Manual

6
D
GB
F
E
96020-02.2015-DGbFEI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Name plate
Fig. 1
Fig. 2
Oil sight glass
Valve plate
Cylinder cover
Discharge
shut-off valve
Oil pump
Terminal box
Suction
shut-off valve
Drive section
Motor section
Dimension and connection values can be found in Chapter 9
Transport eyelet
2| Product description
• Semi-hermetic four-cylinder reciprocating compressor with suction-gas cooled drive motor.
• Flange-mounted drive motor on the compressor case.
The stream of refrigerant sucked out of the evaporator flows over the motor and cools it
intensively. In this way, the motor can be kept at a relatively low temperature level, particularly
under high loads
2.1 Short description