Installation guide

ELI_CTRICAS
REALICE LAS CONEXIONES
A DVE RTE N C [A: Desconectelaenergiadelpaneldeservicioy bloqueelosmedios
de descone×i6n para evitar el accionamiento de la energia de manera accidental. Cuando los medios
de descone×i6n de servicio no pueden bloquearse, coloque sobre el panel de servicio un dispositivo de
advertencia bien visible, como una etiqueta.
Coloque el homo sobre una mesa o plataforma en forma nivelada con la abertura. Para un homo 0nico,
la plataforma debe soportar 220 Ibs.(99 kg); para un homo done, la piataforma debe soportar 400 Ibs.
(18! kg).Conecte el conducto flexible a la caja de conexiones el6ctrica coma se indica abajo*. Posicione
el conducto de modo tal que se apoye detr6s de la unidad en un circulo natural cuando el homo sea
instalado. Tendr6 que comprar una abrazadera para alivio de tensi6n apropiada para completar la conexi6n
del conducto a la caja de cone×iones. Caja de cone×iones
Conducto
Coloque elhorno
en un sopo4e pa_
ayudarala conexi6n del
conduc_
La abrazadera del aJivio
de tensi6n (no induido)
debe usarse en la caja de
cone×iones
*Loshornosvienenequipadosconunconductode 40"de Iongitud.Si@seaun conductom6slargo,puedehaber uno
disponibleparasumodelo.Paraverificarla disponibilidado soiicitarpiezas,liameat 1.800GECARES.
[_ CONE×I6N DE ClRCUITO DERIVADO DE TRESCONDUCTORES
NOTA:Si loscables dom6sticos son conductores dealuminio,
ver la ADVERTENCIAde la secd6n 5, Requisitos el6ctficos.
Cuando conecte un circuito derivado de tres conductores,
si Io permiten losc6digos locales:
A. Conecte el conductor a tierra del homo con el cable neutral (blanco)
en rizo aJneutral del circuito derivado (blancoo gris) utilizando un
tap6n de alambre.
B. Conecte el cable rojo del homo aJcable rojo del circuito derivado y el
cable negro del homo al cable negro del circuito derivado de acuerdo
con los c6digos locales, utilizando tapones de alambre.
C.Instale la tapa de la caja de cone×iones.
_bles a
I_ II U_r._ tierra y
_ - neutrales
",J " _ Tapa de
_acaja ae
cone×iones
_'_181CONEXI6N DE ClRCUITO DERIVADO DE CUATRO
CONDUCTORES
NOTA: Silos cables dom6sticos son conductores de aluminio, vet la ADVERTENCIA
de la secd6n 5, Requisitos el6ctricos.
A. Corte el cable neutral (blanco) del conector de engarce.
Pele el cable neutral (blanco) para e×poner la Iongitud correcta
del conductor.
B. Conecte el cable a tierra del artefacto (verde o cobre)
de acuerdo con los c6digos locales. Si el conductor a tierra de la
residencia es de aluminio, ver ADVERTENCIAde la secci6n S.
C.Conecte el cable neutral (blanco) del homo con el neutral
de circuito derivado (blanco o gris) de acuerdo con c6digos
locales, utilizando un tap6n de alambre.
D. Conecte el cable rojo del homo al cable rojo del circuito derivado
y el cable negro del homo al cable negro del circuito derivado de
acuerdo con los c6digos locales, utilizando tapones de alambre.
NOTA: Silos cables rojos, negros o blancos son conductores de
aluminio, vet ADVERTENCIAde la secci6n S.
E. Ilnstale la tapa de la caja de cone×iones.
Cabrlea
Tapa de
la caja de
cone×iones
r_
191DESLICE EL HORNO DENTRO DE LA ABERTURA
oLevante el homo dentro
de la abertura del gabinete utilizando
el homo abierto como agarre. Con
cuidado empuje contra el armaz6n
frontal del homo. No presione sobre
los bordes e×ternos.