Gebruikershandleiding imagination at work VOORBEREIDEN GE Digitale Camera Power PRO-serie : X600 OVERZICHT VERSCHILLENDE MODI BASISGEBRUIK AFSPELEN DE MENU’S GEBRUIKEN UITZENDING APPENDICES NL
VOORDAT U START Verklaring van conformiteit Over deze handleiding Verantwoordelijke partij : General Imaging Company Dank u voor het kopen van een GE digitale camera. Lees deze handleiding aandachtig en bewaar deze op een veilige plaats zodat u de informatie later opnieuw kunt raadplegen. Adres : 1411 W. 190th St., Suite 550, Gardena, CA 90248, USA Telefoonnummer van klantenservice : +1-800-730-6597 (Buiten de VS & Canada: +1-310-755-6857) Voor klanten in de V.S.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Veiligheidswaarschuwingen voor de camera • Laat de camera niet vallen en stoot hem niet tegen vaste voorwerpen. • Probeer de camera niet te demonteren. • Om te voorkomen dat de camera door vocht beschadigt, moet u de camera niet in een heel vochtige omgeving gebruiken of bewaren, zoals in de regen of bij een vijver. • Gebruik of bewaar de camera niet op een stoffige plaats of op het strand om te voorkomen dat stof en zand de camera binnendringen en hem beschadigen.
• Als de oplaadbare Li-ion batterij wordt gebruikt voor de camera, moet u contact opnemen met de verkoper om een nieuwe te kopen als u de batterij wilt vervangen. • Als de oplaadbare Li-on batterij wordt gebruikt voor de camera, moet u de stroom afsluiten als de batterij oververhit tijdens het opladen. Stop met opladen en wacht tot hij is afgekoeld.
Andere veiligheidsberichten • Verbreek de stroom niet en schakel de camera niet uit tijdens het bijwerken omdat dan onjuiste gegevens worden weggeschreven en de camera later mogelijk niet meer inschakelt. • Hang de camerariem niet om de hals van kleine kinderen. • Als de oplaadbare Li-on batterij wordt gebruikt voor de camera, moet u deze met de meegeleverde oplader laden. • Neem contact op met de verkoper als batterijvloeistof in de camera lekt.
INHOUD WAARSCHUWING................................................1 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN....................2 INHOUD.................................................................5 VOORBEREIDEN...................................................9 Uitpakken...................................................................................9 Bevestig de lensdop en riem..................................................10 Naam van elk onderdeel.........................................................
Automatische scène-modus (ASCN)............................33 Voorkeursinstellingen.............................................................35 BASISGEBRUIK......................................................36 AFSPELEN..............................................................46 Foto’s en video’s bekijken.......................................................46 Elektronische zoeker (EVF) gebruiken..................................36 Miniatuurweergave.............................................
Menu instellingen foto-opname...........................................54 Kleureffect.........................................................................62 Kwaliteit.............................................................................54 Menu Playback settings (Weergave-instellingen)............63 AF-hulpstraal....................................................................55 Bescherming.....................................................................63 Digitaal in-/uitzoomen.....
UITZENDING.........................................................72 Op een PC aansluiten..............................................................72 Specificaties..............................................................................82 De USB-modus instellen.................................................72 Aanwijzingen en waarschuwingen......................................86 Bestanden naar uw PC overdragen.............................72 Probleemoplossen..................................
VOORBEREIDEN Uitpakken Uw verpakking moet, naast het aangekochte cameramodel, ook de volgende items bevatten. Als er iets ontbreekt of beschadigd lijkt, moet u contact opnemen met uw leverancier.
Bevestig de lensdop en riem 10
Naam van elk onderdeel 2 6 1 7 8 9 10 11 5 12 4 13 3 18 17 14 15 16 11
28 19 20 21 29 27 26 25 24 31 OPEN 23 22 30 12
1 AF hulpbalk/Timer-indicator 12 weerg.
Een batterij opladen Voordat u een batterij oplaadt, moet u de camera uitschakelen en de batterij er in plaatsen. 3. Als de camera is uitgeschakeld, kunt u hem ook op de pc aansluiten met ene USB-kabel om de batterij op te laden. 1. Sluit de camera en de oplader met een USB-kabel aan. (De vorm van de stekker van de oplader kan verschillen, afhankelijk van het land of gebied. Het feitelijke artikel kan verschillen. ) 2. Stek de stekker van de oplader in het stopcontact om de batterij op te laden.
Batterij en geheugenkaart installeren 2. Plaats de batterij in de batterijsleuf in de juiste richting zoals aangetoond in het diagram. OPEN 1. Open de batterijklep.
Overschrijfbe scherming De geheugenkaart (SD/SDHC) is optioneel en bevindt zich niet in de verpakking van de camera. U moet er een apart aanschaffen. Koop een geheugenkaart met een capaciteit tussen de 4 GB en 32 G om voor een juiste gegevensopslag te zorgen. 16 Om de geheugenkaart te verwijderen, opent u de batterijklep. Druk vervolgens voorzichtig op de geheugenkaart om hem uit te werpen, en verwijder hem voorzichtig. 4. Sluit het batterijklepje. OPEN 3.
