Manual

WHEN USING YOUR CHEF'S WASHER
Use this applimace only for its intended
purpose as described in this Owner's Manual.
A CAUTION: C,,n_en_w_,_hed
in the Sanitization cycle may be hot to the
touch. Use care befl)re unloading.
• Use only powdeL tabs or liquid detergents
or wetting agents recommended tot use in
a Chef's Washer and kee I) them out of the
reach of children.
• i,ocate shar l) itelns so that thev are not
likely to dalnage the door seal.
• i,oad sharp knives with the handles up
to reduce the risk of cut-type ii_juries.
• Do not wash cookware tnlless inarked
dishwasher s(_i_ or the equiwdent. For
plastic items not so inarked, check the
Ina II tlt_l ct tlI'eI"S i'ecoulule ilda tiolis.
• Non-Dishware Itelns: Do not wash items such
as electronic air cleaner filters, furnace filters
and paint brushes ill wmr Chef's Washer
Dalnage to Chef's Washer and discoloration
or staining of Chef's Washer lnav result.
• Do not touch the heating elelnent during
or ilnlnediatelv after use.
• Do not operate your Chef's X4_asher unless
all enclosure panels are l)rol)erly in place.
• Close sui)ervision is necessary if this
ai)pliance is used by or near children.
• I,oad light plastic items so thev will not
become dislodged and drop to the bottom
of the Chef's X4'asher-they ufight come into
contact with the heating elelnent and
be damaged.
PJ'gADAND FOLLOW THIS SAFETY
INFO RNIA TI ON CAREF ULL Y
SAVE THESE INSTRUCTIONS
LORSQUE VOUS UTILISEZ VOTRE LAVE-VAISSELLE DU CHEF
N'utilisez ce lave=vaisselle du chef que pour
l'usage auquel il est desth_6, COllune expliqu6
9
dm_s le pr6sent Mmmel d ulilisation.
A MISE EN GARDE : Le_
matg_iJaux lax_s sehm le cxcle Sanifizafion
peuxent _tre chauds. Faites attention quand
xous videz xoti'e ulachiile.
• N' ufilisez que des d6telgems liquides, ell
I)oudI'e ou en pastilles et les produits de rindage
recolnlnandg_s pour lave-\:fisselle du chef. Gardez
tous ces produits hoi_ de port_e des enfimts.
• Placez les articles aiguis(_s de mani0re fi ce qu'ils
n'endommagent pas lejoint de la porte.
• Placez les couteaux les poign0es ve_ le haut afin
de r&hfire les fisques de COUl)ures.
• Ne lavez pas d'articles ell plasfique dans le
lave-;:fisselle du cheL fi u/oins qu'ils l)ortent la
U/elltioI1 [gl_;(llJ[*'¢ (IH [gI'U(¢-'U(li,%(¢[[(" ()/l route I/lelltioI1
&lui\:dente. I,oi_que les articles de plasfique
ne i)ortent aucmle mention, lisez les
recolnlnandations (Ill thblJcant.
Articles diveI_ : Ne lavez pas des articles colnlne
les filtres a air 61ectroniques, les filtres de
t0urnaise et les i)inceaux dans votre lave-\:fisselle
du cheL Ils i)ourraient endolnlnager le lave-
\_fisselle du chet et dg_colorer ou tacher la ctwe.
• Ne touchez pas _'ll'_l(_inent chauflant i)endant
ou ilmn&liateulent aprbs le lavage.
• Ne tifites pas tonctionner votre lave-vaisselle du
chef loi_que l'un de ses i)anneaux est enlev_.
• I1 tiltlt exercer tide _ti'oim sur;'eillance loi_que
w)us tiffins toncfionner le lave-;'aisselle du chet
ell i)r6sence d'enfimts.
• Placez les articles 16gei_ ell plastique de tia¢on
qu'ils ne bougent pas ou ne tombent at! t0nd de
l'appareil i)endant le lavage. Ils pourraient &ti'e
endolnlnag6s s'ils entrent ell contact avec
l'61&nent chattfliant.
UILLEZ LIRE E 7" S UIVRE ]i IA LE TTRE_
.,, .,,
CES MES URES DE SECURITE.
CONSERVEZ CES DIRECTIVES