。 – 设置所需的值。 下列为可能的设置： ● 50 .
5 操作 使用斜探头计算缺陷位置 彩色半跨距 为实现更佳的定位，该仪器可采用不同的背景颜色，标 记前三个反射的跨越距离。 – 如有必要，切换到第二操作级别。 – 选择 “ 评估 ” 功能组。 – 选择 “ 彩色半跨距 ” 功能。 – 选择 “ 接通 ” 设置，开启功能。 5-48 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 定义探头角度 5.13 定义探头角度 – 校准后，切换到 “ 自动角度 ” 功能组。 您可以使用 “ 自动角度 ” 功能，定义参考试块上电流探 头的入射角。电流探头受不同材料或探头接触面磨损等 因素的影响。 – 选择 “ 试块 ” 功能，然后选择包括探头角度标称值在内 的校准标准范围 （例如，标称值为 45° 时选择 K2 3065）。 – 将门转移到校准回波。 – 切换到 “ 记录 ” 功能，并按下其中一个选择键，记录校 准回波。 – 使回波达到峰值。USM 36 将自动记录回波的层厚度， 在此期间会出现最大幅度。 – 按下其中一个选择键，将“记录”功能重新设置为“关断 ”。 计算出的角度会暂时在显示屏幕的底边显示。 最后的测量值会自动输入 “ 触发 ” 功能组中，即在 “ 探 头角度 ” 功能中。 注意 在使用 “ 自动角度 ” 功能之前，您必须进行 校准 （见第 5-28 页第 5.
5 操作 定义探头角度 试块 您可在 “ 试块 ” 功能组中，读取各种校准标准的预选检 测范围。 使用 “ 试块 ” 功能中的 “ 自定义 ” 选项 （“ 自动角度 ” 功能组），可使您设计自己的校准标准，并可在 “ 直径 ” 和 “ 深度 ” 功能中 （“ 试块 ” 功能组），输入相应的值。 例如：K2 65-75 就此方面而言，重要的是， “ 深度 ” 始终是指侧钻孔的 中心，而不是指实际的反射面。 侧钻孔位于深度 7.68 mm 处，直径为 5.
5 操作 启用选项 （升级） 5.
5 操作 USM 36 的检测任务配置 5.
USM 36 的检测任务配置 5 操作 下列为可能的设置： 注意 ● 峰值 （峰值测量） 使用仪器的最大分辨率，在门内绝对最高幅度值时， 对幅度和层厚度进行测量。 ● 侧翼 （侧翼测量） 使用仪器的最大分辨率，如在峰值时一样测量幅度， 但在回波和门的第一个交点处测量层厚度。 ● J- 波侧 如在侧翼一样测量层厚度，如果之后未再次达到门阈 值，则在首次向下改变方向时，测量幅度。 ● 第一峰值 然而，使用屏幕分辨率，按照 J- 波侧时进行测量。 门的最高回波不必与测量声程的回波相同。 这可能导致评估错误！ 使用两个测量箭头，以便明确识别读数并避免任何误 解。显示为： ● 测量声程 （距离）的位置：下箭头，以及 ● 测量幅度的位置：下箭头。 除测量读数之外，层厚度模式的测量点 （峰值或侧翼） 标志也会在声程测量的测量线上显示。 ^ = 峰值测量点 / = 侧翼测量点 示例： SA^= A 闸门 内峰值测量点的声程 SA/ = A 闸门 内侧翼测量点的声程 示例：峰值 通过 “ 峰值 ” 设置，可在门最高回波的峰值时测量声程 和幅度。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-53
5 操作 USM 36 的检测任务配置 示例：侧翼 测得的声程：12.74 mm 幅度：86 % 5-54 测得的声程：12.
USM 36 的检测任务配置 5 操作 示例：J- 波侧 示例：第一峰值 通过 “J- 波侧 ” 设置，即使门内存在其他更高的信号， 也可在门阈值和第一个回波前沿之间的交点处测量声 程，以及在门第一个回波的峰值时测量幅度。 由于第一个峰值之后未再次达到门，因此 “J- 波侧 ” 和 “ 第一峰值 ” 显示的 A%B 结果是相同的 : 37 % 测得的声程：12.35 mm 幅度：37 % 测得的声程：12.
5 操作 USM 36 的检测任务配置 注意 在任何情况下，用于校准和后续检测的 层厚 度模式中的测量点设置必须始终相同。否 则，可能会出现测量错误。 – 切换到第一操作级别。 – 选择 “A 闸门 ” 或 “B 闸门 ” 功能组。 – 选择 “ 层厚度模式 ” 功能。 – 选择所需的设置。 测得的声程：12.
USM 36 的检测任务配置 5 操作 只要不出现伪回波， “ 接通 ” 和 “ 关断 ” 设置之间的回 波表示没有区别。 伪回波 如设置为 “ 接通 ” 时出现伪回波，则通过规则的往复运 动立即就能识别它们 （约 3/s）。如果是这种情况，则 改变脉冲重复频率，直到伪回波消失或至少变得足够微 小。 注释 建议始终接通伪回波。这样，可立即识别问 题。 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 2” 功能组。 您可以使用 “ 伪 PRF” 功能，接通 USM 36 的伪回波。接 通功能后，由于规则的侧向运动，伪回波变得可见。 – 选择 “ 伪 PRF” 功能，并按下其中一个选择键，接通伪 回波。 特别是在检查锻件时，为检测伪回波，建议永久接通伪 回波。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-57
5 操作 USM 36 的检测任务配置 配置测量线 注释 作为读数的替代选择，您可将虚拟报警 LED （见第 5-64 页 “ 大 ” （报警信号）章节）或 数据集 （见第 4-22 页 “ 显示数据集名称 ” 章 节）显示在最右侧的大测量值框内。 以下为可选读数： 您可以通过使用 “ 评估 ” 功能组的 “ 读数 1” 至 “ 读数 6” 的功能，配置测量线的个别项目，即：在检测过程中， 您可以选择读数以及应直接显示读数的合适位置。 5-58 A%A A 闸门中的回波高度 （单位：占屏幕高度的 百分比） A%B B 闸门中的回波高度 （单位：占屏幕高度的 百分比） A%C C 闸门中的回波高度 （单位：占屏幕高度的 百分比） SA A 闸门的声程 SB B 闸门的声程 SC C 闸门的声程 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
USM 36 的检测任务配置 5 操作 SBA 声程单程测量之间的 差值 （B 闸门 – A 闸门） SCB 声程单程测量之间的 差值 （C 闸门 – B 闸门） dBrA A 闸门中的回波高度 （单位：分贝） dBrB B 闸门中的回波高度 （单位：分贝） dBrC C 闸门中的回波高度 （单位：分贝） PA A 闸门的投影距离 PB B 闸门的投影距离 RA A 闸门的缩减投影距离 RB B 闸门的缩减投影距离 仅用于 DGS： LA A 闸门中的路径数量 LB B 闸门中的路径数量 ERS 等值的放射物尺寸 Gt DGS 检测灵敏度 Gr DGS 参考增益 （= 80% 屏幕高度时参考回波的仪器增益） CLS 仅适用于 JISDAC： 根据 JIS 标准的缺陷分类 (I, II, III, IV) 仅用于缺陷位置计算： DA A 闸门的深度 DB B 闸门的深度 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-59
5 操作 dBrA USM 36 的检测任务配置 A 闸门中低于或高于 DAC 或 TCG 参考曲线的 最高回波幅度差值 （单位：分贝） SLC 仅适用于 CNDAC： C 闸门 中低于或高于 DAC 或 TCG 参考曲线的 最高回波幅度差值 （单位：分贝） A%rA A 闸门中相对于 DAC 或 TCG 参考曲线 (100%) 的最高回波幅度 （单位：%） 或 使用 “ 参考模式 ” 时，参考回波和缺陷回波 之间的差值 dBrB 或 B 闸门中低于或高于 DAC 或 TCG 参考曲线的 最高回波幅度差值 （单位：分贝） 使用 “ 参考模式 ” 时，参考回波和缺陷回波 之间的差值 或 使用 “ 参考模式 ” 时，参考回波和缺陷回波 之间的差值 SLA SLB 5-60 A%rB 仅适用于 CNDAC： A 闸门中低于或高于 DAC 或 TCG 参考曲线的 最高回波幅度差值 （单位：分贝） B 闸门中相对于 DAC 或 TCG 参考曲线 (100%) 的最高回波幅度 （单位：%） 或 使用 “ 参考模式 ” 时，参考回波和缺陷回波 之间的差值 仅适用于 CNDAC： B 闸门
USM 36 的检测任务配置 A%rC 5 操作 C 闸门中相对于 DAC 或 TCG 参考曲线 (100%) 的最高回波幅度 （单位：%） – 切换到第二操作级别。 或 – 选择 “ 读数 1” 功能，选择第一个位置的读数。 使用 “ 参考模式 ” 时，参考回波和缺陷回波 之间的差值 – 选择所需的值。 – 选择 “ 评估 ” 功能组。 – 以同样的方式，选择其他位置的读数。 注释 选中读数后，有关读数的简短信息会在显示 屏幕的上方边缘显示。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-61
5 操作 USM 36 的检测任务配置 读数放大显示 一个读数放大显示： 四个读数放大显示： 将与 A 闸门有关的读数置于绿色框内，与 B 闸门有关的 读数置于蓝色框内，而与 C 闸门有关的读数则置于红色 框内。 您可使用 “ 模式 ” 和 “ 大 ” 功能，将一个或四个读数在 A- 扫描顶端以放大模式显示。 可选择与在小框显示的相同读数，进行放大显示 （见第 5-58 页 “ 配置测量线 ” 章节）。 如果只有一个读数以放大模式显示，则六个其他测量值 框可用于测量线读数。如果四个读数均以放大模式显 示，则其他读数不会显示。 5-62 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 注释 作为读数的替代选择，您可显示虚拟报警 LED （见第 5-64 页 “ 大 ”（报警信号）章节） 或数据集名称 （见第 4-22 页 “ 显示数据集名 称 ” 章节）。 USM 36
USM 36 的检测任务配置 5 操作 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 评估 ” 功能组。 – 选择 “ 大 ” 功能，以放大模式显示单个读数。 – 选择所需的值。 – 选择 “ 模式 ” 功能，以放大模式显示四个读数。 – 按下其中一个选择键，选择 “ 大 ” 设置。在 “ 读数 1” 至 “ 读数 4” 功能中选择的读数会以放大模式显示。 注释 欲了解选择读数的内容，请参阅第 5-58 页 “ 配置测量线 ” 章节。 所有无法显示的框是禁用的。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-63
5 操作 USM 36 的检测任务配置 – 切换到第二操作级别。 大 （报警信号） – 选择 “ 评估 ” 功能组。 – 选择 “ 大 ” 或 “ 读数 4” 功能，并按下其中一个选择键， 选择 “ 虚拟 LED” 设置。 这样会接通报警信号，并在 A- 扫描顶端的读数旁边显 示。 注释 您可使用门逻辑，接通警报触发器 （见第 574 页 “ 门逻辑 ” 章节）。 您可在 A- 扫描顶端的测量线内最右侧框内，显示虚拟的 LED 形式的报警信号。当警报触发后，报警信号的颜色 会从绿色变为红色。 所有无法显示的框是禁用的。 注释 欲了解报警输出配置的内容，请参阅第 5-76 页 “ 配置报警输出 ” 章节。 5-64 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
USM 36 的检测任务配置 5 操作 – 切换到第二操作级别。 放大闸门 （跨越闸门） – 选择 “ 评估 ” 功能组。 – 选择 “ 放大闸门 ” 功能，选择放大其功能的闸门。 – 选择所需的闸门。 注释 为使用 “ 放大闸门 ” 功能，必须将该功能分 配到其中一个功能键 （见第 5-66 页 “ 激活放 大咱们功能 ” 章节）。 使用 “ 放大闸门 ” 功能设置，可使选择的闸门跨越整个 显示范围。您可以选择放大其功能的闸门。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-65
5 操作 USM 36 的检测任务配置 激活放大闸门功能 注释 为了使用放大闸门功能，必须选择放大其功 能的门 （见第 5-65 页 “ 放大门 （跨越闸 门） ” 章节。 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 3” 功能组。 – 例如，选择 “ 功能 1” 功能，以便使用放大闸门功能的 功能键 F1。 – 选择 “ 放大闸门 ” 功能。 – 切换到第一操作级别，并短暂按下功能键 F1。闸门在 整个范围内显示。 为了能够使用放大闸门功能，使闸门跨越整个显示范 围，您必须相应地配置其中一个功能键。 除此之外，闸门必须足够宽广，否则会显示出错消息。 5-66 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
USM 36 的检测任务配置 常规 A- 扫描 USM 36 5 操作 B 闸门放大功能接通的 A- 扫描： 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-67
5 操作 USM 36 的检测任务配置 自动 A- 扫描冻结 （冻结） ● A 冻结 当信号触动 A 闸门时，会自动冻结 A- 扫描。该设置 适用于热检测对象的测量、在困难的耦合条件下测量 或点焊试验等。 ● B 冻结 * 当信号触动 B 闸门时，会自动冻结 A- 扫描。该设置 适用于热检测对象的测量、在困难的耦合条件下测量 或点焊试验等。 ● AB 冻结 * 当信号触动 A 或 B 闸门中的任何一个时，会自动冻结 A- 扫描。 在 “ 配置 2” 功能组中， USM 36 的 “ 冻结模式 ” 功能可 提供自动冻结 A- 扫描的各种选项。 下列为可能的设置： ● 比较 手动冻结的 A- 扫描在背景中显示，用于比较，而当 前有效的 A- 扫描同时在前景中显示。退出 “ 冻结 ” 功 能后，会记录并显示最后的 A- 扫描，用于比较。 * 如果 B 闸门的“B 起点模式”功能设置为 A，则直到界面 回波也事先达到 A 闸门时， “ 冻结 ” 功能才有效。 ● 标准 通过将 “ 冻结 ” 功能分配到其中一个功能键，您可以 手动冻结 A- 扫描 （见第 5-7 页 “ 分配功能键 ” 章 节）。 5
USM 36 的检测任务配置 5 操作 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 2” 功能组。 – 选择 “ 冻结模式 ” 功能。 – 选择所需的设置。 手动冻结 A- 扫描 为了能够手动冻结 A- 扫描，您可相应地配置其中一个功 能键。 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 3” 功能组。 – 例如，选择 “ 功能 1” 功能，以便使用冻结 A- 扫描的功 能键 F1。 – 选择 “ 冻结模式 ” 功能。 – 切换到第一操作级别，并短暂按下功能键 F1。A- 扫描 被冻结。 – 再次短暂按下功能键 F1。A- 扫描会再次启用。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-69
5 操作 设置显示 5.16 设置显示 显示屏幕最重要的默认设置在第 4.
