Manual
Panneau de contr61e
Vous trouverez
votre numdro
de module dans
le bac juste 8
!'intdrieur de la
porte. Oans ce
manuel, les
caractdristiques
techniques et
!'apparence
peuvent 8tre
diffdrentes de
ce!les de votre
moddle.
Rdglages
de contr61e
Lave-vaisse!le
TIME REMAINING
%
{ --' .],,, @@@
M ANTI-BACTERIAL ® CHINA/CRYSTAL (OELAY_ ADDED PHE- HEATED
O C00KWARE • RINSE ONLY
e NORMAL _ Iv _ {}LO 3 SEC
% % % [] % %
I WASHPROSRAMS A I 2 4 8 ®
,ANTI-OACTERIAL,RHINA/CRYSTAL{_E_Y__00_
e COOKWARE o RINSE ONLY
,.OHMAL V _ _ _ ........
[_ % %@%
•ANTI-RACTER,AL.RRiNA,CRYS,AL_DELAY__;_ STeM•
• SCOUR WASH • RINSE ONLY PRE- HEATED
• NORMAL V _ _ OLD_SEC
m % % @ % %
[ . :}®®®
• ANTI-BACTERIAL • SPEEDCYCLE • PLASTICS CYCLE %24 • o
STEAM
® SCOURWASH • CHINA/CRYSTAL • RINSE ONLY DELAY PRE-
• NORMAL
% % % N
A
D
STATUS
o DRYING
• SANiTiZED
e CLEAN
[]
F]
STATUS
e SANITIZED
® CLEAN
%
[]
%
E] Programmes
delavage
(Cyclesde lavage)
ANTI
BACTERIAL
(ANTIBACTf_RIEN)
Utilisezlestouches fl@ch@s
BULKDISPENSE
(_ LOWDETEBGENT
• SANiTiZED
• CLEAN
D
m
STATUS
BULK DISPENSE
(.2T_e _.............DRY,NO
• SENSING • SANITIZED
® GLEANWASHING
%% NI
%
%
,7 pourchangerdecycledelavage.Lalumi@esitu@au-dessus
oua c6t@delatouchechoisies'allumerapourindiquerlecycledelavagequevousavezchoisi.
NOTE:Celave-vaisselleest@quip@d'und@tecteurExtraCleanTM aveccontr61eautomatiquedela
temp@ature;parcons@quent,parcons@quent,ladur@du cycleet laconsommationd'eautotale
peuventvarierselonledegr@desalet@(tr@ssale,moyennementsale,peusale)etdetemp@ature.
Heavy(tr_ssale}9,1gallons,95 minutes
Medium(moyennementsale}7,8gallons,95minutes
Light (peusale}6,5gallons,90 minutes
Cecycle#l@velatemperaturedeI'eaupendantlerinc;agefinal pourassainirvotrevaisselle.
LaIongueurducyclevariesalonlatemperaturedeI'eauqui entre.
NOTE: Lecycleanti-bact#riencorrespondauxbesoinsd'assainissement.Silecycleestinterrompu
pendantouapr@slapartiedelavageprincipalousi latemperaturede I'eauquientreesttellement
bassequevotreappareilnepeutobtenirunetemperatureadequated'eau,votrelave-vaissellene
peutremplirlesconditionsd'assainissement.Danscecas,lalumi#red'assainissementnes'allume
pasa lafin ducycle.
i NSF INTERNATIONAL
Remplit la norme 148 NSF d'assainissement et de lavage
des lave-vaisselle m#nagers 5 vaporisation d'eau.
NOTE: Leslave-vaissellem@nagerscertifi@sNSFnesontpascon%spourles@tablissements
d'alimentationlicenci@s.
SCOURWASH
(r_curage)
(surcertainsmod@s)
COOKWARE
(USTENSILES
DECUISINE}
(surcertainsmod@s)
NORMAL
(NORMAL}
9,6gallons, 111 minutes
Ceprogramme estconc;upour lesplats ou lesustensiles particuli@rementsalesou avec des salet@s
carbonis@esou ayant s@ch@.Ceprogramme ne devrait pas suffire @@liminerlesaliments grill@s.
Vouspouvez @res0rque ce programme n'ab_merapas vos plats.
NOTE:Sur certains mod@les,I'optionSTEAMPRE-WASH(Pr@lavagevapeur)sera automatiquement
s@lectionn@eIorsquevous s@lectionnezle programme SCOURWASH(r@curage)
sur lequelvous ne pouvezpas revenir.
Heavy (tr_s sale} 10,4 gallons, 100 minutes
Medium (moyennement sale} 9,1 gallons,90 minutes
Light (peu sale} 7,8gallons, 80 minutes
Cecycle convient aux assiettes tr@ssales ou aux ustensiles de cuisinetach@sd'aliments s@ch@s
ou cults.Ce cycle peut ne pas enlever les aliments brOl@s.Vous pouvez utiliser ce cycle pour votre
vaissellede tousles jos.
59-8.8 gallons,47-90 minutes
Cecycleestutilis@pourlavaisselleet laverreriemoyennementsalesa tr@ssales.
Ladur@du cycleet laconsommationd'eaudonn@ssontapproximatives.Lesr@sultats
d@endrontdeplusieursfacteurs,notamment,maispasseulement,latemp@atured'entr@,
lapressiond'eaudansler@seaududomicileet laquantit@desalissuresdansI'eaudelavage.