Operation Manual

ManualsBrandsGeba Tronic ManualsVehicleDC 3 ECO - Standard - de Luxe

Montage - und Bedienungsanleitung

TORSTEUERUNGEN DC 3

ECO - Standard - de Luxe

industrial controls

Fachhändler:

X 0364 10/03

DIP-Schalter auf dem Komfortmodul

Durch die DIP-Schalter können verschiedene Betriebsarten eingestellt werden.

Das Einstellen geschieht durch Umstellung des zuständigen Schalters in die Stellung „ON“

und bei Erreichen der gewünschten Funktion, die durch das Blinken der roten LED ange-

zeigt wird, muß der Schalter in Stellung „OFF“ zurückgestellt werden. Das Anzeigen der

gewünschten Funktion wird 4x wiederholt.

Die zuletzt angezeigte Funktion ist somit gespeichert. Das Zurückstellen des DIPs sollte vor

der Anzeige der Funktion geschehen, da sonst leicht die nächste Funktion ausgewählt wird.

Die fett gedruckten Werte sind werkseitig voreingestellt.

Bei der Einstellung für Frankreich wird die Torbewegung durch die Lichtansteuerung für 3 Sek.

als Dauerimpuls und durch den Ampelausgang „ROT“ mit einem Blinken für 3 Sek. vorgewarnt.

Die Ampelsteuerung schaltet dann bei Torbewegung auf ein Dauerrotsignal.

Schalter 1: Anzeige der Torposition 1x blinken

Ampelansteuerung rot/grün 2x blinken

Schalter 2: Funktion/ Art der Diode/Widerstand mit Freifahrt 1x blinken

Sicherheitsschaltleiste Diode/Widerstand mit Reversierung 2x blinken

Achtung! Optoelektronisch mit Freifahrt 3x blinken

Jumperstellung Grundplatine beachten! Optoelektronisch mit Reversierung 4x blinken

DW-Testung mit Freifahrt 5x blinken

DW-Testung mit Reversierung 6x blinken

Schalter 3 Lichtansteuerung 3 Sekunden 1x blinken

255 Sekunden 2x blinken

Schalter 4: Vorwarnung für Torbewegung erfolgt sofort 1x blinken

Frankreich

Achtung! Torbewegung erfolgt verzögert 2x blinken

Jumperstellung Grundplatine beachten! (Frankreich) (nicht bei ECO)

Schalter 5: Automatischer Zulauf Die Lichtschranke startet die Zeit neu 1x blinken