In- en uitschakelen Verdraai de aan/uit-schakelaar om de camera in of uit te schakelen Aan/uit-schakelaar Beschrijving van symbolen In de onderstaande aanwijzingen kunnen de volgende symbolen worden gebruikt bij de uitleg over het gebruik van de camera. Dat is bedoeld voor een beter begrip. [Naam knop]: Als een knop op de camera niet kan worden aangeduid met een pictogram, wordt het symbool [ ] gebruikt om hem aan te duiden.
Taal, datum/tijd instellen Stel uw taal en datum/tijd in na de eerste keer inschakelen 1. Als u de aan/uit-schakelaar voor de eerste keer omzet om de camera in te schakelen, verschijnt het taalkeuzescherm. 2. Druk op de pijltoetsen om de gewenste taal te kiezen. 3. Nadat u op de knop hebt gedrukt om de keuze te bevestigen, verschijnt het scherm met datum- en tijdinstellingen. 4. Druk op de pijltjesknoppen links/rechts om het aan te passen blok te selecteren: De tijd wordt weergegeven als jjj:MM:dd:UU:mm. 5.
Datum en tijd opnieuw instellen 7. Druk op de knop func menu om het fotoscherm te openen. Nadat u de taal de eerste keer hebt ingesteld, kunt u op de volgende manier de datum en tijd opnieuw instellen. 1. Verdraai de aan/uit-schakelaar om de camera in te schakelen 2. Druk op de knop , druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren, en druk op de knop om het menu te openen. 3. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren en druk op de knop of de knop met de richtingpijl om het menu te openen.
OVERZICHT VERSCHILLENDE MODI Instelling weergeven Druk op de knop iek, Volledig, Uit. om de instellingen weer te geven: Klass- 1234 Kleiner maken: Weergeven van de noodzakelijke invloedsparameters 1234 F3.2 1/50 -0.3 EV Sluiten: Alleen invloed weergeven F3.2 1/50 -0.
LCD-schermweergave Overzicht van de schermpictogrammen in de fotomodus. 1 3 2 4 x3.5 19 5 1234 6 7 18 8 17 9 16 10 F3.2 1/50 -0.3 EV 15 14 13 400 ISO 12 11 1 Pictogrammen momentopnamemodus Automatische modus Handmatige modus Sluiterprioriteit Programma AE Gezichtverfraaiing Panorama Zwart-wit Scènemodus Voorkeursinstellingen 2 Macro-modus 3 Zoom weergave (door aan de zoomknop te draaien) 4 Aantal resterende opnames 20 21 5 Geheugenkaart / ingebouwd geheugen x3.
12 Histogram Automatische flitser 13 Belichtingscompensatie (alleen instelbaar in de modus ) Geforceerde flitser 14 Sluitersnelheid (alleen instelbaar in de modus ) Langzame synch. 15 Diafragmawaarde (alleen instelbaar in de modus 16 Focuskader 17 Eye-Fi AAN (met signaal) 18 Lichtmeting AiAE Punt Midden 19 Autofocus Enkel-AF ) Langzame synch.+Rode ogen-red.
Overzicht van de schermpictogrammen in de filmmodus 7 Batterijstatus 8 Videokwaliteit 9 Kleur afbeelding 1 2 3 5 4 10 VIS 6 11 Belichtingscompensatie 00:56 7 14 8 13 12 Eye-Fi AAN (met signaal) 13 Lichtmeting AiAE 12 9 Punt 10 Midden -0.
Overzicht van de schermpictogrammen in de weergavemodus 1 Pictogram DPOF-bestand 2 Pictogram Bestandsbescherming 3 Geheugenruimte (geeft het huidige aantal foto's en het totale aantal foto's aan) 1 2 4 Geheugenkaart / intern geheugen 3 5 Batterijstatus 6/45 13 4 6 Weergegeven zone 5 7 Fotozoomverhoudingen 8 Impactzone beeldzone 12 11 6 10 9 Opnamedatum 7 10 Afspelen van voortdurende groepsopname 8 11 Eye-Fi AAN (met signaal) 12 Vermindering van rode ogen 13 HDR 9 24
Gebruik van de Draaimodus De GE camera biedt een eenvoudige draaimodus waarmee u op eenvoudige wijze tussen de verschillende modi kunt wisselen: Alle beschikbare modi worden als volgt genoemd: Naam modus Automatische modus Handmatige modus Sluiterprioriteit Programma AE Pictogram Beschrijving In deze modus worden de optimale condities voor het maken van foto's ingesteld aan de hand van het onderwerp en de omgeving. Het is de meestgebruikte modus voor het maken van foto's.
Automatische modus Handmatige modus De Automatische modus is de gemakkelijkste modus om foto’s te maken. Wanneer u de camera in deze modus gebruikt, optimaliseert het toestel automatisch uw foto’s voor de beste resultaten. Volg deze stappen: M Bij het selecteren van M (handmatige)modus, kunt u het diafragma en de sluitersnelheid met de hand instellen. 1. Draai de modusknop naar M en druk op de knop de instellingen te configureren. om 1. Verdraai de aan/uit-schakelaar om de camera in te schakelen 2.