5 操作 设置显示 A- 扫描填充 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 2” 功能组。 – 选择 “A- 扫描填充 ” 功能，并按下其中一个选择键，选 择填充的 A- 扫描显示模式。 填充的 A- 扫描： 您可以使用 “A- 扫描填充 ” 功能，接通填充的回波显示 模式。由于具有较高的对比度，填充的回波显示模式可 以提高回波的检测能力，特别是在快速扫描检测对象 时。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-71
5 操作 设置显示 – 切换到第二操作级别。 使用最大回波 – 选择 “ 配置 2” 功能组。 – 选择 “ 最大回波 ” 功能，并按下其中一个选择键，接通 功能。 示例 当脉冲重复频率为 1200 Hz 并且 “ 最大回波 ” 功能接通 时，会对 1200/60 = 20 个 A- 扫描作为原始数据进行分 析。 800 个单点的每一个最大幅度会显示为 A- 扫描组合。 注释 USM 36 通常每秒产生的 A- 扫描 (= PRF) 要多于仪器显示 屏幕能够显示的 A- 扫描 （= 60 个 A- 扫描 / 秒）。在这 种情况下，显示的 A- 扫描是从原始数据中随机选择的。 当脉冲重复频率等于和小于 60 Hz 时，不再 产生最大回波。 当接通 “ 最大回波 ” 功能并且脉冲重复频率大于 60 Hz 时， USM 36 会对原始数据进行分析，并显示 800 个单 点的每一个最大幅度。 5-72 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 一般设置 5.17 一般设置 评估模式 仪器的基本设置功能在第 4.5 节 “ 重要的默认设置 ” 中 有所描述。 使用该功能，您可以选择评估所测量放射物回波的方 法。 ● 语言 （见第 4-13 页） 您可以根据激活的不同选项，选择不同的方法： ● 单位 （见第 4-14 页） ● 日期格式、日期、时间 （见 4-15 页） ● 参考模式 （默认设置，见第 5-37 页） ● DAC/TCG （见第 5-93 页） ● DGS （见第 5-121 页） 下文介绍 USM 36 设置的其他功能： ● AWS D1.
5 操作 一般设置 门逻辑 下列为可用的设置： ● 关断 闸门被关断，报警和测量功能被禁用，并且闸门未在 显示屏幕上显示。 ● 正 如果超过闸门，会触发警报。 ● 负 如果达不到闸门，会触发警报。 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 2” 功能组。 – 选择 “A 闸门逻辑 ” 功能，并选择 A 闸门的设置。 您可以使用 “A 闸门逻辑 ” 和 “B 闸门逻辑 ” 功能，设置 触发门警报的标准。 – 切换到 “B 闸门逻辑 ” 功能，并选择 B 闸门的设置。 注释 欲了解报警输出配置的内容，请参阅第 5-76 页 “ 配置报警输出 ” 章节。 5-74 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 一般设置 – 切换到第二操作级别。 选择脉冲发射器类型 – 选择 “ 配置 2” 功能组。 – 选择 “ 脉冲发射器类型 ” 功能。 – 选择所需的脉冲发射器类型。 注释 如果您已选择方波脉冲发射器，则第一操作 级别中的 “ 能量 ” 默认功能会改变为 “ 宽度 ” 功能 （见第 5-13 页第 5.
5 操作 一般设置 “ 虚拟 LED” 和 “ 输出选择 ” 的设置在逻辑上取决于 A 闸门 和 B 闸门的操作，但是，闸门的极性可单独设置： 配置报警输出 ● 通过“A 闸门逻辑”和“B 闸门逻辑”，设置“虚拟 LED”的 门极性，以及 ● 通过 (+) 和 (-)，设置 “ 输出选择 A” 和 “ 输出选择 B” 的门 极性。 在这种情况下，不包括可选的 C 闸门。 您可以配置服务界面的报警输出 （见第 8-2 页第 8.
5 操作 一般设置 下列为可用的设置： – 切换到第二操作级别。 ● A (+) 如果超过 A 闸门，会触发警报。 – 选择 “ 配置 2” 功能组。 – 选择 “ 输出选择 ” 功能。 ● B (+) 如果超过 B 闸门，会触发警报。 – 按下其中一个选择键，选择所需的设置。 ● A / B (+) 如果超过 A 闸门或 B 闸门，会触发警报。 ● A (-) 如果达不到 A 闸门，会触发警报。 ● B (-) 如果达不到 B 闸门，会触发警报。 ● A / B (-) 如果达不到 A 闸门和 B 闸门，会触发警报。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-77
5 操作 一般设置 模拟输出 喇叭 您可以通过模拟输出，输出测量结果，进行进一步的外 部处理。使用 “ 模拟输出 ” 功能，将要输出的读数指定 为电压信号。 除虚拟的 LED 视觉警报之外，使用该功能，设置要输出 的听觉报警信号 （见第 5-64 页 “ 大 ” （报警信号）章 节。） – 切换到第二操作级别。 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 2” 功能组。 – 选择 “ 配置 2” 功能组。 – 选择 “ 模拟输出 ” 功能。 – 选择 “ 喇叭 ” 功能。 – 选择所需的读数。 – 选择所需的设置。 5-78 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 一般设置 您可将关断时间设定为 1 至 30 分钟的范围。 节电模式 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 3” 功能组。 – 选择 “ 节电 ” 功能。 – 选择所需的设置。 您可以使用 “ 节电 ” 功能设置一个时间，如果在这段时 间内没有使用仪器，则这个时间之后，显示屏幕会自动 关断，以增加电池的工作时间。 一旦您使用控制元件，显示屏幕会再次自动启用。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-79
5 操作 一般设置 VGA – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 1” 功能组。 – 选择 “VGA” 功能。 – 选择所需的设置。 如果需要，您可以接通 VGA 输出。 注释 接通 VGA 输出只能用于将显示内容传递到外 部单元。关断 VGA 输出后，会降低功耗，增 加电池的工作时间。 5-80 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 一般设置 层厚度 定义层次 您可将单层或 10 层的厚度指定为 1.00 至 10.
5 操作 一般设置 如接通 “ 层厚度 ” 功能，只有层次编号会显示，而 A- 扫 描顶端测量线上的 SA、 SB、和 SC 的数值则不会显示， 例如，7 LA （= 第 7 层）。 5-82 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 一般设置 底波衰减 (BEA) 围的回波达到峰值。 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 4” 功能组。 – 选择 “BEA” 功能，并按下其中一个选择键，接通底波 衰减。 – 切换到 “BW 增益 ” 功能。 – 选择所需的增益值。 您可以使用 “BEA （底波衰减） ” 功能，为 B 闸门范围 设置单独的增益。该增益不受检测范围其余部分增益的 影响。 因此，底波衰减可实现 B 闸门回波的选择性衰减或峰 值。 对锻件的检测便是这一典型的应用实例。在该应用实例 中， B 闸门的增益降低，直到底波在 A- 扫描中完全显 示。这样，便可将底波选择性地纳入缺陷评估中。 然而，底波衰减也允许有条不紊地提高增益。通过这种 方式，您可以只在缺陷预期范围内提高增益，以使该范 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-83
5 操作 一般设置 – 切换到第二操作级别。 显示包络线 （包络） – 选择 “ 配置 3” 功能组。 – 选择 “ 包络 ” 功能，并按下其中一个选择键，接通包络 线。 – 切换到 “ 包络颜色 ” 功能。 – 选择所需的设置。 具有包络线的 A- 扫描： 除正在显示的 A- 扫描外，冻结的 A- 扫描作为包络线在 背景中显示。每次超过最大幅度时，都会更新冻结的 A扫描。 您可以选择包络线的颜色。 5-84 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 一般设置 USM 36 的自动增益控制可全自动地使回波幅度保持在指 定的屏幕高度，从而实现信号幅度变化的补偿。毫无疑 问，这样尤其能够提高壁厚的测量，并使测量更为简 易。 自动增益控制 （自动增益控制） 配置自动增益控制时，输入门内回波信号应达到的屏幕 高度百分比时幅度的最小高度和最大高度。 此外，您还可定义噪音阈值。低于此阈值的信号不会在 自动增益控制之内加以考虑。 注释 “ 最小幅度百分比 ” 和 “ 最大幅度百分比 ” 数值 之间的比率越小，控制程序的灵敏度越大。 您可以使用 “ 自动增益控制 ” 栏的功能，接通并配置 USM 36 的自动增益控制。 即使较小的回波幅度变化也可导致壁厚测量的错误测量 结果。因此，在这些情况下，对幅度的准确监测是非常 重要的。为此， USM 36 的自动增益控制可提供实际帮 助。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-85
5 操作 一般设置 – 切换到第二操作级别。 注释 – 选择 “ 配置 4” 功能组。 – 选择 “ 控制模式 ” 功能，并按下其中一个选择键，接通 功能。 – 切换到 “ 最大幅度百分比 ” 功能，并设置所需的值。 在使用 “ 自动校准 ” 进行校准时 （最大幅度 百分比 =81，最小幅度百分比 =79），自动增 益控制有助于使 80 % 屏幕高度的参考幅度保 持在 ±1 % 的恒量。 – 切换到 “ 最小幅度百分比 ” 功能，并设置所需的值。 – 切换到 “ 噪音级别百分比 ” 功能，并设置所需的值。 5-86 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 一般设置 您可以开启 0.
5 操作 一般设置 年度校准提示符 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 3” 功能组。 – 选择 “ 日期 ” 功能，并使用箭头键来设定年度校准的日 期。 – 切换到 “ 校准提示符 ” 功能，并选择用以提示的所需设 置时间。 – 切换到 “ 校准重置 ” 功能，并按下其中一个选择键，确 认提示符。 – 按下其中一个选择键 3 秒钟，确认动作。这样，只有 在下一个校准日期之后提示符才有效。 5-88 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 一般设置 密码保护 要激活该功能，您必须设置密码。保存密码后，只有输 入密码后才可切换到 “ 专家 ” 模式。 保存新密码 注意 保存密码后，只有输入密码后才可具有使用 仪器功能的所有权限。如密码丢失，您必须 重置仪器 （见第 3-12 页 “ 出厂默认设置 ” （重置）章节）。 只有在没有密码保护或以 “ 专家 ” 身份登录时，才能保 存密码。 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 4” 功能组。 USM 36 可管理两个用户： – 选择 “ 密码 ” 功能。 ● 检验员 ● 专家 以专家身份登录的用户可以禁用个别功能，以使检验员 无权使用这些功能。这样在使用仪器的同时，能够保护 仪器设置不发生任何不必要的更改。专家随时可以使用 所有功能。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-89
5 操作 一般设置 – 使用箭头键，输入所需的密码。您最多可输入 12 个 字符。 – 按下其中一个选择键，完成密码输入。 – 按下其中一个选择键，完成密码输入。 – 输入新密码。 – 按下其中一个选择键，完成新密码的输入。 – 再次输入密码，并按下其中一个选择键。保存新密 码。 – 再次输入密码，并按下其中一个选择键。保存新密 码。 更改密码 您可在任何时候更改密码。为此，必须首先输入当前密 码。 – 切换到第二操作级别。 注释 如果您只输入一个空字符作为密码，则密码 保护会取消，所有功能可再次自由使用。 – 选择 “ 配置 4” 功能组。 – 选择 “ 密码 ” 功能。 – 输入当前密码。 5-90 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 一般设置 保护设置 – 切换到 “ 模式 ” 功能。 保存密码后，您可以对 USM 36 的个别功能进行保护。 输入密码后，只有以 “ 专家 ” 身份登录，才能使用这些 功能。 – 使用导航，将用户从 “ 专家 ” 更改为 “ 检验员 ”，以便激 活密码保护。 – 切换到第二操作级别。 – 切换到第一操作级别。 – 尝试使用受保护的功能。 – 选择 “ 配置 4” 功能组。 这时应不可能使用受保护的功能。在这些情况下，消息 – 选择 “ 功能选择 ” 功能。 “ 操作员无法使用 ” – 输入密码，并按下其中一个选择键。显示功能列表。 – 使用箭头键在功能列表中滚动，并使用右箭头键将您 所要保护的功能设置为 “ 关 ”。 会在屏幕底部显示。 您必须以 “ 专家 ” 身份登录，才能使用受保护的功能。 – 按下其中一个选择键，完成功能列表的处理。保存设 置。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-91
5 操作 一般设置 以专家身份登录 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 配置 4” 功能组。 – 选择 “ 模式 ” 功能。 – 使用导航，将用户从 “ 专家 ” 更改为 “ 检验员 ”。 显示输入密码的文本框。 – 输入密码，并按下其中一个选择键，完成密码输入。 如果输入正确的密码，则会显示 “ 专家 ”。 现在您可以以专家身份登录，并可使用所有功能。 5-92 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 5.
