Warranty

3938
ÉCLAIRAGE
Garantie limitée
DXV garantit que ses produits d’éclairage sont exempts de toute imperfection de
matériaux et de fabrication avec une garantie limitée d’un an à partir de la date
d’achat. Conservez tout reçu d’achat.
Cette garantie limitée NE S’APPLIQUE PAS dans les situations suivantes:
• Toute défectuosité ou tout dommage provenant de l’expédition, de l’installation,
de modifications, d’accidents, d’abus, d’un mauvais usage, d’un manque d’entretien
adéquat et de l’utilisation de pièces de rechange autres que les pièces d’origine de
DXV, dans tous les cas causés par un entrepreneur en plomberie, une entreprise de
service, le propriétaire ou toute autre personne.
• La détérioration suite à l’usage et à l’usure normale.
• Les frais d’entretien normaux.
• Les frais de poste ou de livraison engagés pour le retour du produit pour réparation
ou remplacement en vertu des conditions de cette garantie limitée, et les coûts de
main-d’œuvre ou autres frais engagés pour l’installation ou l’enlèvement du produit
en vertu de la présente garantie limitée.
• TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS,
LAQUELLE EST EXPRESSÉMENT REJETÉE POUR TOUS CES DOMMAGES, OU LA
PROLONGATION, AU-DELÀ DE LA DURÉE D’UN AN DE LA PRÉSENTE GARANTIE
LIMITÉE OU DE TOUTES GARANTIES LIMITÉES IMPLICITES, INCLUANT CELLES DE
QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE DANS UN BUT PARTICULIER. (Certaines
juridictions ne permettent pas de limitations sur la durée d’une garantie implicite,
ou l’exclusion ou la limitation de dommages indirects ou consécutifs; ces limitations
peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.)
• La responsabilité de se conformer aux spécications locales. (Puisque les
spécifications locales varient largement, les distributeurs, les marchands, les
entrepreneurs en installation et les utilisateurs des produits de plomberie
devraient déterminer si des restrictions du code s’appliquent à l’installation
ou à l’utilisation d’un produit spécifique.)
Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez vous
prévaloir d’autres droits prévus par la loi, qui varient d’un État à l’autre ou d’une
province à l’autre, auquel cas cette garantie n’aecte pas lesdits droits.
Éclairage Entretien et utilisation
Essuyez à l’aide d’un linge doux uniquement. Évitez toujours d’utiliser des produits
chimiques ou des nettoyants puissants.
PRODUITS À LA SURFACE SOLIDE
Garantie limitée
DXV garantit au consommateur/acheteur original qu’elle réparera ou remplacera,
à sa convenance, chacun de ses produits de plomberie à la surface solide déclaré
défectueux dans des conditions normales d’usage et d’entretien, pendant cinq ans à
partir de la date d’achat.
Cette garantie limitée NE S’APPLIQUE PAS dans les situations suivantes :
• Toute défectuosité ou tout dommage provenant de l’expédition, de l’installation, de
modifications, d’accidents, d’abus, d’un mauvais usage, d’un manque d’entretien
adéquat, de négligence, de chocs thermiques, de brûlures de cigarette, d’un incendie,
de catastrophes naturelles ou d’autres accidents, ou d’une modification qui ne
correspond pas au produit expédié par DXV.
• La détérioration suite à l’usage et à l’usure normale.
• Toute application commerciale.
• Les frais de poste ou de livraison engagés pour le retour du produit pour réparation
ou remplacement en vertu des conditions de la garantie limitée, et les coûts de main-
d’œuvre ou autres frais engagés pour l’installation ou l’enlèvement du produit en
vertu de la présente garantie limitée.
• TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS,
LAQUELLE EST EXPRESSÉMENT REJETÉE POUR TOUS CES DOMMAGES, OU
LA PROLONGATION, AU-DELÀ DE LA DURÉE DE CINQ ANS DE LA PRÉSENTE
GARANTIE LIMITÉE OU DE TOUTES GARANTIES LIMITÉES IMPLICITES, INCLUANT
CELLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE DANS UN BUT PARTICULIER.
(Certaines juridictions ne permettent pas de limitations sur la durée d’une garantie
implicite, ou l’exclusion ou la limitation de dommages indirects ou consécutifs; ces
limitations peuvent donc ne pas s’appliquer à vous.)
• La responsabilité de se conformer aux spécications locales. (Puisque les
spécifications locales varient largement, les distributeurs, les marchands, les
entrepreneurs en installation et les utilisateurs des produits de plomberie devraient
déterminer si des restrictions du code s’appliquent à l’installation ou à l’utilisation
d’un produit spécifique.)
Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez vous
prévaloir d’autres droits prévus par la loi, qui varient d’un État à l’autre ou d’une
province à l’autre, auquel cas cette garantie n’aecte pas lesdits droits.