Sluiterprioriteit S Autoprogrammabelichting Als S (Sluiterprioriteit) is geselecteerd, kunt u de sluitersnelheid en de EV-waarde aanpassen. De camera stelt automatisch de diafragmawaarde in aan de hand van de sluitersnelheid voor de beste belichtingswaarde. 1. Draai de modusknop naar S en druk op de knop instellingen te configureren. P Als P (Programma AE) is geselecteerd, kunt u de EV-waarde en de ISO-waarde aanpassen. 1. Draai de modusknop naar P en druk op de knop instellingen te configureren.
Gezichtverfraaiing In de portretmodus wordt de camera ingesteld om automatisch de belichting in te stellen voor het nemen van realistische huidtinten. ). 1. Draai aan modusschijf voor selectie van Schoonheidsmodus ( 2. Druk op de knop en druk op de knop omhoog/omlaag om te selecteren. 3. Druk op de pijlknop links/rechts om Gezichtsverfraaiing te kiezen en druk op de knop om te bevestigen en terug te keren naar de fotomodus.
4. Verplaats of draai de camera in de ingestelde richting. Als het bereik van beweging of rotatie voldoet aan de interne instellingen van de camera, wordt het voortgangs-dialoogvenster langs de indicatiepijl gedeeltelijk groen. Als hij helemaal groen is, bent u klaar met de panorama-opname. 5. De camera combineert de foto's automatisch tot een panoramische opname. Na het plakken krijgt u gedurende 1 seconde een voorbeeld te zien.
In de zwart-wit modus, het zwart-wit effect heeft de hieronder genoemd 8 opties: • Normaal • Zwart-wit+HDR • Retro • Sharon • Kleurscheiding (rood) • Kleurscheiding (geel) • Kleurscheiding (blauw) • Kleurscheiding (groen) Scènemodus (SCN) U kunt een geschikte modus selecteren uit de 25 scène-modi overeenkomstig de huidige opname-omgeving. Daarna stelt de camera de meest geschikte instellingen automatisch in. Draai de knop naar de modus Scène om het menu Scènemodus te openen.
Scène ASCN Uitleg Identificeer de scène automatisch; Persoon, Persoon achtergrondlicht, Landschap, Macro, Nachtscène, Nachtscène persoon, Auto Landschap Voor landschappen. Levendige wergave van groen en blauw. Sport Voor snelbewegende onderwerpen. Scherpe actiefoto's zonder wazig beeld. Strand Voor het nemen van goede foto’s bij taferelen met sterk zonlicht. Zonsondergang Voor zonsondergangen. Opname van onderwerpen in krachtig zonlicht. Vuurwerk Voor vuurwerk bij nacht.
Scène 32 Uitleg Panningopname Geschikt voor het vastleggen van snel bewegende objecten voor een duidelijk onderwerp met een vervaagde achtergrond. Tekst Voor het nemen van tekstmateriaal voor het krijgen van duidelijke foto’s op documenten of witbord. Portret Het meest geschikt voor het fotograferen van mensen waarbij op hun gezicht wordt scherpgesteld. Visoog Voor het vergroten van de groothoek tijdens het opnemen.
Automatische scène-modus (ASCN) In de scènemodus ASCN kan de camera verschillende omgevingen intelligent detecteren en automatisch de beste scène- en foto-instellingen voor u kiezen. “ASCN” kan de volgende scènes intelligent detecteren: Pictogram Naam stand Pictogram Naam stand Landschap Nachtelijk landschap Portret Macro Nachtportret Automatisch Portret met achtergrondverlichting 2. Richt de camera op het onderwerp. De optimale scènemodus wordt automatisch geïdentificeerd. 3.
Naam stand 34 Uitleg Landschap Voor landschapsfotografie stelt ASCN automatisch belichting en kleurstelling bij voor levendige reproductie van met name blauw en groen. Portret Het meest geschikt voor het fotograferen van mensen waarbij op hun gezicht wordt scherpgesteld. Nachtportret Bij slechte verlichting of nachtopnamen stelt ASCN automatisch belichting bij voor het fotograferen van portretten met nachtscènes als achtergrond.
Voorkeursinstellingen De gebruiker kan de veelgebruikte opnamemodi en parameters opslaan en naar deze modus gaan voor snelle aanpassingen. Volg de onderstaande instructies: 1. Selecteer een modus of scènemodus om op te slaan. 2. Stel de gewenste parameters in de huidige modus in. 3. Druk op de knop , druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren, en druk op de knop om het menu te openen. 4.
BASISGEBRUIK Elektronische zoeker (EVF) gebruiken EVF-functies zoals de LCD, die gebruikt kan worden om de scène en objecten te bekijken en voor afspelen, voorbeeld bekijken en menuhandelingen. De zoomfunctie gebruiken Uw camera is uitgerust met twee types zoomfuncties: optische zoom en digitale zoom. Druk op de Zoomknop om met de camera op de persoon in of uit te zoomen voor het nemen van de foto.
Instellen van focus Macromodus In verschillende fotomodi kunt u verschillende scherpstelmodi selecteren. 1. Druk op de pijlknop omhoog ( instellingen te openen. ) om het scherm met U kunt de macro-opname gebruiken om foto’s van kleine voorwerpen of foto’s van dichtbij te nemen. Met deze modus kunt u de zoom gebruiken als u dichter bij uw onderwerp bent. 1. Druk op de pijlknop naar links ( openen. ) om het macromenu te 2.