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 记录 DAC 曲线 – 选择 DAC/TCG 功能组。 – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 DAC/TCG 功能。 注意 在开始记录参考曲线之前，必须对仪器进行 正确的校准 （见第 5-28 页第 5.
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 – 选择 “A 闸门起点 ” 功能，使 A 闸门位于第一 DAC 回 波。 – 使 A 闸门位于第二 DAC 回波。 – 选择 “ 自动 80” 功能，并按下其中一个选择键，自动将 回波设置为 80% 屏幕高度。 – 选择 “ 记录 ” 功能，并按下其中一个选择键，存储第二 DAC 点。指示 （2 个点）会确认完成记录。在此之 后，会再次自动选择 “A 闸门起点 ” 功能。 – 选择 “ 自动 80” 功能，并按下其中一个选择键，自动将 回波设置为 80% 屏幕高度。 – 选择 “ 记录 ” 功能，并按下其中一个选择键，存储第一 DAC 点。指示 （1 个点）会确认完成记录。在此之 后，会自动选择 “A 闸门起点 ” 功能。 USM 36 – 用同样的方法记录更多 DAC 点。 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-95
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 – 最后，选择 “ 完成 ” 功能，并按下其中一个选择键，完 成 DAC 回波记录。通过指示 （已存储）确认完成。 设置 DAC – 选择 “ 设置 ” 功能组。“TCG/ DAC 模式 ” 功能会自动设置 为 DAC。 – 选择 “DAC 类型 ” 功能，然后选择所需的曲线显示类型 （直线、曲线或多项式）。 – 选择 “A 闸门 ” 功能组，并使闸门位于回波的预期范围 内。 – 调整增益。 5-96 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 – 选择 “TCG/DAC 模式 ” 功能，然后选择 TCG 。时间校正 增益的水平线在 A- 扫描上显示，所有回波在 80% 的 屏幕高度显示。 关断 DAC 评估 您可以随时关断 DAC 评估。 – 切换到第一操作级别。 – 选择 DAC/TCG 功能组。 – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 DAC/TCG 功能。 – 选择 “ 设置 ” 功能组。 – 选择 “TCG/DAC 模式 ” 功能，并按下其中一个选择键， 关断 DAC 评估 （关）。DAC 曲线不再显示在 A- 扫描 上。 注释 关断评估功能不会导致 DAC 曲线丢失。再次 接通评估功能后，您可以使用 “TCG/DAC 模 式 ”，再次返回 DAC 评估，而不会丢失任何 设置。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-97
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 删除 DAC 曲线 编辑 DAC 点 您可在任何时候删除 DAC 曲线。在此之后，无法进行 DAC 评估，直到您记录新的 DAC 曲线。 您可在任何时候编辑单个 DAC 点。 – 切换到第一操作级别。 – 选择 “ 编辑 ” 功能组。 – 选择 “ 点 ” 功能，然后选择进行编辑的 DAC 点数。 – 选择 DAC/TCG 功能组。 – 选择 “ 点增益 ” 功能，并改变点的增益值。 – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 DAC/TCG 功能。 – 选择 “ 设置 ” 功能组。 – 选择 “ 删除曲线 ” 功能，并 按下其中一个选择键。将显示提示您确认的消息。 – 按下其中一个选择键 3 秒钟，确认删除参考回波。通 过指示 （无曲线），确认删除。 – 选择 “ 点位置 ” 功能，并更改点的位置。 5-98 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 添加 DAC 点 多 DAC 曲线 您可在任何时候添加单个 DAC 点。 – 选择 “ 编辑 ” 功能组。“ 点 ” 功能会自动设置为 “ 新 ”，以 便定义新的 DAC 点。 – 选择 “ 点增益 ” 功能，并改变新点的增益值。 – 选择 “ 点位置 ” 功能，并更改点的位置。 – 最后，选择 “ 输入 ” 功能，存储新的 DAC 点。现在更改 过的 DAC 在 A- 扫描上显示。 您可以激活多条 DAC 曲线，同时定义多个曲线和记录曲 线之间的偏移。 偏移 0.0 dB 仅表示记录曲线。不同于 0 的每个设置可生 成四个相互之间具有相应 dB 偏移的其他曲线。 为了便于区分，记录曲线以粗体显示，具有多个 DAC 曲 线。 您可将固定偏移用于所有曲线。在这种情况下，以 0.
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 另外，您也可单独设置每个曲线的偏移，并关闭多个曲 线的单曲线。在这种情况下，以 0.
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 在 DAC/TCG 中的 AWSD1.1 灵敏度校正 您可使用 “ 传输校正 ” 功能，对待检测材料的转换损耗 进行补偿。如果检测对象和参考标准的表面质量不同， 则需要进行校正。 您必须确定通过实验补偿转换损耗的调整值。在这种情 况下，增益会相应变化，但是曲线形状保持不变。 – 选择 “ 偏移 ” 功能组。 – 选择 “ 转换校正 ” 功能，并设置所需的值。 “AWS D1.1” 功能组可作为斜探头的 DAC/TCG 附加组件， 供您使用。 您可使用第一参考回波，通过 “B 参考 ” 功能，设置参考 增益。 欲了解有关 AWS D1.1 的详细信息，可参阅第 5-40 页第 5.11 节 “ 焊缝等级 ” （AWS D1.
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 使用 DAC/TCG 评估回波 使用 DAC/TCG 时探头延迟的变化 为了能够使用 DAC 对缺陷回波进行评估，必须满足一定 的条件： 一般而言，探头延迟的变化也会自动影响声场的形状。 这意味着在理论上需要参考回波的新记录。但是，通常 因延迟线磨损而造成的延迟线的微小变化，对制定的距 离法则没有明显的影响。 ● 必须事先记录距离幅度校正曲线。 ● 只适用于记录曲线的同一个探头。甚至不得使用相同 类型的其他探头！ ● 曲线只适用于与参考试块材料相对应的材料。 ● 必须用同样的方法，对记录曲线期间存在的影响回波 幅度的所有功能进行设置。这尤其适用于参数电压、 频率、检波、材料速度和滤除等功能。 注意 如果在记录 DAC 曲线之后，因添加或删除延 迟线而导致探头延迟变化幅度较大，则已记 录的 DAC 曲线不再适用。 这同样适用于液浸检测。设置最终的水延迟 线之后，必须记录 DAC 曲线。 若未如此操作，可能会导致评估错误。 5-102 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 距离 - 幅度曲线 (DAC) 模式 层厚度模式中测量点的自动变化 回波幅度评估通常是在检测中信号的回波峰值时进行， 因为这是确保显示的回波幅度与声程 （投影距离、深度 位置）始终归于闸门内最高回波的唯一方法。 注释 USM 36 在处理任何参考幅度之前，会检查层 厚度模式中的测量点设置。如果未将 “ 峰值 ” 设置为测量点，仪器会自动切换到 “ 峰值 ”。 在这种情况下，注释会在显示屏的底边显 示。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-103
5 操作 符合 JIS Z3060-2002 标准的 JISDAC 5.
5 操作 符合 JIS Z3060-2002 标准的 JISDAC 记录 DAC 曲线 – 选择 JISDAC 功能组。 – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 JISDAC 功能。 注意 在开始记录参考曲线之前，必须对仪器进行 正确的校准 （见第 5-28 页第 5.
5 操作 符合 JIS Z3060-2002 标准的 JISDAC – 选择 “A 闸门起点 ” 功能，使 A 闸门位于第一 DAC 回 波。 – 使 A 闸门位于第二 DAC 回波。 – 选择 “ 自动 80” 功能，并按下其中一个选择键，自动将 回波设置为 80% 屏幕高度。 – 选择 “ 记录 ” 功能，并按下其中一个选择键，存储第二 DAC 点。通过指示 （2 个点）确认完成记录。在此之 后，会再次自动选择 “A 闸门起点 ” 功能。 – 选择 “ 自动 80” 功能，并按下其中一个选择键，自动将 回波设置为 80% 屏幕高度。 – 选择 “ 记录 ” 功能，并按下其中一个选择键，存储第二 DAC 点。通过指示 （1 个点）确认完成记录。在此之 后，会自动选择 “A 闸门起点 ” 功能。 5-106 – 用同样的方法记录更多 DAC 点。 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 符合 JIS Z3060-2002 标准的 JISDAC – 最后，选择 “ 完成 ” 功能，并按下其中一个选择键，完 成 DAC 回波记录。通过指示 （已存储）确认完成。 设置 JISDAC – 选择“设置”功能组。JIS-DAC 功能会自动设置为“开”。 – 选择 “ 粗线 ” 功能，并按下其中一个选择键，选择所需 的评估线。 – 选择 “A 闸门 ” 功能组，并使闸门位于回波的预期范围 内。 – 调整增益。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-107
5 操作 符合 JIS Z3060-2002 标准的 JISDAC 灵敏度校正 关断 JISDAC 评估 您可使用 “ 传输校正 ” 功能，对待检测材料的转换损耗 进行补偿。如果检测对象和参考标准的表面质量不同， 则需要进行校正。 您可以随时关断 JISDAC 评估。 您必须确定通过实验补偿转换损耗的调整值。在这种情 况下，增益会相应变化，但是曲线形状保持不变。 – 选择 “ 材料衰减 ” 功能组。 – 选择 “ 传输校正 ” 功能，并设置所需的值。 – 切换到第一操作级别。 – 选择 JISDAC 功能组。 – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 JISDAC 功能。 – 选择 “ 设置 ” 功能组。 – 选择 JISDAC 功能，并按下其中一个选择键，关断 JISDAC 评估 （关）。DAC 曲线和评估线不再显示在 A扫描上。 注释 关断该功能并非丢失 DAC 曲线。再次接通评 估功能后，您可以使用 JISDAC 功能，再次返 回 JIS-DAC 评估，而不会丢失任何设置。 5-108 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
5 操作 符合 JIS Z3060-2002 标准的 JISDAC 删除 DAC 曲线 使用 DAC 评估回波 您可在任何时候删除 DAC 曲线。在此之后，无法进行 JISDAC 评估，直到您记录新的 DAC 曲线。 为了能够使用 DAC 对缺陷回波进行评估，必须满足一定 的条件： – 切换到第一操作级别。 ● 必须事先记录距离幅度校正曲线。 – 选择 JISDAC 功能组。 ● 只适用于记录曲线的同一探头。甚至不得使用类型的 其他探头！ – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 JISDAC 功能。 – 选择 “ 设置 ” 功能组。 – 选择 “ 删除曲线 ” 功能，并按下其中一个选择键。将显 示提示您确认的消息。 ● 曲线只适用于与参考试块材料相对应的材料。 ● 必须用同样的方法，对记录曲线期间存在的影响回波 幅度的所有功能进行设置。这尤其适用于参数电压、 频率、检波、材料速度和拒绝等功能。 – 按下其中一个选择键 3 秒钟，确认删除参考回波。通 过指示 （无曲线），确认删除。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-109
5 操作 符合 JIS Z3060-2002 标准的 JISDAC 探头延迟的变化 层厚度模式中测量点的自动变化 一般而言，探头延迟的变化也会自动影响声场的形状。 这意味着在理论上需要参考回波的新记录。但是，通常 因延迟线磨损而造成的延迟线的微小变化，对制定的距 离法则没有明显的影响。 回波幅度评估通常是在检测中信号的回波峰值时进行， 因为这是确保显示的回波幅度与声程 （投影距离、深度 位置）始终归于闸门内最高回波的唯一方法。 注释 注意 如果在记录 DAC 曲线之后，因添加或删除延 迟线而导致探头延迟变化幅度较大，则已记 录的 DAC 曲线不再适用。 这同样适用于液浸检测。设置最终的水延迟 线之后，必须记录 DAC 曲线。 USM 36 在处理任何参考幅度之前，会检查层 厚度模式中的测量点设置。如果未将 “ 峰值 ” 设置为测量点，仪器会自动切换到 “ 峰值 ”。 在这种情况下，注释会在显示屏的底边显 示。 若未如此操作，可能会导致评估错误。 5-110 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
符合中国标准 JB/T4730 和 国标 11345 的 CNDAC 5 操作 5.
5 操作 符合中国标准 JB/T4730 和 国标 11345 的 CNDAC 标准和参考试块 Ø 侧钻孔 (mm) RL (dB) SL (dB) EL (dB) – DAC DAC – 10 DAC – 16 3 – DAC – 4 DAC – 10 DAC – 16 RB 3 – DAC – 2 DAC – 8 DAC – 14 4730 CSK IIA 2 8 … 46 DAC – 4 DAC – 12 DAC – 18 4730 CSK IIA 2 46 … 120 DAC + 2 DAC – 8 DAC – 14 4730 CSK IIIA 1 8 … 15 DAC + 2 DAC – 6 DAC – 12 4730 CSK IIIA 1 15 … 46 DAC + 5 DAC – 3 DAC – 9 4730 CSK IIIA 1 46 … 120 DAC + 10 DAC DAC – 6 4730 CSK IVA – – DAC DAC – 10 DAC – 16 自定
符合中国标准 JB/T4730 和 国标 11345 的 CNDAC 5 操作 激活 CNDAC 记录 DAC 曲线 注意 在开始记录参考曲线之前，必须对仪器进行 正确的校准 （见第 5-28 页第 5.