nur Standard & de Luxe Die Lichtschranke setzt die Zeit auf 5 Sek. 2x blinken

Schalter 6: Zeiteinstellung 15 Sekunden 1x blinken

nur Standard & de Luxe 30 Sekunden 2x blinken

1 Minute 3x blinken

2,5 Minuten 4x blinken

4,25 Minuten 5x blinken

Schalter 7: Testung Einzuglichtschranke Testung Aussen 1x blinken

nur Testung Innen/Aussen 2x blinken

Komfortmodul S2 Testung ausgeschaltet 3x blinken

OFF

nur S2

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
® ® industrial controls industrial controls DIP-Schalter auf dem Komfortmodul Durch die DIP-Schalter können verschiedene Betriebsarten eingestellt werden. 1 2 3 ON 4 5 6 Montage - und Bedienungsanleitung 7 nur S 2 TORSTEUERUNGEN DC 3 OFF Das Einstellen geschieht durch Umstellung des zuständigen Schalters in die Stellung „ON“ und bei Erreichen der gewünschten Funktion, die durch das Blinken der roten LED angezeigt wird, muß der Schalter in Stellung „OFF“ zurückgestellt werden.
PAGE 2
® ® industrial controls industrial controls Sehr geehrter Kunde ! Anschlußplan DC 3 de Luxe Sie haben sich für ein technisch hochwertiges Produkt aus unserem Hause entschieden. Bei der Herstellung haben wir größtmögliche Sorgfalt walten lassen, um diese Steuerung in einwandfreiem Zustand zu versenden. Sollten Sie trotzdem Anlaß zur Beanstandung haben, so senden Sie bitte das Gerät mit angefügtem Garantiepaß zu Ihrem Händler oder direkt an unser Werk.
PAGE 3
® ® industrial controls industrial controls Störungsanzeige Mit der roten LED werden die wichtigsten Fehler in einem Blinkcode angezeigt: Vorendschalter defekt 1 x Blinken Sicherheitsleiste defekt 2 x Blinken Endschalter unten defekt 3 x Blinken Sicherheitsleiste betätigt 4 x Blinken Lichtschranke defekt 5 x Blinken bzw.
PAGE 4
® ® industrial controls industrial controls Gerätebeschreibung Ampelfunktionen Bestimmungsgemäße Verwendung Die Tor-Steuerung DC 3 ECO ist geeignet zur Steuerung von Industrietoren, wie z.B. Sektional-, Roll-, Falt-, Rollgitter- und Schiebetoren. Funktion Ampel ROT bei Standard Tor geschlossen 5 Sekunden Nachleuchtdauer 5 Sek. Nachleuchtdauer Sicherheitshinweise Torbewegung Dauer ROT 3 Sek.
PAGE 5
® ® industrial controls industrial controls Anschluss einer Ampelanlage Anschluss Netzkabel Bei der DC 3 de Luxe besteht die Möglichkeit, direkt eine Einfachampel (Rotampel) oder eine Doppelampel ROT/GRÜN anzuschließen. Zur Verbesserung der Lampenlebensdauer kann in den Nullleiter optional ein Widerstand von 39 Ω/ 2W eingesetzt werden. Dieser Widerstand gilt bei einer Lampenleistung von 25W.
PAGE 6
® ® industrial controls industrial controls Anschluss der Endschalter Anschluss einer Lichtschranke Bei der DC-3 werden die beiden Endschalter AUF und ZU als potentialfreie Kontakte an den jeweiligen Klemmen angeschlossen. An der DC 3 de Luxe kann direkt eine Lichtschranke zur Durchfahrtabsicherung angeschlossen werden. Wird der Infrarotstrahl der Lichtschranke in der ZU Bewegung des Tores unterbrochen, so stoppt das Tor und reversiert in die obere Endlage.
PAGE 7
® ® industrial controls industrial controls Anschluss einer elektrischen Schaltleiste Anschluss Vorendschalter Eine elektromechanische Sicherheitsleiste ist so aufgebaut, dass über die gesamte Länge der Schaltleiste beim Betätigen der Schaltleiste ein Schließerkontakt betätigt wird. Damit die Sicherheitsleiste über die gesamte Länge kontrolliert werden kann, muss hier der Widerstand am Ende der Schaltleiste parallel zu dem Kontakt angeschlossen werden.
PAGE 8
® ® industrial controls industrial controls Anschluss einer opto-elektronischen Sicherheitsleiste Eine optoelektronische Sicherheitsleiste ist so aufgebaut, dass über die gesamte Länge beim Betätigen der Leiste ein Lichtstrahl unterbrochen wird.
PAGE 9
Anschluss der Endschalter ® ® industrial controls industrial controls Bei der DC 3 werden die beiden Endschalter AUF und ZU als potentialfreie Kontakte an den jeweiligen Klemmen angeschlossen. Bei der DC 3 de Luxe ist es möglich, einen zweiten Endschalter für die Auf Richtung anzuschließen und dann über den Positionsschalter auf dem Gehäusedeckel der DC 3 de Luxe zwischen zwei unterschiedlichen AUF Positionen zu wählen (Sommer, Winter- Umschaltung).