Instelling automatisch timer Gebruik deze functie voor het nemen van foto’s op een vast tijdstip. De camera kan worden ingesteld voor nemen van foto als gedurende 2 sec., 10 sec. de sluiter wordt ingedrukt of voor glimlach. 1. Druk op de pijlknop omlaag ( menu te openen. ) om het zelfontspanner- • Zelfontspanner 10 sec 10 seconden nadat op de sluiterknop is gedrukt, wordt één foto gemaakt.
Flitser inschakelen Het flitslicht wordt gebruikt voor het belichten van een onderwerp bij weinig licht of voor het invullen van licht om een betere belichting voor een onderwerp met scherpe schaduwen te verkrijgen. 1. Druk op de flitserknop om de flitser te openen. 3. Druk op links/rechts om de volgende 6 modi te selecteren: • Geforceerde flits uit De flitser is uitgeschakeld. • Automatische flitser Op basis van bestaande lichtomstandigheden, wordt de flitser al dan niet automatisch geactiveerd.
Instelling van Witbalans Met de witbalans kan de gebruiker onder verschillende lichtbronnen de kleurtemperatuur bijstellen om een nauwkeurige reproductie van de kleuren te garanderen. Ga als volgt te werk om de witbalans van de camera in te stellen: 1. Druk op de knop om Witbalansmenu in te gaan. 2.
Voortdurende opname-instelling Ga als volgt te werk om de instellingen voor continu opnames te configureren: 1. Druk op de • om het menu continu opname te openen. 2. Druk op links/rechts om de volgende 5 modi te selecteren: • Eén Maar één opname vastleggen. • Cont.opname Foto nemen met een snelheid van 5stuks/sec. met maximum pixel. (Ga langzamer vanaf nr. 8) Hoge snelh. (VGA) Maak voortdurende opname met VGA-pixel, tot 60stuks/sec. met max.
EV-instelling Het EV-functiemenu van de camera omvat veel functies, zoals EV-aanpassing, sluiter, opening, etc. Met de juiste functie-instelling kunt u betere foto’s maken. Volg deze stappen voor het uitvoeren van de instelling: 1. Druk op de knop geven. Belichtingscompensatie Met de belichtingscompensatie kunt u de belichtingswaarde aanpassen en de beste foto nemen. om het instellingenscherm weer te 2. Druk op de pijlknop links/rechts om de instellingopties te selecteren.
ISO Afstelling sluiter Met de ISO-functie kunt u de gevoeligheid van de camerasensor op basis van de helderheid van de scène instellen. Om de prestaties in donkerdere omgevingen te verbeteren, is een hogere ISO-waarde vereist. Anderzijds is een lager ISO-waarde vereist in helderdere omstandigheden. Kunt u de sluitersnelheid. Door het selecteren van de hoge snelheidssluiter worden snelbewegende voorwerpen duidelijk genomen. Een sluiter met lage snelheid zal bewegende voorwerpen wazig tonen.
Afstelling opening Kunt u het diafragma. Het selecteren van een grote opening zal op het hoofdvoorwerp richten, en een wazige achtergrond laten zien. Een kleine opening zal zowel de achtergrond als het hoofdvoorwerp in duidelijke focus zetten. Snelle Opname gebruiken In de modus Foto nemen, druk op de snelknop Opname direct de opnamestatus in te gaan en op te nemen.
i-knopfunctiemenu Modus: Met de fotokleurinstelling kan de gebruiker verschillende kleureffecten selecteren. 1. Druk op de rinstelling. knop voor het selecteren van de fotokleu- 2. Druk op de pijlknop links/rechts om de instellingopties voor de beeldkleur te selecteren. • Salon • Dromerig De filmmodus kent 4 beeldkleuropties • Normaal • Levendig • Retro • Zwart-wit : Zie p. 29 voor de kleurinstellingen in de modus Zwartwit.
AFSPELEN Foto’s en video’s bekijken Om de vastgelegde foto’s en videoclips op het LCD-scherm weer te geven, gaat u als volgt te werk: De functie van elke knop tijdens het afspelen is als volgt beschreven: 1. Als er op de is gedrukt, wordt de laatst genomen foto of videoclip op het LCD-scherm weergegeven. 1 Volume verhogen 4 Volume verlagen 2. Gebruik de navigatietoetsen Links/Rechts om door de foto’s en videoclips te bladeren, die in het interne geheugen of op de geheugenkaart zijn opgeslagen.
Druk tijdens het afspelen van video op de pijlknop omhoog/ omlaag om het volume aan te passen; als het volume nul bereikt, verschijnt . Miniatuurweergave In de Playbackmodus, druk op één zijde van de Zoomknop ( ) voor weergave van een miniatuur van de foto’s en video’s op het scherm. W Uitzoomen 00:00:47 T Inzoomen 00:01:23 1. Gebruik de Zoom knop om te wisselen tussen 3x3, en 4x4 en de Map miniatuurweergave. 2.