5 操作 符合中国标准 JB/T4730 和 国标 11345 的 CNDAC – 选择 CNDAC 功能组。 – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 CNDAC 功能。 – 选择 “ 自动 80” 功能，并按下其中一个选择键，自动将 回波设置为 80% 屏幕高度。 – 选择 “ 代号 ” 功能，并选择所需的标准。 – 切换到 “ 试块 ” 功能，并选择合适的参考试块（见第 5112 页 “ 标准和参考试块 ” 章节）。 5-114 – 选择 “A 闸门起点 ” 功能，使 A 闸门位于第一 DAC 回 波。 – 选择 “ 记录 ” 功能，并按下其中一个选择键，存储第二 DAC 点。通过指示 （1 个点）确认完成记录。在此之 后，会自动选择 “A 闸门起点 ” 功能。 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
符合中国标准 JB/T4730 和 国标 11345 的 CNDAC 5 操作 – 使 A 闸门位于第二 DAC 回波。 – 选择 “ 自动 80” 功能，并按下其中一个选择键，自动将 回波设置为 80% 屏幕高度。 – 最后，选择 “ 完成 ” 功能，并按下其中一个选择键，完 成 DAC 回波记录。通过指示 （已存储）确认完成。 – 选择 “ 记录 ” 功能，并按下其中一个选择键，存储第二 DAC 点。通过指示 （2 个点）确认完成记录。在此之 后，会再次自动选择 “A 闸门起点 ” 功能。 – 用同样的方法记录更多 DAC 点。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-115
5 操作 符合中国标准 JB/T4730 和 国标 11345 的 CNDAC 设置 CNDAC – 选择“设置”功能组。CN-DAC 功能会自动设置为“开”。 – 选择 “CNDAC 类型 ” 功能，然后选择所需的线显示类型 （直线、曲线或多项式）。根据不同的选择， SLA、 A%rA、 SLB 和 A%rB 会略有不同。 – 选择 “CNDAC 显示 ” 功能，并按下其中一个选择键，接 通评估线。 – 选择 “A 闸门 ” 功能组，并使闸门位于回波的预期范围 内。 – 调整增益。 5-116 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
符合中国标准 JB/T4730 和 国标 11345 的 CNDAC 5 操作 灵敏度校正 您可使用 “ 传输校正 ” 功能，对待检测材料的转换损耗 进行补偿。如果检测对象和参考标准的表面质量不同， 则需要进行校正。 您必须确定通过实验补偿转换损耗的调整值。在这种情 况下，增益会相应变化，但是曲线形状保持不变。 – 选择 “ 线 ” 功能组。 – 选择 “ 转换校正 ” 功能，并设置所需的值。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-117
5 操作 符合中国标准 JB/T4730 和 国标 11345 的 CNDAC 调整参考线 关断 CNDAC 评估 您可在任何时候更改 RL 和 EL 的参考线。在记录期间， dB 值始终参照参考线。这些值也可为正值，即位于参考 之上。 您可以随时关断 CNDAC 评估。 – 选择 “ 线 ” 功能组。 – 选择 RL 功能，并根据需要更改参考线 RL。 – 用同样的方法调整参考线 SL 和 EL。 – 切换到第一操作级别。 – 选择 CNDAC 功能组。 – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 CNDAC 功能。 – 选择 “ 设置 ” 功能组。 – 选择 “CNDAC 模式 ” 功能，并按下其中一个选择键，关 断 CNDAC 评估（关）。DAC 曲线和评估线不再显示在 A- 扫描上。 注释 关断该功能并非丢失 DAC 曲线。再次接通评 估功能后，您可以使用 “CNDAC 模式 ” 功能， 再次返回 CNDAC 评估，而不会丢失任何设 置。 5-118 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
符合中国标准 JB/T4730 和 国标 11345 的 CNDAC 5 操作 删除 DAC 曲线 使用 DAC 评估回波 您可在任何时候删除 DAC 曲线。在此之后，无法进行 CNDAC 评估，直到您记录新的 DAC 曲线。 为了能够使用 DAC 对缺陷回波进行评估，必须满足一定 的条件： – 切换到第一操作级别。 ● 必须事先记录距离幅度校正曲线。 – 选择 CNDAC 功能组。 ● 只适用于记录曲线的同一探头。甚至不得使用相同类 型的其他探头！ – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 CNDAC 功能。 – 选择 “ 设置 ” 功能组。 – 选择 “ 删除曲线 ” 功能，并 按下其中一个选择键。将显示提示您确认的消息。 ● 曲线只适用于与参考试块材料相对应的材料。 ● 必须用同样的方法，对记录曲线期间存在的影响回波 幅度的所有功能进行设置。这尤其适用于参数电压、 频率、检波、材料速度和滤除等功能。 – 按下其中一个选择键 3 秒钟，确认删除参考回波。通 过指示 （无曲线），确认删除。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-119
5 操作 符合中国标准 JB/T4730 和 国标 11345 的 CNDAC 探头延迟的变化 层厚度模式中测量点的自动变化 一般而言，探头延迟的变化也会自动影响声场的形状。 这意味着在理论上需要参考回波的新记录。但是，通常 因延迟线磨损而造成的延迟线的微小变化，对制定的距 离法则没有明显的影响。 回波幅度评估通常是在检测中信号的回波峰值时进行， 因为这是确保显示的回波幅度与声程 （投影距离、深度 位置）始终归于闸门内最高回波的唯一方法。 注释 注意 如果在记录 DAC 曲线之后，因添加或删除延 迟线而导致探头延迟变化幅度较大，则已记 录的 DAC 曲线不再适用。 这同样适用于液浸检测。设置最终的水延迟 线之后，必须记录 DAC 曲线。 USM 36 在处理任何参考幅度之前，会检查层 厚度模式中的测量点设置。如果未将 “ 峰值 ” 设置为测量点，仪器会自动切换到 “ 峰值 ”。 在这种情况下，注释会在显示屏的底边显 示。只有完成这些步骤之后，才能重复记录 参考回波。 不这样执行可能会导致评估错误。 5-120 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
符合 DGS 方法的评估 5 操作 5.
5 操作 以下参数影响着曲线形状： ● 元件直径或晶体直径 符合 DGS 方法的评估 您可以在 USM 36 上调整这些参数，以便可以采用不同 的探头并针对不同的材料使用 DGS 方法。 ● 频率 注释 ● 延迟线长度 在设置 DGS 模式之前，必须首先校准仪器， 因为在记录参考回波之后，影响 DGS 评估的 所有功能 （速度、探头延迟、电压、能量、 阻尼、频率、检波）都不能再进行更改。 ● 延迟速度 双探头的声速只能设置为 5350 和 6500 m/s 之间。 有关该主题的更多信息，请参阅第 5-28 页第 5.
符合 DGS 方法的评估 5 操作 DGS 方法的有效性 只有在下列条件下，使用 DGS 方法进行回波幅度评估才 具有可靠性和可再现性。 ● 在显示不能忽略的声音衰减特性的检查对象中，必须 确定声音衰减系数，并输入 DGS 表。为此，应按照已 知的方法，采用不同距离的已知参考反射物，对检测 对象本身或由相同材料制成的参考检测试块进行测 量，测得声音衰减系数，然后输入 DGS 表。这样，随 后显示的评估曲线将把有效的声音衰减纳入考虑因 素，而与距离无关。 ● 必须使用记录参考回波时所用的同一探头进行评估。 记录新的参考回波后，可以使用相同类型的其他探 头。 ● 在反射物距离比所用探头近场长度的一半还短的情况 下，回波幅度会受外界巨大变化 （出现影响该区域 的干扰现象等物理原因）的影响。因此，评估结果的 变化可能大于正常情况允许的 ±2 dB。虽然可行，但 在这种情况下不建议进行 DGS 评估。 ● 如果可行，参考回波必须来自检测对象。如果这不可 行，则应确保参考试块与检测对象为同一材质。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-123
5 操作 符合 DGS 方法的评估 使用 DGS 的探头延迟变化 层厚度模式中测量点的自动变化 一般而言，探头延迟的变化也会自动影响声场的形状。 这意味着在理论上需要 DGS 设置的参考回波的新记录。 但是，通常因延迟线磨损而造成的延迟线的微小变化， 对制定的距离法则没有明显的影响。 回波幅度评估通常是在检测中信号的回波峰值时进行， 因为这是确保显示的回波幅度与声程 （投影距离、深度 位置）始终归于闸门内最高回波的唯一方法。 注释 注意 如果在更改延迟线之前、记录 DGS 参考回波 之后，因添加或删除延迟线而导致探头延迟 变化幅度较大，则现存的 DGS 设置不再适 用。 USM 36 在处理任何参考幅度之前，会检查层 厚度模式中的测量点设置。如果未将 “ 峰值 ” 设置为测量点，仪器会自动切换到 “ 峰值 ”。 在这种情况下，注释会在显示屏的底边显 示。 这同样适用于液浸检测。设置最终的水延迟 线之后，必须进行 DGS 设置。 如位置此操作可能会导致评估错误。 5-124 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
符合 DGS 方法的评估 5 操作 根据 DGS 开始回波高度评估 DGS 测量的基本设置 在这一步中，您可以选择探头并设置其他 DGS 参数。 – 选择 DGS 功能组。 – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 DGS 功 能。 – 切换到第二操作级别。 – 选择 “ 评估 ” 功能组。 – 选择 “ 评估模式 ” 功能，并选择 DGS。 – 切换回第一操作级别。现在那里显示为 DGS 功能组。 USM 36 – 在不同的功能组中选择单个功能，并定义相应的设 置： 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-125
5 操作 符合 DGS 方法的评估 ● DGS 曲线 （用于 DGS 评估的记录曲线）您可以使用 该功能，选择用于显示 DGS 曲线的圆盘形反射物的直 径，或作为回波评估的记录阈值。 ● 探头编号 （探头编号） 探头编号是指所有设置固定编程的探头 （名称、探 头延迟、元件直径和频率不能更改，见第 5-132 页）。O 号探头是用户可对所有参数进行编程的探 头。 ● 探头名称 （探头名称） 探头名称属于选定的探头编号，如有必要，只可在第 二操作级别的 0 号探头进行更改 （DGS 功能组， “ 探 头名称 ” 功能）。 ● 晶体频率 （探头频率） 元件或晶体的频率；为编程探头预先设置。 ● 有效 直径 所用探头元件或晶体的有效直径；为编程探头预先设 置。 ● 延迟速度 探头延迟线中的声速；为编程探头预先设置。 ● 参考类型 所用参考反射物的类型 （后壁、侧钻孔或圆盘形等 效反射物）。 ● 参考尺寸 参考反射物的直径。 ● 参考衰减 参考试块的声音衰减。 ● 幅度校正 （幅度校正） 如果您使用斜探头和来自作为参考反射物的参考标准 K1 或 K2 的圆弧回波，则需要进行幅度校正。 对于斜探头
符合 DGS 方法的评估 5 操作 – 选择 “A 闸门 ” 功能。 记录参考回波并接通 DGS 曲线 – 选择“层厚度模式”功能，并将层厚度测量点设置为“峰 值 ”。 为了能够显示所需的 DGS 曲线，您必须记录参考回波。 – 选择 “ 自动校准 ” 功能组，并对 USM 36 进行校准（见 第 5-28 页第 5.
5 操作 符合 DGS 方法的评估 – 选择 “ 设置 ” 功能组。 – 选择 “DGS 模式 ” 功能，并按下其中一个选择键，接通 DGS 功能。DGS 曲线在 A- 扫描上计算和显示。 USM 36 可以一般的 DGS 图表为依据，计算以最大值在 80% 屏幕高度上显示 3mm 曲线所需的检测灵敏度，并 进行该设置。在此期间，电流增益会设置为 0。 如随后增益发生变化，曲线会自动调整。 5-128 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
符合 DGS 方法的评估 5 操作 可在任何时候改变增益。在 DGS 校准期间，与校准值有 关的差值会在增益值顶部的左上角直接显示 （未指 定）。如果您将 “DGS 模式 ” 功能设置为 “ 关 ”，然后又 设置为 “ 开 ”，则原来的增益设置会以差值 +0.
5 操作 符合 DGS 方法的评估 声音衰减和传输校正 使用多条 DGS 曲线 在设置检测对象的声音衰减时，有两种可能性： 接通 DGS 评估之后，某一 ERS （等效反射物尺寸）至少 会显示一个曲线。对于一些符合 DGS 的检测规格，必须 对低于和 / 或高于该曲线的以分贝为单位的特定容差极 限进行监测。 ● 在 DGS 校准之前 在 DGS 功能组 “ 参考校正 ” 中使用 “ 参考衰减 ” 功能 ● 在任何时候 （甚至在 DGS 校准之后） 在 “ 材料衰减 ” 功能组中，使用 “ 检测衰减 ” 功能 传输校正可设置如下： 通过调整相对于原来曲线的偏移分贝值，您可以最多设 置四个额外曲线。这些曲线不会对显示的测量读数或其 他设置产生影响。 ● 在 DGS 校准之前 在 DGS 功能组 “ 参考校正 ” 中使用 “ 幅度校正 ” 功能 ● 在任何时候 （甚至在 DGS 校准之后） 在 “ 材料衰减 ” 功能组中，使用 “ 传输校正 ” 功能 “ 幅度校正 ” 和 “ 传输校正 ” 功能的设置具有相加作用，同 样， “ 参考衰减 ” 和 “ 检测衰减 ” 功能的设置也具有相 加作用。
符合 DGS 方法的评估 5 操作 关断 DGS 评估 删除 DGS 参考回波 您可以随时关断 DGS 评估。 您可以删除参考反射物的回波。在此之后，无法进行 DGS 评估，直到您记录新的参考回波。 – 切换到第一操作级别。 – 切换到第一操作级别。 – 选择 DGS 功能组。 – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 DGS 功 能。 – 选择 “ 设置 ” 功能组。 – 选择 “DGS 模式 ” 功能，并按下其中一个选择键，关断 DGS 评估 （关）。DGS 曲线不再显示在 A- 扫描上。 注释 关断功能不会造成 DGS 校准丢失。再次接通 评估功能后，您可以使用 “DGS 模式 ” 功能， 再次返回 DGS 评估，而不会丢失任何设置。 USM 36 – 选择 DGS 功能组。 – 按下其中一个选择键，显示特定的功能组和 DGS 功 能。 – 选择 “ 参考校正 ” 功能组。 – 选择 “ 删除参考 ” 功能，并按下其中一个选择键。将显 示提示您确认的消息。 – 按下其中一个选择键 3 秒钟，确认删除参考回波。通 过指示 （无参考），确认删除。 第 2 次发布 （2013 年 12
5 操作 符合 DGS 方法的评估 探头数据 编号 探头名称 钢内波长 [mm] 侧钻孔的最小距离 [mm] 钢内近场长度 [mm] 钢内最小距离 [mm] 1 B1-S 6.0 9.0 23 35 2 B2-S 3.0 4.5 45 68 3 B4-S 1.5 2.3 90 135 4 MB2-S 3.0 4.5 8 12 5 MB4-S 1.5 2.3 15 23 6 MB5-S 1.2 1.8 20 30 7…9 MWB …-2 1.6 2.4 15 23 10 … 12 MWB …-4 0.8 1.2 30 45 13 … 15 SWB …-2 1.6 2.4 39 59 16 … 18 SWB …-5 0.7 1.1 98 147 19 … 21 WB …-1 3.3 5.0 45 68 22 … 24 WB …-2 1.6 2.