PAGE 10
® ® industrial controls Störungsanzeige (optional, nur bei gestecktem Komfortmodul!) Mit der roten LED werden die wichtigsten Fehler in einem Blinkcode angezeigt: Vorendschalter defekt 1 x Blinken Sicherheitsleiste defekt 2 x Blinken Endschalter unten defekt 3 x Blinken Sicherheitsleiste betätigt 4 x Blinken Lichtschranke defekt 5 x Blinken bzw.
PAGE 11
® ® industrial controls industrial controls Anschluss Netzkabel Anschlussplan - DC3 ECO An den Klemmen L1, L2, L3, N und PE der Grundplatine ist die Netzzuleitung mit einem CEE Stecker angeschlossen. (Netzseitige Absicherung 3x 10A) Anschluss 3-Phasen-Antrieb Jumper bei Betrieb ohne Komfortmodul Der 3-Phasen-Antrieb wird an den Klemmen U, V, W und PE angeschlossen. Für den Fall, dass der Antrieb mit einer Bremse ausgestattet ist, wird diese an den Klemmen W und N angeschlossen.
PAGE 12
® ® industrial controls industrial controls Gerätebeschreibung Montage - und Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung TORSTEUERUNG DC 3 Standard Art. Nr. 509.3100.40 Die DC 3 Standard ist eine Torsteuerung für Roll-, Sektional-, Falt- und Schiebetore mit 3-Phasen-Motoren. Alle üblichen Sicherungselemente sind anschließbar. Durch die im Deckel des Gehäuses eingebaute Folientastatur erübrigt sich die Montage eines Dreifachdrucktasters im Innenbereich.
PAGE 13
® ® industrial controls industrial controls Montage - und Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung TORSTEUERUNG DC 3 de Luxe Art. Nr. 509.3200.40 Die DC 3 de Luxe ist eine Torsteuerung für Roll-, Sektional-, Falt- und Schiebetore mit 3-Phasen-Motoren. Alle üblichen Sicherungselemente sind anschließbar. Durch die im Deckel des Gehäuses eingebaute Folientastatur erübrigt sich die Montage eines Dreifachdrucktasters im Innenbereich.
PAGE 14
® ® industrial controls industrial controls Anschluss Netzkabel Anschlußplan DC 3 Standard An den Klemmen L1, L2, L3, N und PE der Grundplatine ist die Netzzuleitung mit einem CEE Stecker angeschlossen. (Netzseitige Absicherung 3x 10A) Jumper bei Betrieb ohne Komfortmodul Anschluss 3-Phasen-Antrieb Der 3-Phasen-Antrieb wird an den Klemmen U, V, W und PE angeschlossen. Für den Fall, dass der Antrieb mit einer Bremse ausgestattet ist, wird diese an den Klemmen W und N angeschlossen.
PAGE 15
® ® industrial controls industrial controls Störungsanzeige (optional, nur bei gestecktem Komfortmodul!) Mit der roten LED werden die wichtigsten Fehler in einem Blinkcode angezeigt: Vorendschalter defekt 1 x Blinken Sicherheitsleiste defekt 2 x Blinken Endschalter unten defekt 3 x Blinken Sicherheitsleiste betätigt 4 x Blinken Lichtschranke defekt 5 x Blinken bzw.
PAGE 16
® ® industrial controls Anschluss der Endschalter industrial controls Ampelfunktionen (optional, nur bei gestecktem Komfortmodul!) Bei der DC 3 werden die beiden Endschalter AUF und ZU als potentialfreie Kontakte an den jeweiligen Klemmen angeschlossen. 30 32 31 33 Anschluss Endschalter ZU Anschluss Endschalter AUF Funktion Ampel ROT bei Standard Tor geschlossen 5 Sekunden Nachleuchtdauer 5 Sek. Nachleuchtdauer Funktion Frankreich Torbewegung Dauer ROT 3 Sek.
PAGE 17
® ® industrial controls industrial controls Anschluss einer Ampelanlage Bei der DC 3 Standard besteht die Möglichkeit direkt eine Einfachampel (Rotampel) anzuschließen. Netz L1 N PE Zur Verbesserung der Lampenlebensdauer kann in den Nullleiter optional ein Widerstand von 39 Ω/ 2W eingesetzt werden. Dieser Widerstand gilt bei einer Lampenleistung von 25W. Bei gestecktem Komfortmodul wird die Rotampel direkt angesteuert.
PAGE 18
® ® industrial controls industrial controls Eine elektromechanische Sicherheitsleiste ist so aufgebaut, dass über die gesamte Länge der Schaltleiste beim Betätigen der Schaltleiste ein Schließerkontakt betätigt wird. Damit die Sicherheitsleiste über die gesamte Länge kontrolliert werden kann, muss hier der Widerstand am Ende der Schaltleiste parallel zu dem Kontakt angeschlossen werden.