3. Druk op de knop voor het selecteren van voortdurende fotoweergave met de datum. Bij afspelen zoom gebruiken (alleen voor momentopnamen) De zoom-knoppen kunnen ook tijdens het afspelen worden gebruikt. Hiermee kunt u foto's tot (2~8)X vergroten. 1. Druk op de knop om naar de afspeelmodus te schakelen. 2. Druk op de knop links/rechts om een foto te selecteren om op in te zoomen. 4.
Diavoorstelling Afspelen van voortdurende groepsopname Met deze instelling kunt u alle opgeslagen afbeeldingen als een diashow weergeven. U kunt deze iteminstelling gebruiken voor het afspelen van een groep van foto’s met voortdurende opname. 1. Druk op de knop om instellingenscherm in te gaan. 2. Druk op de knop om het diaoptiemenu in te gaan. 1. Druk op de in te gaan. 3. Druk op de knop links/rechts om diavoorstelling te selecteren of 「Annuleren」 om terug te keren naar het weergavescherm.
Foto's en video's verwijderen Druk in de afspeelmodus op de pijlknop omlaag ( foto's en video's te selecteren. ) om uw Ga als volgt te werk om foto's of video's te verwijderen: 1. Druk op de knop om naar de afspeelmodus te wisselen. 2. Druk op de pijlknop links/rechts om de te verwijderen foto's en video's te selecteren. 3. Druk op de pijlknop omlaag ( verwijderscherm verschijnt. 50 ) waarna het 4.
DE MENU’S GEBRUIKEN Menu Foto Modus: 1. Druk in de fotomodus op de knop opnamemenu te openen. func menu om het foto- 2. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om het in te stellen foto-opnamemenu te selecteren. Belichtingsmeting Met behulp van deze instelling kan de "target" grootte van het weergaveveld van de camera voor meting worden geselecteerd. 3. Druk op de pijlknop links/rechts om het in te stellen fotooponamemenu te selecteren en druk op de knop om te bevestigen.
Grootte OIS De grootte-instelling verwijst naar de beeldresolutie in pixels. Met een hogere afbeeldingsresolutie kunt u de afbeelding in grotere formaten afdrukken zonder de kwaliteit van de afbeelding te verminderen. Met deze modus kunt u wazige foto’s vermijden veroorzaakt door handbeweging, lage licht- en lage sluitingsnelheid. Maak gebruik van de stabilisatiemodus in donkere omgevingen of bij lage sluitingsnelheid. Hoe hoger het aantal opgenomen pixels, hoe beter de beeldkwaliteit wordt.
Cont. AF HDR Stel Cont. AF in als u foto's maakt. Stel HDR in als u foto's maakt. Er zijn twee opties: Er zijn twee opties: • Uit • Uit • Aan • Aan HDR kan niet worden ingesteld in Zwart-wit, Video panorama, Gezichtsverfraaier, en de modus SCN.
Menu instellingen foto-opname Kwaliteit Modus: 1. Druk op de knop in de foto-opnamemodus en druk op de knop omhoog/omlaag om te selecteren. func menu 2. Druk op de knop om het menu te openen. 3. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren en druk op de knop of de knop met de richtingpijl om het menu te openen. 4. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om het in te stellen item te selecteren en druk op de knop of de pijlknop naar rechts om het menu te openen. 54 5.
AF-hulpstraal Datum afdrukken Schakel in een donkere omgeving AF-hulpstraal in om beter scherp te stellen. Voeg aan de fotoafbeelding een datum-/tijdstempel toe. • Uit Digitaal in-/uitzoomen • Datum Schakel de digitale zoom in of uit.
Snel bekijken Aangepaste instellingen Met deze optie kunt u de foto's direct na het maken snel bekijken. Elke foto wordt op het LCD-scherm getoond gedurende de geselecteerde tijd. Voorkeursinstellingen slaat de actuele opnamemodus en de parameters op. De opgeslagen modus en parameters worden rechtstreeks aangeroepen in de modus Voorkeursinstellingen.
Menu Film Belichtingsmeting Modus: 1. Draai de modusknop, selecteer de modus de knop om het menu Film te openen. en druk op func menu 2. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om het in te stellen filmmenu te selecteren. 3. Druk op de pijlknop links/rechts om het in te stellen filmmenu te selecteren. Met behulp van deze instelling kan de "target" grootte van het weergaveveld van de camera voor meting worden geselecteerd.
Fotopixel Als u een hoge pixelopname maakt, zal het verwarmen van de machine leiden tot het onderbreken van de opname, maar niet tot fout. Stel de beeldresolutie in voor het opnemen van video. Toen de animatie video 1280x720 60fps en 640x480 120fps zal kiezen, de brandpuntsafstand is 1,5 keer grotere dan de omvang van de andere video. VIS Met deze modus kunt u wazige foto’s vermijden veroorzaakt door handbeweging, lage licht- en lage sluitingsnelheid.
Menu Filminstellingen Digitaal in-/uitzoomen Modus: om het video-op1. Draai de modusknop en selecteer namescherm te openen. 2. Druk op de knop , druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren, en druk op de knop om het menu te openen. Schakel de digitale zoom in of uit. func menu 3. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren en druk op de knop of de knop met de richtingpijl om het menu te openen. 4.