符合 DGS 方法的评估 编号 5 操作 探头 钢内波长 [mm] 钢内聚焦深度 [mm] 25 MSEB-2 3.0 8 ±2 26 MSEB-4 1.5 10 ±2 27 MSEB-4 0° 1.5 18 ±4 28 MSEB-5 1.2 10 ±2 29 SEB-1 5.9 20 ±4 30 SEB-2 KF5 3.0 6 ±2 31 SEB-4 KF8 1.5 6 ±2 32 SEB-2 3.0 15 ±3 33 SEB-4 1.5 12 ±2 34 SEB-2 0° 1.
5 操作 符合 DGS 方法的评估 注释 双探头的 DGS 曲线不是从一般的 DGS 图表推 断而来，而是对钢材进行单独测量所得 (5920 m/s)，并已存储在仪器中。 如果声速介于 5330 和 6500 m/s 之间，则您 只可使用其中一个可用双探头进行 DGS 评 估。 5-134 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
符合 DGS 方法的评估 5 操作 trueDGS 斜探头 目前可提供下列采用 trueDGS® 技术的探头： trueDGS® 斜探头像垂直放射的圆形元件一样，可在待检 测材料中生成旋转对称的声场。 ● MWB45-2 tD （探头编号 35） 因此，使用这种斜探头的 DGS 评估要比使用传统的包含 矩形元件的斜探头更为准确。在使用传统的斜探头的情 况下，根据 DGS 方法评估的反射物有可能被过高评估。 ● MWB70-2 tD （探头编号 37） ● MWB60-2 tD （探头编号 36） ● MWB45-4 tD （探头编号 38） ● MWB60-4 tD （探头编号 39） ● MWB70-4 tD （探头编号 40） 可在仪器中选择这些新探头。相应的设置已存储在仪器 中，当选择探头后，会激活相应的设置。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 5-135
5-136 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
文件编制 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6 6-1
6 文件编制 6.1 检测报告 用 “ 复制 ” 存储 检测报告 注释 存储检测报告 如果反复选择相同的文件名保存，则文件名 自动附接连续的编号，例如， FILE_002。 可以用 USM 36 存储检测报告和 A- 扫描。检测报告存储 为 JPG 和 BMP 格式的图像，或 UGO 格式的 ASCII 文件。 注释 所有数据都保存在 SD 存储卡上。确保仪器 使用的 SD 存储卡有足够的剩余容量用于工 作任务。 任何时候都可以用 “ 复制 ” 功能存储 A- 扫描以及当前的 设置和读数，条件是将复制功能指定给功能键之一 （见 第 5-7 页，第 5.
6 文件编制 检测报告 – 按箭头键选择 SD 存储卡上的目录。 在第二操作级别上存储 – 按两个选择键之一选择选定的目录； – 切换到 “ 动作 ” 功能； – 选择 “ 存储报告 ” 或 “ 快速报告 ” 功能； – 切换到 “ 文件名 ” 功能； – 选择选项 “< 新文件 >”，按两个选择键之一； – 选择文件名的第一个字符； – 用 “ 右 ” 箭头键切换到下一个位置，选择下一个字符； – 按两个选择键之一完成文件名输入； – 切换到第二操作级别； – 在 “ 文件 ” 功能组，选择 “ 目录 ” 功能，按两个选择键之 一，则显示 SD 存储卡的目录； USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-3
6 文件编制 检测报告 – 切换到 “ 输入 ” 功能，按两个选择键之一。 按上述输入的名称，检测报告保存到 SD 存储卡上选定 的目录中。 注释 若要创建和删除目录，可将 SD 存储卡插入 个人电脑的 SD 存储卡读卡器中，也可将 USM 36 通过 USB 电缆与个人电脑连接 （见 第 8-3 页， “USB 接口 ” 章节）。 6-4 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
6 文件编制 检测报告 – 切换到 “ 动作 ” 功能，选择 “ 显示报告 ” 功能； 显示检测报告 可以在仪器显示屏上显示保存在 SD 存储卡上的检测报 告。 注释 可以只显示扩展名为 BMP 的文件。SD 存储 卡上的其它文件不作为选项显示。 – 切换到 “ 文件名 ” 功能； – 选择需要的文件的名称。选择后自动切换到 “ 输入 ” 功 能； – 按两个选择键之一。 – 切换到第二操作级别。 – 在 “ 文件 ” 功能组，选择 “ 目录 ” 功能，按两个选择键之 一，则显示 SD 存储卡的目录； – 按箭头键选择 SD 存储卡上的目录； – 按两个选择键之一选择选定的目录； USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-5
6 文件编制 检测报告 加载过程需要几秒钟。加载过程后，检测报告显示在显 示屏上。 – 用箭头键切换视图，以显示检测报告的其它数据，条 件是在存储时也选择了这些数据； 在顶部可以看见报告的各种数据： – 按选择键之一关闭检测报告视图。 ● 内存位置和文件名； ● 日期和时间； ● 仪器系列号和软件版本。 6-6 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
6 文件编制 检测报告 打印检测报告 删除检测报告 USM 36 不能直接与打印机连接。 .
6 文件编制 检测报告 – 切换到 “ 文件名 ” 功能； 注释 只删除 UGO 类型的文件。保留 BMP 和 JPG 类 型的文件。 – 切换到第二操作级别； – 在 “ 文件 ” 功能组，选择 “ 目录 ” 功能，按两个选择键之 一，则显示 SD 存储卡的目录。 – 选择需要的文件的名称。选择后自动切换到 “ 输入 ” 功 能； – 按两个选择键之一。 – 按两个选择键之一 3 秒钟以确认动作。数据集被删 除。 – 按箭头键选择 SD 存储卡上的目录。 – 按两个选择键之一选择选定的目录； – 切换到 “ 动作 ” 功能；选择 “ 删除数据集 ” 功能； 6-8 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
6 文件编制 检测报告 在检测报告上存储 A- 扫描和参数 – 切换到第二操作级别； – 在 “ 文件 ” 功能组，选择 “ 报告中的图像 ” 功能，选择 “ 是”； – 选择 “ 报告中的参数 ” 功能，选择 “ 是 ”。 下次存储检测报告时，插入选择的信息。 存储检测报告时，还可以决定是否存储 A- 扫描和参数列 表。要这样做，必须开启相应的功能。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-9
6 文件编制 6.
6 文件编制 存储备忘录 编辑备忘录文件 注释 随时都可以编辑保存在 SD 存储卡上的备忘录文件。 – 切换到第二操作级别； – 在 “ 文件 ” 功能组，选择 “ 备忘录编辑 ” 功能； – 选择需要的文件的名称； 可将 SD 存储卡插入个人电脑的 SD 存储卡读 卡器中，也可将 USM 36 通过 USB 电缆与个 人电脑连接 （见第 8-3 页， “USB 接口 ” 章 节）。 请记录每个备忘录文件最多可以有 5 行，每 行 31 个字符。 – 按需要编辑文本； – 按两个选择键之一完成输入。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-11
6 文件编制 存储备忘录 将备忘录文件附加到检测报告 下次存储检测报告时，选择的备忘录的内容附加到检测 报告的末尾。 可以将备忘录文件的文本附加到一个或几个检测报告。 要这样做，必须选择备忘录文件，并启用 “ 报告中的备 忘录 ” 功能。 – 切换到第二操作级别； – 在 “ 文件 ” 功能组，选择 “ 备忘录编辑 ” 功能； – 选择需要的文件的名称； – 按两个选择键之一关闭文本编辑器方框； – 切换到 “ 报告中的备忘录 ” 功能，选择 “ 是 ”。 6-12 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
6 文件编制 存储保告标题 6.
6 文件编制 存储保告标题 编辑标题文件 注释 随时都可以编辑保存在 SD 存储卡上的标题文件。 – 切换到第二操作级别； – 在 “ 文件 ” 功能组，选择 “ 备忘录编辑 ” 功能； – 选择需要的文件的名称； 可将 SD 存储卡插入个人电脑的 SD 存储卡读 卡器中，也可将 USM 36 通过 USB 电缆与个 人电脑连接 （见第 8-3 页， “USB 接口 ” 章 节）。 请注意每个标题文件最多可以有 5 行，每行 31 个字符。 – 按需要编辑文本； – 按两个选择键之一完成输入。 6-14 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
6 文件编制 存储保告标题 将标题文件插入检测报告中 下次存储检测报告时，选择的标题文件的插入到检测报 告的开头部分。 可以将标题文件的文本插入到一个或几个检测报告中。 若要实现此操作，必须选择标题文件，并启用 “ 报告中 标题 ” 功能。 – 切换到第二操作级别； – 在 “ 文件 ” 功能组，选择 “ 标题编辑 ” 功能； – 选择需要的文件的名称； – 按两个选择键之一关闭文本编辑器方框； – 切换到 “ 报告中标题 ” 功能，选择 “ 是 ”。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-15
6 文件编制 6.
6 文件编制 视频 – 按两个选择键之一完成文件名输入； 注释 – 切换到 “ 记录 ” 功能，按两个选择键之一开始记录； 确保仪器使用的 SD 存储卡有足够的剩余容 量用于工作任务。 – 如果显示注释 “ 文件存在 ……”，则按两个选择键之一 3 秒钟，以覆盖现有文件。 – 切换到第二操作级别； – 在“文件”功能组，选择“记录”功能，选择记录质量“精 ”或“粗”； – 切换到 “ 文件名 ” 功能； – 选择选项 “< 新文件 >”，按两个选择键之一； – 选择文件名的第一个字符； – 用 “ 右 ” 箭头键切换到下一个位置，选择下一个字符； USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-17
6 文件编制 视频 – 在 “ 记录 ” 功能组，选择 “ 记录 ” 功能，按两个选择键之 一开始记录； 然后，自动切换到第一操作级别和 A- 扫描。 – 切换到 “ 标志 ” 功能，按两个选择键之一设置标志。按 功能键时，标志的名称与单帧的数量相对应； – 切换到闸门的功能组之一，如平常一样操作闸门； – 如平常一样改变增益； – 在 “ 记录 ” 功能组，选择 “ 记录 ” 功能，按两个选择键之 一中断记录； – 在 “ 记录 ” 功能组，选择 “ 停止 ” 功能，按两个选择键之 一。记录停止，可以看见第一操作级别、 A- 扫描和 功能组的正常显示视图。 在 A- 扫描旁边，控制功能显示在功能组 “ 记录 ” 中，相 关各闸门的设置则显示在闸门的功能组中。 记录信息显示在 A- 扫描的顶部： ● “ 时间 ” ＝ 当前记录时间； ● “ 帧 ” ＝单帧的数量。 6-18 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
6 文件编制 视频 – 切换到第二操作级别； 查看视频 – 切换到 “ 文件名 ” 功能，选择需要的文件的名称。 – 切换到 “ 重放 ” 功能，按两个选择键之一。 然后，自动切换到第一操作级别和 A- 扫描。自动开始重 放。 可以直接在 USM 36 的显示屏上查看存储在 SD 卡上的视 频。 在 USM 36 的光驱上还有供个人电脑用的小型记录程序， 可用于在个人电脑的显示屏上查看 USM 36 记录的视频。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-19
6 文件编制 视频 在 A- 扫描旁边显示 “ 重放 ” 和 “ 控制 ” 功能组的控制功 能。 记录信息显示在 A- 扫描的顶部： ● “ 时间 ” ＝ 当前记录时间； – 按两个选择键之一，记录期间在标志设置之间切换； – 选择 “ 时间 ” 功能，按两个选择键之一，选择和显示视 频记录的某些时间点； – 选择 “ 帧 ” 功能，按两个选择键之一，选择和显示视频 记录的某些单帧； ● “ 帧 ” ＝单帧的数量。 – 在 “ 重放 ” 功能组，选择 “ 停止 ” 功能，按两个选择键之 一完成重放。 – 在 “ 重放 ” 功能组，选择 “ 播放 ” 功能，按两个选择键之 一开始重放； – 切换到 “ 速度 ” 功能，按两个选择键之一改变重放速 度。 – 在 “ 重放 ” 功能组，选择 “ 播放 ” 功能，按两个选择键之 一中断记录； – 切换到 “ 控制 ” 功能组，选择 “ 标志 ” 功能； 6-20 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
用 UltraMATE 程序进行文件编制 6.5 6 文件编制 用 UltraMATE 程序进行文件编制 GE 传感与检测科技提供的特殊应用程序 UltraMATE 能远 程控制 USM 36 ，并能将 ASCII 格式的仪器设置和显示内 容放入检测报告中。 6.6 数据记录 （备选） 第二操作级别的 ” 数据记录 ” 功能组提供 ” 数据记录 ” 选项的功能。 所有的数据随后都能用普通字处理程序或桌面排版程序 处理。 详细操作手册中有关于如何使用 UltraMATE 程序的信 息。 注释 必须提供 2.
