Manual
6
 D
 GB
 F
 E
 I
 Ru
09958-12.2014-DGbFEIRu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2| Product description
• Semi-hermetic four-cylinder reciprocating compressor with suction-gas cooled drive motor.
• Flange-mounted drive motor on the compressor case.
• Preferred application range: normal refrigerating and air-conditioning.
2.1  Short description
Dimension and connection values can be found in Chapter 9
Name plate
Fig. 1
Valveplate
 Cylinder cover
Terminal box
Transport eyelet
Discharge 
shut-off valve
Oil pump
Suction shut-
off valve
Oil sight glass
Drive section
Motor section










