Installation guide
50
31-10755-4
6B
REMPLACEMENT DU BRÛLEUR DE 
CUISSON DU FOUR LATÉRAL (si présent)
Repérez l’orifice de 19 mm (3/4 po) de long du brûleur de 
cuisson du four.
Choisissez la dimension d’orifice adéquate selon votre type 
de gaz et de brûleur au diagramme de conversion.
A.  Repérez l’orifice de 19 mm (3/4 po) de long du 
brûleur de cuisson du four.
B. 
Retirez la porte du four et placez-la dans un endroit sûr.
C.  Glissez le fond du four vers l’avant puis déposez-
le tout près.
D. 
Retirez la vis du
 diffuseur de brûleur.
E.  Soulevez légèrement la partie frontale du dif-
fuseur du brûleur et glissez-le vers l’avant pour 
déclencher les fixations arrière. Mettez le diffu-
seur de côté. 
F.  Retirez les trois vis de 
retenue du brûleur (1 à 
l’avant et deux à l’ar-
rière).
G. Soulevez légèrement 
la partie frontale du 
brûleur et glissez-le vers 
la gauche pour le retirer.  
H.  Utilisez une douille 
profonde de 12,7 mm 
(1/2 po) pour retirer et 
replacer l’orifice.
I. 
Inversez l’ordre de ces 
étapes pour réassembler 
le brûleur du four et les 
autres pièces.
Placez 
l’orifice inutilisé dans le 
support pour une utili-
sation future.
Consignes d’installation pour la conversion de gaz
7
 REMPLACEMENT DE L’ORIFICE DU 
BRÛLEUR DE CUISSON DU FOUR 
LATÉRAL
Repérez l’orifice brûleur de cuisson du four. 
Choisissez la dimension d’orifice adéquate 
selon votre type de gaz et de brûleur au dia-
gramme de conversion.
Le panneau arrière doit être retiré des régula-
teurs de conversion. Consultez l’article 2 pour 
obtenir tous les détails si celui-ci est toujours en 
place.
A.  Retirez les deux vis de retenue du couvercle de 
conduit du gril
B.  Dévissez et retirez l’écrou du tube d’alimentation 
du gril situé sur le support d’orifice du gril.
C. 
Utilisez une clé à ouverture variable et une douille 
de 11 mm (7/16 po) pour dévisser, retirer et repla-
cer l’orifice du gril.
D.  Inversez l’ordre de ces étapes pour réassembler 
le brûleur du four. Placez l’orifice inutilisé dans le 
support pour une utilisation future.
Vis serre-tôle
Fond du 
four
Vis du diffuseur
Fixations
Vis de 
retenue du 
brûleur
Retirez 
les vis