6 文件编制 数据记录 （备选） 这样，可以将行用于检测位置，列用于单个检测点。在 9 行 4 列的网格矩阵中，每行都可以存储一个检测位置 的结果。可以存储每个检测位置的一个、二个或三个检 测点的读数。如果没有处理检测点，则网格矩阵中相应 的单元格空置。 创建数据记录文件 在能用网格矩阵存储读数前，必须创建数据记录文件。 这样做时，必须定义下列参数： 首先，在数据记录文件中创建空网格矩阵。之后，可以 在屏幕上显示该网格矩阵，填充厚度读数。 ● 尺寸 （行和列的数量）； ● （行和列）读数自动填充前进方向； ● 需要的壁厚值 （一个闸门内或两个闸门之间的声程） 测量方法。 6-22 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
6 文件编制 数据记录 （备选） – 切换到 “ 第一点 ” 功能； 注意 创建文件后，可以不再改变已经用 “ 底 ” 功 能定义的行和列的数量。 – 选择网格矩阵左上角第一个单元格的坐标。如果选择 “1A” 选项，则意味列名称以 “1” 开始，行名称以 “A” 开 始； – 按两个选择键之一完成选择； – 切换到第二操作级别； – 在 ” 数据记录 ” 功能组，选择 “ 文件名 ” 功能； – 切换到 “ 最后点 ” 功能； – 选择选项 “< 新文件 >”，按两个选择键之一； – 选择网格矩阵右下角最后一个单元格的坐标。如果选 择 “4H”，则意味着创建了 4 列和 8 行 (A~H) ； – 选择文件名的第一个字符； – 按两个选择键之一完成选择； – 用 “ 右 ” 箭头键切换到下一个位置，选择下一个字符； – 按两个选择键之一完成文件名输入； USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-23
6 文件编制 数据记录 （备选） – 切换到 “ 前进方向 ” 功能，选择网格矩阵的自动填充前 进方向； 创建数据记录文件后，显示行和列的数量。 – 切换到 “ 读数 ” 功能，按功能键选择测量方法（例如， SA = A 闸门内的声程）； – 切换到 “ 创建 ” 功能，按两个选择键之一，创建数据记 录文件。 6-24 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
6 文件编制 数据记录 （备选） – 按两个选择键之一完成文件名选择； 激活数据记录文件 – 切换到第一操作级别，可以看见 A- 扫描； – 按两个选择键之一 3 秒钟。 A- 扫描按稍微减小模式显示，选择的数据记录文件的网 格在 A- 扫描的右边。现在可以在网格中存储数了。 可以激活创建的每个数据记录文件，并用它们存储读 数。 – 切换到第二操作级别； – 在 ” 数据记录 ” 功能组，选择 “ 文件名 ” 功能，选择需要 的数据记录文件的名称； USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-25
6 文件编制 数据记录 （备选） 如果 A- 扫描已与读数一起存储，则在单元格左上角看见 一个标记。 将读数保存在网格矩阵中 在显示屏上看见网格矩阵时，可以在单元格内存储读数 和相应的 A- 扫描。 注释 显示网格矩阵时，大多数 A- 扫描功能不能使 用 （例如，闸门设置），只能改变增益。 – 将探头与第一个测量点耦合。读数立即显示在网格矩 阵当前选择的单元格内； – 用两个旋钮选择另一个单元格； – 按 “ 左 ” 箭头键存储显示的读数和 A- 扫描。存储后，下 一个单元格自动选中； – 按 “ 右 ” 箭头键只存储显示的读数，不存储 A- 扫描。 – 要完成读数存储，按两个选择键之一 3 秒钟。 网格矩阵消失后可以看见第一操作级别的正常显示视 图。 6-26 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
6 文件编制 数据记录 （备选） 删除读数 A- 扫描预览 不能覆盖任何读数。如果想改变读数，必须先删除存储 的读数，然后才能在空单元格中存储新读数。 如果选择有读数及附属 A- 扫描的单元格，则 A- 扫描显 示在网格矩阵的旁边。此时，不会显示激活的 A- 扫 描。 删除适用于读数和相应的 A- 扫描。 – 用箭头键选择有存储的读数的单元格； – 同时按 “ 右 ” 和 “ 左 ” 两个箭头键，则读数被删除。 现在可以在这个单元格中存储新读数。 查看数据记录文件 随时都可以在 USM 36 的显示屏上查看存储的带或不带 读数及 A- 扫描的数据记录文件。 – 切换到第二操作级别； – 在 ” 数据记录 ” 功能组，选择 “ 文件名 ” 功能，选择需要 的数据记录文件的名称； – 按两个选择键之一完成文件名选择； USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-27
6 文件编制 数据记录 （备选） 开启 / 关闭网格矩阵 – 切换到第一工作级别，可以看见 A- 扫描； – 按两个选择键之一 3 秒钟。 A- 扫描按稍微减小模式显示，选择的数据记录文件的网 格在 A- 扫描的右边。 一般而言，当创建新的数据记录文件或选择存储的数据 记录文件用于编辑或查看时，网格矩阵的功能自动开 启。 当开启网格矩阵的功能时，通过长按两个工作键之一， 可以在第一工作级别上显示网格矩阵。 此时，不可能切换到放大的 A- 扫描显示模式。要切换到 放大的 A- 扫描显示模式，必须先关闭网格矩阵的功能。 6-28 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
6 文件编制 数据记录 （备选） 关闭网格矩阵 – 切换到第二操作级别； – 在 ” 数据记录 ” 功能组，选择 “ 网格 ” 功能； – 按两个选择键之一将功能设置成 “ 关 ”，这将关闭网格 矩阵的功能。 开启网格矩阵 – 切换到第二操作级别； – 在 “ 数据记录 ” 功能组，选择 “ 网格 ” 功能； – 按两个选择键之一将功能设置成 “ 开 ”，这将开启网格 矩阵的功能。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 6-29
6-30 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
维护和保养 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 7 7-1
7 维护和保养 7.1 仪器保养 7.
7 维护和保养 维护 电池充电 7.
7 维护和保养 7.4 软件更新 软件更新 更新文件的下载 USM 36 可以安装最新的软件更新。在第二操作级别上查 看仪器上安装的软件版本。 – 切换到 “ 配置 1” 功能组，然后到 “ 关于 ” 功能； – 按两个选择键之一出现初始屏幕，显示关于仪器和软 件的信息。 “ 主代码 ” 行显示版本号和软件安装日期。 您可以使用常用的网站浏览器从 GE 检测科技的网站下 载仪器的最新版本软件。 下载后，必须将更新文件复制到 SD 存储卡的主目录 下。 – 打开浏览器，输入地址 www.geinspectiontechnologies.
7 维护和保养 软件更新 – 阅读显示的 “ 软件条款接受 ” 文本，单击 “ 我接受 ” 确 认，出现 “ 注册表 ” ； 安装更新 – 填注册表，最后，单击 “ 提交 ”，出现下载表； 注释 – 在 “ 下载 ” 栏，单击 “ 下载更新 ” ； 在 SD 存储卡的主目录下，只有一个后缀名 为 .sdu 的文件用于安装。如果在主目录下有 几个更新文件，则安装过程被放弃，显示出 错信息。 – 选择存放位置，单击 “ 保存 ” ； – 将下载的档案文件 (.zip) 解压，将更新文件 (.sdu) 保存 到合适的位置； – 将更新文件 (.sdu) 复制到 SD 存储卡的主目录下。 要安装新软件，按如下步骤进行： – 检查文件是否有后缀名 .sdu。如果没有，则文件不适 合于 USM 36 ，不得使用； – 关停 USM 36 ； – 将有更新文件的 SD 存储卡插入 USM 36 中（见第 3-10 页，第 3.
7 维护和保养 软件更新 – 同时按 “F1” 功能键 (1) 和电源键 (2)，按住这两个键直 到显示屏启动并且出现 “ 快闪升级模式 ” 信息。 然后安装过程开始。逐条显示下列信息： “ 加载文件 ” “ 验证文件 ” “ 快闪编程 ” 安装过程结束时，仪器自动关停。之后，可以重新接通 USM 36 ，使用新软件版本。 注释 要将仪器重置到制造厂默认设置，见第 3-12 页， “ 制造厂默认设置 （重置） ” 章节。 1 7-6 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 2 USM 36
接口和外围设备 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 8 8-1
8 接口和外围设备 8.
8 接口和外围设备 接口 USB 接口 维修接口 (LEMO-1B) B 型 USB 接口用于与个人电脑的数据交换。 维修接口用于报警输出以及 GE 传感与检测科技的客户 支持部门维修。 用标准 USB 电缆将仪器与个人电脑连接时，插入仪器中 的 SD 存储卡被添加到个人电脑上的在用驱动器列表 中。 之后，可以对 SD 存储卡进行所有正常的文件操作，例 如，复制和删除文件。 要了解更多关于 SD 存储卡维护的信息，见第 3-10 页， 第 3.
8 接口和外围设备 8.2 VGA 输出 VGA 输出 8.
附录 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 9 9-1
9 附录 9.1 功能目录 功能目录 注释 有些功能只有在输入许可证代码启用相应选 项后才可用。 功能 功能组 操作级别 A 指示 AWS D1.
9 附录 功能目录 功能 功能组 操作级别 输出选择 配置 2 第二 完成 中国国标 DAC 第一 完成 DAC 的点的记录 （曲线点） 5-111 完成 DAC/TCG 第一 完成 DAC 的点的记录 （曲线点） 5-93 完成 JIDAC 第一 完成 DAC 的点的记录 （曲线点） 5-104 记录 自动校准 第一 半自动校准功能开始 记录 中国国标 DAC 第一 DAC 的点 （曲线点）的记录 5-111 记录 DAC/TCG 第一 DAC 的点 （曲线点）的记录 5-93 记录 JIDAC 第一 DAC 的点 （曲线点）的记录 5-104 输入 文件 第二 用 “ 动作 ” 功能选择的处理模式的执行 自动 80 中国国标 DAC 第一 5-111 自动 80 DAC/TCG 第一 5-93 自动 80 JIDAC 第一 5-104 B 参考 AWS D1.
9 附录 功能目录 功能 功能组 操作级别 说明 底波增益 配置 4 第二 底波增益的设置 5-83 底波衰减 配置 4 第二 底波衰减的激活 5-83 范围 范围 第一 测量范围 （显示宽度） 5-9 显示延迟 范围 第一 显示开始的设置 5-9 确认 配置 1 第二 “ 代码 ” 功能中输入的确认 5-51 评估模式 评估 第二 回波评估的选择 5-73 记录参考 DGS 第一 参考尺寸 DGS 第一 参考 参考模式 第一 报告中的图像 文件 第二 将 A- 扫描插入试验报告中 网格 配置 1 第二 为 A- 扫描选择网格 4-17 模式 参考模式 第一 回波比较的激活 5-37 模式 评估 第二 测量线上方框的尺寸 A 闸门逻辑 配置 2 第二 A 闸门的评估逻辑 5-74 B 闸门逻辑 配置 2 第二 B 闸门的评估逻辑 5-74 试块 自动角度 第一 C 衰减 AWS D1.
9 附录 功能目录 功能 功能组 操作级别 说明 第一个点 数据记录 第二 网格矩阵中第一个单元格的坐标的设置 （数据记录） 6-21 代码 配置 1 第二 输入可选功能和扩展项的启用代码 5-51 控制模工 配置 4 第二 自动增益控制的激活 5-85 dB 步进 配置 2 第二 增益递增量的选择 D D1.1 额定值 AWS D1.