Menu Playback (Weergave) HDR - Yüksek Dinamik Menzili Modus: 1. Druk op de knop druk op de knop func menu om het weergavescherm te openen en om het menu te openen. 2. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om de in te stellen weergave te selecteren en druk op de knop om dit te openen. 3. Druk op de pijlknoppen om de gewenste taal te selecteren en druk op de knop om te bevestigen. HDR fonksiyonuyla, çekilen resimlerde poz homojenliğini sağlanır.
Verminderen van rode ogen Gebruik deze instelling om in uw foto's rode ogen te verwijderen. 1. Druk in de weergavemodus op de pijlknop links/rechts om de te bewerken foto's te selecteren. 2. Druk op de knop druk op de knop openen. func menu , selecteer de instellingen , en om het scherm met instellingen te 3. Druk op de knop links/rechts om Retoucheren te selecteren of 「Annuleren」 om terug te keren naar het weergavescherm.
Formaat wijzigen Kleureffect Met deze instelling kunt u het formaat van de afbeelding naar een aangegeven resolutie wijzigen en het als een nieuwe afbeelding opslaan. Met deze instelling kunt u het kleureffect van de foto wijzigen. Dit wordt als een nieuwe foto bewaard en samen met de originele foto in het geheugen bewaard. 1. Druk in de weergavemodus op de pijlknop links/rechts om de te bewerken foto's te selecteren. 2.
Menu Playback settings (Weergave-instellingen) Modus: 1. Druk op de knop om het weergavescherm te openen, druk op de knop , en druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te openen. 2. Druk op de knop om het menu te openen. Bescherming 3. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren en druk op de knop of de knop met de richtingpijl om het menu te openen. 4. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om het in te stellen item te selecteren en druk op de knop of de pijlknop naar rechts om het menu te openen. 5.
2. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om het submenu te selecteren en druk op de knop of de pijlknop rechts om het instellingenscherm te openen. Verwijderen U kunt één of alle foto- of videobestanden verwijderen. Er zijn 3 submenu's beschikbaar: • Een: Vergrendel de geselecteerde foto of video als deze onbeschermd is; ontgrendel de geselecteerde foto of video als deze beschermd is. • Alles: Vergrendel alle foto's of video's. • Opnieuw instellen: Annuleer vergrendeling van alle foto's of video's. 3.
3. Druk op de pijlknoppen omhoog/omlaag om de gewenste taal te selecteren en druk op de knop om te bevestigen. De indicator “ ” betekent dat een bestand wordt beschermd. Voordat een bestand kan worden verwijderd, moet de bestandsbescherming worden verwijderd. DPOF (Digitaal Afdrukbestelformaat) Met DPOF (digitaal afdrukbestelformaat) kunt u uw selectie van afbeeldingen opnemen, die u wilt laten afdrukken.
Bijknippen Met de instelling van bijknippen kunt u foto’s inkorten en deze als nieuwe afbeeldingen bewaren. Om een afbeelding bij te knippen: 1. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om 「Bijsnijden」 te selecteren en druk op de knop of de pijlknop naar rechts om het menu te openen. 2. Selecteer 「Ja」 om het bijsnijden te bevestigen. Selecteer een bij te snijden deel met de zoomhendel en pijlknoppen om een foto bij te snijden. 66 3. Druk op de knop waarna de vraag 「Wijziging opslaan?」 verschijnt.
Setup-menu Modus: 1. Druk in een willekeurige modus op de knop en druk op de knop omhoog/omlaag om te selecteren. func menu 2. Druk op de knop om het menu te openen. 3. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren en druk op de knop of de knop met de richtingpijl om het menu te openen. 4. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om het in te stellen item te selecteren en druk op de knop of de pijlknop naar rechts om het menu te openen. 5.
68 Pieptoon Energiebesparing U kunt het geluid van de sluiter, de toets en voor het fotograferen met de timer en in- en uitschakelen instellen. Om deze instelling te wijzigen: 1. Selecteer de geluidsinstellingen in het menu met basisinstellingen. 2. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om het type geluid te selecteren. •Geluidstype 1: Verdrietig •Geluidstype 2: Vrolijk •Geluidstype 3: Opgewonden Met deze instelling kunt u stroom besparen en de maximum bedrijfstijd voor uw accu bewerkstelligen.
Zone Bestand/Software De Zone-instelling is een nuttige functie voor uw buitenslandse reizen. Deze functie laat u de plaatselijke tijd op het LCD-scherm weergeven terwijl u in het buitenland bent. Geheugen formatteren 1. Selecteer 「Wereldtijd」 in het menu met basisinstellingen. Het venster Wereldtijd verschijnt. 2. Druk op omhoog/omlaag om de plaats van vertrek bestemming te selecteren. en 3. Druk op de pijlknop links/rechts om een stad te selecteren in dezelfde tijdzone als dat van het veld.
Als de geheugenkaart niet in de camera is geplaatst, fomatteer dan het ingebouwde geheugen; als er een geheugenkaart is, kan alleen de geheugenkaart worden geformatteerd. Kopiëren naar kaart Gebruik deze instelling om de bestanden die in het interne geheugen zijn opgeslagen, naar de geheugenkaart te kopiëren. 1. Druk op de knop , druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren, en druk op de knop om het menu te openen. 2.