9 附录 功能目录 功能 功能组 操作级别 说明 最大回波 配置 1 第二 最大回波功能的激活 5-72 单位 配置 1 第二 单位的选择 4-14 探头角度 三角函数 第一 斜光束探头的 （减小）投影距离计算中角度的输入 5-45 探头角度 评估 第二 包络 配置 3 第二 包络曲线的激活 5-84 包络颜色 配置 3 第二 包络曲线颜色的选择 5-84 创建 数据记录 第二 创建数据集 6-21 颜色 配置 1 第二 显示屏颜色方案的选择 4-16 腿线颜色 EVAL 第二 支腿线颜色标记的激活 5-48 冻结模式 配置 3 第二 自动显示冻结的设置 （冻结） 5-68 用户增益步长 配置 2 第二 增益变化的用户可调节递增量 5-5 频率 接收器 第一 连接探头的频率范围 功能 1 配置 2 第二 功能键 “F1” 的指定 5-7 功能 2 配置 2 第二 F2 功能键 “F2” 的指定 5-7 功能 3 配置 2 第二 F3 功能键 “F3” 的指定
9 附录 功能目录 功能 功能组 操作级别 说明 检波 接收器 第一 检波模式的选择 大 评估 第二 放大显示的读数的选择 亮度 配置 1 第二 显示亮度的设置 4-18 PRF 模式 配置 2 第二 脉冲重复频率 5-16 PRF 模式 脉冲发射器 第一 脉冲重复频率 5-13 能量 脉冲发射器 第一 初始脉冲的强度 5-13 校准提示 配置 3 第二 校准提示功能的激活 5-87 校准提示 配置 3 第二 年度校准提示功能的激活 5-87 校准重置 配置 3 第二 校准提示功能的重置 5-87 校准重置 配置 3 第二 年度校准提示功能的重置 5-87 S- 参考 1 自动校准 第一 半自动校准的第一个参考回波 5-28 S- 参考 2 自动校准 第一 半自动校准的第二个参考回波 5-28 报告中标题 文件 第二 d 将标题插入检测报告中 6-15 标题编辑 文件 第二 检测报告的标题数据的编辑 6-14 底 数据记录 第二 网格矩阵中最后一个单元格的坐标
9 附录 功能目录 功能 功能组 操作级别 说明 放大闸门 评估 第二 跨越闸门中闸门的选择 最大幅度 % 配置 4 第二 报告中的备忘录 文件 第二 将备忘录文本插入检测报告中 6-12 备忘录编辑 文件 第二 编辑检测报告的备忘录文本 6-11 TOF 模式 闸门 A 第一 A 闸门中信号测量点的选择 5-21 TOF 模式 闸门 B 第一 B 闸门中信号测量点的选择 5-21 读数 1 读数 2 读数 3 读数 4 读数 5 读数 6 评估 第二 测量线的六个方框的读数的选择 最小幅度 % 配置 4 第二 模式 文件 第二 噪声级 % 配置 4 第二 外径 三角函数 第二 外径 评估 第二 厚度 三角函数 第一 厚度 评估 第二 9-8 参考页码 5-65 5-85 4-5 5-85 视频文件中动作的选择 6-16 5-85 在平面平行和曲面检测对象之间切换 5-47 5-47 计算真实缺陷深度时检测对象厚度的输入 5-46 5-46 第 2 次发布 （2013
9 附录 功能目录 功能 功能组 操作级别 说明 功能 - 选择 配置 4 第二 设置的启用和禁用 5-89 模式 配置 4 第二 用户的选择：检验员或专家 5-89 报告中的参数 文件 第二 将调整值插入检测报告中 密码 配置 4 第二 仪器访问密码 5-89 微波 PRF 配置 2 第二 伪回波检测的激活 5-57 电源节省器 配置 3 第二 电源节省模式的激活 5-79 探头延迟 范围 第一 探头延迟线的补偿 前进方向 数据记录 第二 网格矩阵中自动填充的前进方向 6-21 双晶 接收器 第一 脉冲发射器 - 接收器分离 5-18 速度 范围 第一 速度 层编辑 配置 3 第二 层上 “TOF” 功能中层厚的调整 5-81 层类型 配置 3 第二 在单层和 10 层之间切换 5-81 脉冲类型 配置 2 第二 在方波型脉冲发射器和尖峰型脉冲发射器之间切换 5-75 系列号 配置 1 第二 仪器系列号的显示 语言 配置 1 第二 语言的选择 4-13 深度
9 附录 功能目录 功能 功能组 操作级别 参考类型 DGS 第一 滤除 接收器 第一 非期望回波显示的抑制 5-18 电压 脉冲发射器 第一 脉冲发射器电压 5-13 X值 三角函数 第一 探头入射点和斜探头正面之间的距离的输入 5-47 X值 评估 第二 探头入射点和斜探头正面之间的距离的输入 5-47 时间 配置 1 第二 时间的设置 4-15 9-10 说明 参考页码 5-121 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
制造厂 / 服务地址 9.
9 附录 制造厂 / 服务地址 法国 美国 GE Sensing & Inspection Technologies Scs 68 Chemin des Ormeaux 69760 Limonest 法国 GE Sensing & Inspection Technologies, LP 50 Industrial Park Road Lewistown, PA 17044 美国 电话 +33 0472 179 220 传真 +33 0478 475 698 电话 +1 717 242 03 27 传真 +1 717 242 26 06 大不列颠 GE Sensing & Inspection Technologies 892 Charter Avenue Canley Coventry CV4 8AF UK 电话 +44 845 130 3925 传真 +44 845 130 5775 9-12 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
9 附录 环保法规 9.3 环保法规 本部分包含下列主题的信息： ● WEEE 指令 ● 电池的处置 WEEE （废弃电气电子设备）指令 GE传感与检测科技是欧洲废弃电气电子设备 (WEEE) 回收 倡议 （指令 2002/ 96/EC ）的积极参与者。 如果您需要有关收集、重用和回收可回收材料的更多信 息，请与当地的废弃物管理公司联系。 您购买的这台仪器要求在生产中提取和使用自然资源。 它可能含有可能会影响健康和环境的危险物质。 欲了解与我们的系统有关的回收指导以及更多的关于上 述倡议的信息，请访问我们的网站 www.ge.
9 附录 环保法规 电池的处置 这些标记表示什么？ 本产品中包含的电池不能按欧盟未分类城市废弃物进行 处置。请仔细阅读所用电池类型的数据表。所有电池都 标记有此符号，该符号表示产品可能含有镉 (Cd)、铅 (Pb) 或汞 (Hg)。合适的回收方式是将电池返回到制造厂 或指定的收集点。 电池和蓄电池必须标记分类收集符号 （在电池或蓄电池 上、或者在其包装上，取决于尺寸）。此外，标记上还 必须包含有毒金属具体级别的化学符号，如下所示： ● 镉 (Cd) 超过 0.002% ● 铅 (Pb) 超过 0.004% ● 汞 (Hg) 超过 0.
9 附录 环保法规 风险以及您在降低风险方面发挥的作用 通过参与合适的废弃物处置，您为减少电池和蓄电池对 环境和人体健康可能造成的损害作出了重大贡献。合适 的回收方式是将仪器和 （或）仪器的电池返回到制造厂 或指定的收集点。 有些电池或蓄电池中包含有毒金属，会给人体健康和环 境带来巨大风险。如有要求，产品上的标记可包含指示 存在有毒金属的化学符号：Pb 表示铅， Hg 表示汞，Cd 表示镉。 ● 铅在所有化合物中都有毒。它可能在人体内积聚，因 此任何形式的接触都应注意。摄入或吸入铅会造成严 重的内部损伤。这些可能导致脑损伤、抽搐、营养不 良和不育。 ● 汞在室温下会产生有害蒸气。接触高浓度的汞蒸气会 引发多种严重的症状。例如，口腔和牙龈慢性炎症、 人格改变、神经过敏、发烧和皮疹。 ● 镉中毒可能会导致肺癌和前列腺癌。慢性影响包括肾 损伤、肺气肿和骨胳病 （例如，骨质软化和骨质疏 松）。此外，镉还可能引起贫血、牙渍和嗅觉丧失症 （嗅觉缺失）。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 9-15
9.
9 附录 回收指令 项目号 回收 / 材料代码 说明 1 锂离子电池 位于仪器背面电池盒内的电池。要打开电池盒，必须开启速动 封闭盖。 2 电池 ML1220 位于主板上的备用锂电池。 3 >PCPC< 压制到黄铜螺纹内嵌，键盘 4 不锈钢 手柄、棘轮盘 5 铝 旋钮、手柄座 6 >PC< 壳体下部、封盖 7 铝 分离的固定架 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 9-17
9 附录 回收指令 需要单独处置的材料 2 1 9-18 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
9 附录 回收指令 项目号 回收 / 材料代码 说明 1 锂离子电池 电池盒： 要打开设备底部的电池盒，必须开启速动封闭盖。 打开封盖后，很容易拆卸电池。 2 电池 ML 1220 位于主板上： 拧开底部六个螺钉以及电池盒内一个螺钉后，便可拆下完整的 上壳体。这样便可从印刷电路板中卸下电池。 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 9-19
9 附录 回收指令 其他材料和组件 1 2 1 3 1 4 5 9-20 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
9 附录 回收指令 6 6 6 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 9-21
9 附录 回收指令 6 8 7 7 8 9-22 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
9 附录 回收指令 项目号 回收 / 材料代码 说明 1 主印刷电路板，电池， SD 卡 安装在壳体下部的电路板。 2 >PCPC< 模制到黄铜螺纹内嵌。 3 键盘 安装在壳体上部；由几种材料制成： 塑料板、金属箔、铝、不锈钢。 4 TFT 显示屏 安装在壳体顶部 5 铝固定架 可推压出不锈钢内嵌 6 镍银片 从印刷电路板中拆焊出镍银屏蔽片。 7 铝 发生改变的铝部件，自然色 / 经过阳极氧化的黑色 8 不锈钢 手柄，可拆除橡胶管 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 9-23
9 附录 回收指令 USM 36 回收数据 回收 / 材料代码 约重 (kg) 说明 锂离子电池 0.49 电池舱 电池 ML1220 0.01 主板上的电池座 小计 0.50 需要单独处置和处理的材料 / 组件 可能妨碍特定回收过程的材料 / 部件 >PCPC< 模制到 黄铜螺纹内嵌 TFT 显示屏 0.15 安装在壳体顶部 印刷电路板 0.30 安装在壳体下部 小计 0.
9 附录 回收指令 回收 / 材料代码 约重 (kg) 说明 不锈钢 0.20 手柄、棘轮盘 铝 0.20 旋转控制按钮、手柄座、 TFT 的安装片 >PC< 0.45 壳体下部、电池封盖 橡胶 0.05 O 型环、橡胶垫脚、橡胶管、键盘密封件 镍银片 0.10 位于主印刷电路板并安装在壳体的下部 小计 1.00 通常有利的材料 / 组件 复合材料 * 薄膜键盘 0.15 小计 0.15 总计 2.
9 附录 回收指令 回收 / 材料代码 约重 (kg) 安装材料、电缆、夹具、螺钉 0.10 包括电池在内的总重量 2.
规格 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 10 10-1
10 规格 USM 36 的规格 10.1 USM 36 的规格 显示屏 尺寸 对角线长 7 英寸 活动区域 （宽 × 高） 152.4 x 91.
USM 36 的规格 10 规格 显示 显示漂移 （显示延迟） –-15 … 3,500 µs 探头延迟 0~1,000 µs 速度 250 ~16,000 m/s PRF 15~2,000 Hz 自动优化 3 种自动设置模式：自动低、自动中、自动）、手动 连接器 探头连接器 2 x LEMO-1 或 2 x BNC USB 接口 B 型 USB 接口 维修接口 LEMO-1B, 8 针 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 10-3
10 规格 USM 36 的规格 脉冲发射器 脉冲模式 峰脉冲；可选：方波脉冲 脉冲电压 （方波模式） 120 ~ 300 V，步长为 10 V，容差为 10% 脉冲下降 / 上升时间 不超过 10 ns 脉冲宽度 （SQ 模式） 30~500 ns，步长为 10 ns 脉冲幅度 （尖峰模式） 低：120 V ； 高：300 V 脉冲能量 （尖峰模式） 低：30 ns; 高：100 ns 阻尼 50 ohms, 1000 ohms 10-4 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
USM 36 的规格 10 规格 接收器 数字增益 动态范围为 110 dB，可以按 0.2 dB 步进调节 模拟带宽 0.5 ~20 MHz 等效输入噪声 <80 nV/ Hz 滤波器 宽带 1-5 MHz 2, 2.
10 规格 USM 36 的规格 闸门 独立闸门 A 闸门、 B 闸门 （由 A 闸门触发）、 C 闸门 （选件，由 A 闸门或 B 闸门触 发） 测量模式 波峰、波侧、 J- 波侧、第一个波峰 内存 卡槽 适合所有标准的 SD 卡的卡槽 容量 8 GB， SD 卡 数据集 ASCII 编码的 UGO 数据结构 报告 JPG 或 BMP 格式 10-6 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
USM 36 的规格 10 规格 一般方面 电池 锂离子电池，工作时间：充满电后 13 小时 充电方法 （标准）：内部充电，用充电器 / 电源适配器 充电方法 （可选）：外部充电器 充电量：比例电量指示 电源适配器 / 充电器 通用电源装置 100~ 240 VAC，50/60 Hz 尺寸 （高 × 宽 × 深） 177 x 255 x 100 mm3 (7.0 x 10 x 3.9 in3) 重量 2.
10 规格 USM 36 的规格 温热和湿度 （存储） EN 60068 Part 2-30 6 个周期：9 小时 +25 °C，在 3 小时内上升到 +55 °C ； 9 小时 +55 °C，然后在 3 小时内下降到 +25 °C，湿度 93 % 振动 按照 EN 60068 的第 2-6 部分 各坐标轴加速度为 2g， 5~ 150 Hz, 1 倍频程 / 分， 25 个周期 冲击 按照 EN 60068 的第 2-27 部分 各坐标轴 1000 个周期，加速度为 15 g， 11 ms，半正弦波 外壳 符合 IEC 60529 的 IP66 级 工作温度范围 -10 ~55 °C 低温工作 -10 °C， 16 小时 , 502.5 程序 II 高温工作 +55 °C， 16 小时 , 501.5 程序 II 存储温度范围 -20 ~ +50 °C, 24 小时，包括电池 低温存储 -20 °C， 72 小时，502.5 程序 I 高温存储 +70 °C， 48 小时， 501.
USM 36 的规格 10 规格 选件 AWS 选件 符合 “AWS D1.
10 规格 根据 EN 12668 的规格 10.
索引 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 11 11-1
11 索引 A 关于 5-51, 7-4 交流电源适配器 3-2 动作 4-19, 4-21, 6-3, 6-5, 6-8 地址 9-11 调整范围 4-11 前进方向 6-24 A- 冻结 5-68 自动门阈值 0-7, 5-27 报警 4-6, 5-76, 8-3 门逻辑 5-74 信号 5-64 填充 5-71 冻结 5-68, 5-69 常规 4-3 存储 6-9 放大 4-3 放大的 6-28 A- 扫描颜色 4-17 A- 扫描颜色 4-17 A- 扫描冻结 5-68 扫描填充 5-71 A- 起点 5-22 A- 阈值 5-23 自动增益控制 5-85 报警喇叭 5-78 自动定义角度 5-49 报警输出 5-76 自动校准 5-30 幅度校正 （DGS） 5-126 自动增益控制 5-85 模拟输出 5-78 自动门高 5-27 入射角 5-45 A- 宽度 5-22 斜探头 0-7, 5-44 AWS D1.1 5-40 A- 扫描 4-3 在 DAC/TCG 中的 AWSD1.