Opnieuw instellen FW-versie (firmwareversie) Gebruik deze instelling om de camera naar de standaardinstellingen terug te zetten.. Gebruik deze instelling om de huidige versie van de camerafirmware weer te geven. 1. Druk op de knop , druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren, en druk op de knop om het menu te openen. 1. Druk op de knop , druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren, en druk op de knop om het menu te openen. 2.
UITZENDING Op een PC aansluiten U kunt de USB-kabel gebruiken voor het verbinden van de camera voor kopiëren (overbrengen) van de foto’s naar een computer. De USB-modus instellen Aangezien de USB-poort van de camera kan worden ingesteld om op een PC of op een printer te worden aangesloten, volgt u de volgende stappen om zeker te zijn dat de camera juist is geconfigureerd om op een PC te worden aangesloten. 1.
Videosysteem Gebruik dit kenmerk om het videosysteem tussen NTSC en PAL te wisselen. 1. Druk op de knop , druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren, en druk op de knop om het menu te openen. func menu 2. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om te selecteren en druk op de knop of de knop met de richtingpijl om het menu te openen. 4. Maak de USB kabel los na afloop van de overdracht en volg daarbij de aanwijzingen over het veilig verwijderen van USB-apparaten. 3.
Het video-uitgangsignaal kan naar NTSC of PAL worden gewisseld om aan de verschillende regionale standaarden te voldoen. De juiste instelling kan van regio tot regio verschillend zijn. NTSC: Amerika, Canada, Taiwan, Japan, enz. PAL: Europa, Azië (exclusief Taiwan), Stille Zuidzee, enz. Opmerking: De TV-uitgang zal geen goed beeld weergeven als een onjuist videosysteem wordt geselecteerd.
Ondersteuning voor HDMI-verbindingen HDMI ( High Definition Multimedia Interface ), is een volledig digitale interface voor het verzenden van video en audio, waarbij audio- en videosignalen niet gecomprimeerd worden. De videogegevens worden gedigitaliseerd en verzonden via de HDMIaansluiting. Traditionale aansluitingen, zoals samengesteld, SVideo en component, worden gebruikt om videogegevens analoog te verzenden.
Op een PictBridge compatibel printer aansluiten De PictBridge-technologie maakt afdrukken mogelijk van foto's die op de geheugenkaart zijn opgeslagen. 4. Druk op de pijlknoppen omhoog/omlaag om 「Printer」 te selecteren en druk op de knop om te bevestigen. Om uit te zoeken of een printer compatibel is met PictBridge, zoekt u op de verpakking naar het PictBridge-logo of u controleert de specificaties in de handleiding.
Uw printer verbinden 1. Zorg dat zowel de camera en de printer aanstaan. 2. Verbind één uiteinde van de meegeleverde USB-kabel met de USB-poort op uw camera. Als de camera met een niet PictBridge compatibel printer wordt verbonden, verschijnt op het LCD-scherm het volgende foutbericht. 3. Verbind het andere uiteinde van de kabel met de USBpoort op de printer. Het hierboven genoemde foutbericht verschijnt ook als de USB-modus onjuist is ingesteld.
Het PictBridge-menu gebruiken Nadat u op de printer de USB-modus hebt ingesteld, verschijnt het PictBridge-menu. Afdrukken (met datum) Als u de datum en tijd van uw camera hebt ingesteld, wordt de datumopname met de gemaakte foto’s opgeslagen. U kunt de foto’s met datum afdrukken door de volgende stappen te volgen. 1. Selecteer in het menu PictBridge 「Afdrukken (met datum)」 waarna het onderstaande scherm verschijnt.
3. Druk op de pijlknop omhoog/omlaag om het aantal exemplaren voor de weergegeven foto te selecteren. 4. Druk op de knop en het volgende scherm verschijnt: Afdrukken (zonder datum) Gebruik deze instelling om de foto’s zonder de datum erop, af te drukken. 1. Selecteer in het menu PictBridge 「Afdrukken (zonder datum)」 waarna het onderstaande scherm verschijnt. 5. Selecteer 「Ja」 en druk op de knop om te bevestigen; selecteer "Annuleren" om het afdrukken te annuleren. 2.
Miniatuur afdrukken Met deze functie kunt u alle foto's in de camera afdrukken. 1. Selecteer in het menu PictBridge 「Miniatuur afdrukken」 waarna het onderstaande scherm verschijnt. 5. Selecteer 「Ja」 en druk op de knop om te bevestigen; selecteer "Annuleren" om het afdrukken te annuleren. 2. Selecteer 「Ja」 en druk op de knop om te bevestigen; selecteer "Annuleren" om het afdrukken te annuleren.
DPOF-afbeeldingen afdrukken Afsluiten Om DPOF afdrukken te gebruiken, moet u vooraf, met gebruik van de DPOF-instellingen, de foto’s selecteren die u wilt afdrukken. Zie de sectie “DPOF” op pagina 65. Selecteer 「Afsluiten」 om het menu PictBridge te verlaten. Vervolgens verschijnt het bericht 「Verwijder USB-kabel」 op het scherm. 1. Selecteer in het menu PictBridge 「DPOF-afbeeldingen afdrukken」 waarna het onderstaande scherm verschijnt. Ontkoppel de USB-kabel van de camera en de printer. 2.
APPENDICES Specificaties “Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving zijn gewijzigd.” Actieve Beeldsensorpixels 14.41 Megapixels Totale Beeldsensorpixels 15.40 Megapixels [1/2.3"CMOS] Lens 82 Focale lengte 4.7mm (Breed) — 122.2mm (Tele) [35mm film gelijkwaardig] [26mm (Breed) — 676mm (Tele)] F nummer F3.2 (Breed) — F5.6 (Tele) Lensconstructie 10 groepen 14 elementen Optische Zoom 26x Focusbereik Normaal: (Breed) 23,6in. ~ ∞ / 60cm ~ ∞ (Tele) 86.6in.
Stil beeld 14MP: 4320×3240, (3:2)12MP: 4320×2880, (16:9)10MP: 4320×2432, 8MP: 3264×2448, 5MP: 2592×1944, 3MP: 2048×1536, (16:9)2MP: 1920×1080, 0.3MP: 640×480 Film 1920×1080(30fps), 1280×720(60fps), 1280×720(30fps), 640×480(30fps), 320×240(30fps) Film met hoge snelheid: 640×480(120fps) Aantal opnamepixels Beeldcompressie Best, Fijn, Normaal DCF, DPOF (Ver1.1) Ondersteuning Ja Bestandformaat Stil beeld Film Exif 2.2 (JPEG) Filmformaat: MOV (H.264), Audio: G.
LCD-scherm 2.
Flash Flashmethode Pop-up Flashmodussen Auto, minder rode ogen, geforceerde flash, geen flash, langzaam synchro, minder rode ogen +langzaam synchro Opnamebereik (Breed) Ongeveer 11,8in. ~ 295,3in. / 0,3m ~ 7,5m (ISO800) (Tele)Ongeveer 47,2in. ~ 173,2in.
Aanwijzingen en waarschuwingen Bericht 86 Beschrijving Methoden voor opnieuw instellen Waarschuwing! Batterij leeg. De camera van de batterij is leeg. Dit is een waarschuwing dat de camera gaat afsluiten. De camera sluit zichzelf af 2 seconden nadat dit is weergegeven. Lensstoring. Start camera opnieuw op. De lens zit vast of een vreemd voorwerp voorkomt dat de lens goed werkt. Schakel de camera uit en herstart hem om de lens opnieuw in te stellen. Gebruik statief aanbevolen.
Bericht Beschrijving Methoden voor opnieuw instellen Beeld kan niet worden opgeslagen. Onjuist uitlijning.Probeer het opnieuw. De opgeslagen panoramische foto's kunnen niet worden samengevoegd. Het bericht verdwijnt 2 seconden later en u keert terug naar het opnamescherm. Firmware-update mislukt De camera kan niet worden bijgewerkt tijdens het bijwerken van firmware. De camera sluit zichzelf af 2 seconden nadat dit is weergegeven. Firmwareversies komen niet overeen.
Bericht 88 Beschrijving Methoden voor opnieuw instellen Schrijfbeveiliging Als u de foto's opslaat, is de SD-kaart vergrendeld. Het verdwijnt na 2 seconden. Kaart vol Als u de camera inschakelt of op de sluiterknop drukt, detecteert de camera onvoldoende ruimte op de SD-kaart. Het verdwijnt na 2 seconden. Geheugen vol Als u de camera inschakelt of op de sluiterknop drukt, detecteert de camera onvoldoende ruimte in het camerageheugen. Het verdwijnt na 2 seconden.
Bericht Beschrijving Methoden voor opnieuw instellen Deze afbeelding kan niet worden bewerkt. De bestandsindeling ondersteunt geen bewerkingen of het bewerkte bestand kan niet opnieuw worden bewerkt. Het verdwijnt na 2 seconden. Maximaal aantal mappen overschreden. Als het maximale aantal mappen op de SD-kaart is overschreden (999), kan het lang duren om ze te lezen tijdens het inschakelen. Hierbij verschijnt de aanwijzing. Het bericht verdwijnt nadat alle handelingen zijn verricht.
Probleemoplossen Probleem Camera gaat niet aan. Camera gaat tijdens de handeling plotseling uit. De afbeelding is wazig. Afbeeldingen- en videobestanden kunnen niet bewaard worden. Afbeeldingen kunnen niet via de aangesloten printer worden afgedrukt. 90 Mogelijke oorzaken • De batterij is leeg. Oplossing • Plaats een nieuwe, volle (opgeladen) batterij. • De batterij is niet juist geplaatst. • De batterij is leeg. • Installeer de accu. • Plaats een nieuwe, volle (opgeladen) batterij.
Probleem Schrijf langzaam naar de geheugenkaart Kan niet naar de geheugenkaart schrijven Teveel films om te verwerken Mogelijke oorzaken • Als de film boven HD (hoge definitie) in de geheugenkaart is opgeslagen onder klasse 4, is dit misschien te langzaam om door te gaan met opnemen. • Geheugenkaart kan niet worden overschreven. • Tijdens het nemen van foto's of filmen, leidt het fenomeen van het onderbreken van de overschrijfbescherming in de geheugenkaart (bijvoorbeeld door langzame opslag, etc.
http://www.ge.