11 索引 B B 参考 5-101 底波衰减 5-83 底波衰减 5-83 电池 外部充电 3-8 插入 3-4 内部充电 3-8 电池 0-8 保养 7-2 充电量 0-8, 3-7 充电 7-3 检查 3-6 指示器 3-7 充电量低警告 3-7 B- 冻结 5-68 试块 5-50 亮度 4-18 亮度 4-18 B- 起点 5-22 起点模式 5-26 B- 阈值 5-23 B- 宽度 5-22 C 校准 双探头 5-33 直射探头 5-29 校准提示符 5-87 电池充电量 0-8, 3-7 保养 7-2 电池图标 3-7 改变 操作级别 0-3, 0-4 电池工作 1-2, 3-4 电池警告 0-8 底波增益 5-83 电池充电量 3-6 充电器 / 电源适配器 3-2 充电 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 11-3
11 索引 电池 3-8 充电状态 3-8 中国国标 DAC 5-111, 5-113 关断 5-118 接通 5-113 代码 5-51 选项代码 5-51 颜色 4-16 彩色半跨距 5-48 逗号 / 句号 4-14 组件 9-20 条件 DAC/TCG 5-102 JISDAC 5-109, 5-119 连接 充电器 / 电源适配器 3-3 探头 3-9 控制 6-20 创建 6-24 11-4 D DAC 0-7 添加点 5-99 回波评估 5-102, 5-109, 5-119 编辑点 5-98 多条 DAC 曲线 5-99 灵敏度校正 5-101, 5-108, 5-117 设置 5-96 关断 5-97 接通 5-93 符合标准 JIS 的 DAC 5-104 DAC 曲线 删除 5-98 记录 5-94 记录 (CNDAC) 5-113 记录 (JISDAC) 5-105 DAC/TCG 5-93 阻尼 5-16 数据记录仪 关断 6-29 接通 6-29 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
11 索引 数据记录仪 （备选） 6-21 定义探头角度 5-49 数据记录仪文件 6-22 激活 6-25 创建 6-22 定义探头入射角 5-49 数据集 4-22 日期 格式 4-15 设置 4-15 数据格式 4-15 dB 增量 4-5, 5-5 参考模式 0-7, 5-37 dB 步长 5-6 十进制分隔符 4-14 默认设置 4-13 日期和时间 4-15 显示 4-16 仪器 3-12 语言 4-13 方案 4-16 单位 4-14 缺陷 / 错误 1-3 USM 36 延迟速度 (DGS) 5-126 删除数据集 6-8 删除 CNDAC 5-119 DAC 曲线 5-98 DGS 参考回波 5-131 目录 6-4 文件 6-7 JIDAC 5-109 读 6-27 参考回波 5-38 实验报告检测报告 6-7 删除 DAC 曲线 (CNDAC) 5-119 删除 DAC 曲线 (JISDAC) 5-109 DGS 0-7 基本设置 5-125 删除参考回波 5-131 锁定 5-129 记录参考回波 5-127 开始 5-125 第 2 次发布 （2013 年 12 月）
11 索引 关断 5-131 DGS 曲线 (DGS) 5-126 双晶 （脉冲发射器 - 接收器分离） 5-19 DGS 评估 5-121 E DGS 模式 5-128, 5-131 回波评估 5-24, 5-28, 5-52 差值测量 5-37 回波高度比较 5-37 指令 2002/96/EC 9-13 最大回波 5-72 显示 亮度 4-18 网格 4-17 方案 4-16 设置 5-70 最大回波 5-72 波开始门 5-21 显示延迟 5-12 编辑 DAC 点 5-98 标题文件 6-14 备忘录文件 6-11 实验报告 6-7 显示冻结 5-68 有效直径 (DGS) 5-126 显示范围 5-9, 5-10 欧盟标准 EN 12668 10-10 显示屏 4-3 A- 扫描显示 4-3 结束 3-11 显示零 5-12 读数放大显示 5-62 显示数据集名称 4-22 输入 4-20, 6-4 数据记录仪 6-21, 6-23, 6-25, 6-27, 6-29 包络 5-84 显示延迟 5-12 11-6 能量 5-14 第 2
11 索引 包络线 5-84 第一点 6-23 环境兼容性 9-13 标志 6-18, 6-20 环保法规 9-13 侧翼 5-24, 5-53 错误消息 5-129 缺陷分类 5-41 评估模式 5-73 缺陷增益 5-41 缺陷评估 1-7 缺陷位置计算 5-44 帧 6-20 F 冻结 0-7, 5-68 F# 键 5-8 冻结模式 5-68 工厂默认设置 3-12 频率 5-18 快速报告 6-3 全波 5-19 FCC （联邦通讯委员会法规）的合规性 1-3 功能 1 5-8 特征 1-12 功能组 4-4 文件操作 8-3 功能键 4-8 文件名 4-20, 4-21, 6-3, 6-5, 6-8, 6-17, 6-19, 6-23, 6-25, 6-27 功能 在屏幕上显示 4-4 第一操作级别 4-9 第一操作级别 （基础） 0-3 第一操作级别 （备选） 0-4 键盘 0-9 固件 7-4 第一操作级别 4-9, 5-3 第一峰值 5-24, 5-53 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 11-7
11 索引 第二操作级别 0-5, 0-6, 4-12 功能 （按字母顺序） 9-2 G 增益 4-2, 4-5 设置 5-5 网格矩阵 6-21 关断 6-29 接通 6-29 H 将标题插入报告中 6-15 增益控制 5-85 标题 6-13 门 标题编辑 6-13 设置 5-21 跨越 5-65 开始点 5-22 A 闸门 5-21 标题文件 创建 6-13 编辑 6-14 包含在实验报告中 6-15 A 闸门逻辑 5-74 起始，回到页首 4-11 B 闸门 5-21 喇叭 5-78 B 闸门 开始 5-26 I 门逻辑 5-74 报告中的图像 6-9 门跟踪 5-26 探头入射角 5-49 中国国家标准 11345 5-111 仪器设置 4-19 网格 4-17, 6-29 界面或接口 8-2 11-8 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
11 索引 J J- 波侧 5-24, 5-53 JISDAC 5-104, 5-108, 5-118 关断 5-108 接通 5-104 K 键盘功能 0-9 键 4-7 半跨距 5-48 检测限制 1-5 线 5-118 锁定 5-6 锁定 DGS 5-129 M 放大闸门 5-65 放大闸门 0-7 L 语言 4-13 语言 4-13 大 5-62 报警 5-64 最后点 6-23 层 5-81 充电器 / 电源适配器上的 LED 灯 3-8 供电单元上的 LED 灯 3-8 USM 36 放大闸门功能 5-65 维护 7-3 进行测量 5-36 材料 仪器 9-13 检测对象 1-6 材料 9-20 矩阵 6-21 关断 6-29 接通 6-29 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 11-9
11 索引 测量线 4-5 配置 5-58 备忘录 创建 6-10 编辑 6-11 存储 6-10 备忘录编辑 6-10 备忘录文件 实验报告的附件 6-12 创建 6-10 编辑 6-11 报告中的备忘录 6-12 内存卡 插入 3-10 移除 3-10 模式 5-62 多 DGS 曲线 5-130 N 注意事项 6-10 O 对象直径 5-47 外径 5-47 偏移 5-100 偏移 2 5-100 偏移 5-100 操作级别 功能组 5-2 操作级别 概念 4-9 操作手册 1-13 操作时间 0-8 操作概念 4-9 操作员培训 1-4 操作员用控制件 4-2 导航 4-7 选项 1-11 启用 5-51 负半波 5-19 报警输出 5-76, 8-3 11-10 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
11 索引 外径 5-47 伪回波脉冲重复频率 5-57 概述 1-9 第一操作级别的功能 0-3, 0-4 第二操作级别的功能 0-5, 0-6 键盘功能 0-9 电源电量指示器 0-8 状态显示图标 0-7 播放 6-20 点 5-98, 5-99 点增益 5-98, 5-99 正半波 5-19 电源键 4-7 电源电量指示器 0-8 P 节电 5-79 报告中的参数 6-9 节电模式 5-79 参数 存储 6-9 电源 3-2 密码 5-89 改变 g 5-90 丢失 5-89 保存 5-89 电源开 3-11 电源关 3-11 前提 测量 5-36 峰值 5-24, 5-53 前提 检测 1-4 培训 1-4 壁厚测量 1-5 穿透 5-14 脉冲重复频率模式 5-16 伪回波 5-57 打印机 8-4 密码保护 5-89 取消 5-90 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 11-11
11 索引 打印 6-7 R 探头 连接 3-9 射频 5-19 探头编号 (DGS) 5-126 探头角度 5-45, 5-49 探头数据 (DGS) 5-132 探头延迟 5-10 范围 5-9, 5-10 等级 焊缝 5-40 读数 5-58, 6-24 探头延迟 （探头延迟） 5-10 读数 4-5 删除 6-27 存储 6-26 探头匹配 5-16 调用数据集 4-21 探头名称 (DGS) 5-126 调用 数据集 4-21, 6-5, 6-8, 6-19 数据集名称 4-22 设置 4-21 探头延迟 5-10 探头表 DGS 评估 5-132 脉冲重复频率 5-14, 5-15, 5-16 脉冲发射器 5-13 脉冲发射器 5-13 脉冲发射器类型 5-75 脉冲发射器电压 5-13 脉冲发射器 - 接收器分离 0-7, 5-19 11-12 接收器 5-18 接收器 5-18 接收器频率 5-18 记录 6-17, 6-18 记录 校准回波 5-30 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
11 索引 记录 6-17 滤除 0-7 记录 DAC 曲线 5-94 JIDAC 5-105, 5-113 参考波测量参考回波 5-38 DGS 参考回波 5-127 视频 6-16 剩余壁厚 1-6 记录参考回波 (DGS) 5-127 重放 6-19, 6-20 检波 5-19 报告标题 6-13 参考衰减 (DGS) 5-126 重置 3-12 参考反射器尺寸 (DGS) 5-126 重启 3-12 参考块 (CNDAC) 5-111, 5-112 重新存储 3-12 参考回波 删除 5-38 回波高度比较 5-39 记录 5-38 射频 5-19 参考增益 5-41 参考线 (CNDAC) 5-118 参考类型 (DGS) 5-126 滤除 5-20 提示符 0-7 校准提示符 5-87 遥控 6-21 修理 7-3 旋钮 4-2, 4-7 S 安全信息 1-2 保存 密码 5-89 设置 4-19 方案 4-16 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 11-13
11 索引 SD 存储卡 图标 0-7 插入 3-10 移除 3-10 SD 存储 0-7 第二操作级别 4-9, 5-4 半自动校准 5-30, 5-34 灵敏度校正 5-101, 5-108, 5-117 系列号 3-11 服务地址 9-11 服务界面 8-3 设置 增益 5-5 设置单位 4-14 设置 DAC (CNDAC) 5-116 设置 DAC (JISDAC) 5-107 设置 显示数据集名称 4-22 保护 5-91 调用 4-21, 6-5 保存 4-19 11-14 显示报告 6-5 侧钻孔 5-50 跨越距离 5-48 软件 1-2, 3-11, 7-4 声音衰减 (DGS 评估 ) 5-130 声音衰减系数 5-41 声能 5-14 跨越闸门 5-65 规格 10-2 规格符合 EN12668 10-10 速度 6-20 方波脉冲发射器 5-13, 5-75 开始显示 3-11, 5-51, 7-4 开始值 4-11 开始 3-11 B 闸门起点 5-26 闸门的开始点 5-22 状态显示图标 0-7, 4-6 停止 6-18, 6-20 第 2 次发布 （2013 年 12
11 索引 存储 读数 6-21 检测衰减 （检测对象的声音衰减） DGS 评估 5-130 存储数据集 4-19 实验报告 6-2 删除 6-7 显示 6-5 打印 6-7 存储 6-2 存储报告 6-3 存储 6-2 A- 扫描 6-9 DAC 曲线点 5-95 备忘录 6-10 参数 6-9 参考回波 5-38 参考增益 5-42 报告标题 6-13 实验报告 6-2 视频 6-16 T 检测对象材料 1-6 厚度 5-46 厚度 5-46 穿透传输 5-19 时间 4-15, 6-20 时间 4-15 层厚度 5-81 层厚度模式 5-24, 5-52 层厚度模式 5-28 TCG 0-7 层厚度模式 （符号） 4-5, 5-53 TCG/DAC 模式 5-97 切换 A- 扫描显示模式 4-3 功能组 4-9, 4-10 检测技术要求 1-5 温度 1-6 检测衰减 (DGS) 5-126 USM 36 传输校正 （灵敏度校正） 5-101, 5-108, 5-117 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 11-15
11 索引 传输校正 (DGS) 5-130 传输校正 (JISDAC) 5-101, 5-108, 5-117 传输校正 0-7 触发 5-44 真值 DGS 5-135 U UGO 4-19 UltraMATE 6-21 单位 （设置单位） 4-14 更新 7-4 升级 5-51 USB 接口 8-2, 8-3 用户增益步长 5-6 V 速度 5-11 速度 5-11 视频 记录 6-16 查看 6-19 虚拟 LED 5-64 电压 5-13 W 壁厚 5-46 壁厚测量 1-5 废弃物处置 9-14 “ 废弃电气电子设备 ” 指令 9-13 焊接 等级 5-40 宽度 5-15 X X 值 5-47 晶体频率 (DGS) 5-126 版本 5-51, 7-4 11-16 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
11 索引 Z 放大 4-3 USM 36 第 2 次发布 （2013 年 12 月） 11-17
11 索引 11-18 第 2 次发布 （2013 年 12 月） USM 36
