AMPLICALLTM30/40 TRAGBARERS KONTROLLGERÄT Deutsch 0
INHALT INHALT EINLEITUNG TM Das AMPLICALL 30/40 auspacken BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung INSTALLATION Einstellung Aufbau Bereich PAARBILDUNG Paarbildung Ablauf Paarbildung im Register löschen TM GEBRAUCH DES AMPLICALL 30 Verzögerte Zeiteinstellung Sensor Empfindlichkeitseinstellung AMPLICALLTM30 benutzen GEBRAUCH DES AMPLICALLTM40 AMPLICALLTM40 benutzen PROBLEMLÖSUNG SICHERHEITSINFORMATIONEN GARANTIE RECYCLING ANWEISUNGEN 1 1 2 4 5 5 9 9 10 11 12 12 14 15 15 16 17 19 19 20 22 26 29
EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Geemarc AMPLICALLTM30 oder AMPLICALLTM40. Das AMPLICALLTM30 ist eine tragbare Babyanlage welche Ihr Baby hört und ein Signal an die Empfangseinheit sendet, wenn Ihr Baby ein Geräusch von sich gibt. So können Sie sichergehen, daß es Ihr Baby gemütlich hat und glücklich ist und Sie sich in einem anderen Zimmer befinden. Das AMPLICALLTM40 hat einen zusätzlichen Piezo-Summer. Ist er eingefügt, schaltet er das interne Mikrofon aus.
EINLEITUNG Nutzung und Einrichtung. Es ist wichtig, daß Sie die folgenden Anweisungen lesen, um das volle Potential des Amplical30/40 nutzen zu können. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf für spätere Einsichtnahme.
EINLEITUNG Das AMPLICALLTM30/40 auspacken Wenn Sie das AMPLICALLTM30 auspacken, sollte Sie folgendes in der Schachtel vorfinden: TM • 1 AMPLICALL 30/40 Gerät • 3 AAA Batterien (mitgeliefert) • 1 Externen Piezo-Summer (nur AMPLICALLTM40) Für Produktbetreuung und Hilfe besuchen sie unsere Webseite auf www.geemarc.
BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung Vorderansicht- Beschreibung Integriertes Mikrofon Ein/Aus Schalter Eingeschaltet/ Schwache Batterie/LEDPaar Anzeiger Alarm Knopf VerzögerungsSchalter Ein/Aus Schalter 5
BESCHREIBUNG Hinteransicht-Beschreibung Aufhänger Batteriefach 6
BESCHREIBUNG Beschreibung der rechten Seite Beschreibung der linken Seite Alarm Buchse Piezo Summer Buchse 7 Netzteilb uchse (optional)
BESCHREIBUNG Externen Piezo Summer (nur AMPLICALLTM40) 8
INSTALLATION Einstellung Für das tragbare Elternteil-Kontrollgerät, öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes. Legen Sie 3 Alkaline-Batterien (Größe AAA 1.5 V-Typ, sind im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach. Überprüfen Sie die Polarität der Batterien beim Einlegen der Batterien. Batteriefach wieder schließen – rastet wieder ein. Schieben Sie den Ein/Aus-Schalter auf Ein um es zu aktivieren. Hinweis : Wenn die LED Anzeige rot blinkt, ist es Zeit die Batterien auszuwechseln.
INSTALLATION Seite des Gerätes stecken und dann in eine geeignete Steckdose. Schalten Sie die Steckdose an und schieben Sie den An/Aus-Schalter auf An um es zu aktivieren. Installation Platzieren Sie das AMPLICALLTM30/40 in dem Zimmer wo sich das Baby befindet, um jedes Geräusch aufzunehmen, daß das Baby von sich gibt. Das AMPLICALLTM30/40 kann mit dem Aufhänger an die Wand gehängt werden, auf den Tisch gestellt und an die Wand montiert werden. Wandhalterung 1.
INSTALLATION 2. Platzieren Sie das AMPLICALLTM30/40 auf die Schraubköpfe und schieben Sie es zur Sicherung nach unten. Bereich Stellen Sie das Gerät mindestens 1 Meter von Ihrem Baby entfernt auf. Stellen Sie sicher, daß alle Teile außer Reichweite sind. Unter keinen Umständen sollten Sie ein Teil des Kontrollgerätes auf dem Kinderbett platzieren. Für eine optimale Leistung empfehlen wir, daß das Kontrollgerät nicht weiter als 4 Meter vom Baby entfernt platziert wird.
PAARBILDUNG Ablauf der Paarbildung Das AMPLICALLTM30/40 kann entweder TM mit dem AMPLICALL 15, TM AMPLICALL 20 oder AMPLICALLTM50 zusammen arbeiten. Allerdings müssen die Geräte gekoppelt sein, bevor sie miteinander betrieben werden können. Paarbildung mit dem AMPLICALLTM15 Drücke und halte die Paarbildung/Test-Taste des AMPLICALLTM15 und die Alarmtaste des TM AMPLICALL 30/40 bis das Stroboskop blinkt. Das Gerät macht einen Piepston um die erfolgreiche Koppelung zu bestätigen.
PAARBILDUNG sich gibt und die 1.LED leuchtet. Sie haben den Paarbildungsmodus betreten. Drücke und halte die Paarbildungstaste/Test-Taste des AMPLICALLTM20, AMPLICALLTM50 oder des CL2L und die ALARM-Taste des AMPLICALLTM30/40 zur gleichen Zeit bis das Stroboskop blink und das Gerät einen Piepston zur Bestätigung einer erfolgreichen Verbindung von sich gibt.
PAARBILDUNG Abmelden vom AMPLICALLTM20, AMPLICALLTM50 oder CL2L 1. Drücke und halte die Paarbildungstaste/Test-Taste des Innengeräres/Empfänger (AMPLICALLTM20, AMPLICALLTM50 oder CL2L) für 5 Sekunden bis alle LED Blinkanzeigen die Sie eingegeben haben sich abgemeldet haben. 2. Drücke und halte die Paarbildungstaste/Test-Taste des Innengeräres/Empfänger einmnal TM TM (AMPLICALL 20, AMPLICALL 50 oder CL2L), die 1. LED wird blinken. Drücke und halte die Paarbildungstaste/Test-Taste bis die 1.
GEBRAUCH DES AMPLICALLTM30 Verzögerte Zeiteinstellung Sie können eine der 4 Zeitverzögerungen einstellen, indem Sie den Zeitverzögerungsschalter verschieben. Dies ist eine sehr nützliche Einrichtung, weil Sie eine Zeitverzögerung zwischen der Registrierung durch das Kontrollgerät und Ihrer tatsächlichen Benachrichtigung einstellen können. Vielleicht wünschen Sie eine längere Verzögerung bei einem älteren Baby um sicher zu gehen, daß das Baby auch wirklich wach ist . 1.
GEBRAUCH DES AMPLICALLTM30 Das AMPLICALLTM30/40 sendent dann nach 5 Sek. das Weinen an Sie weiter um Sie zu alamieren. 3. Weint das Baby nur zeitweise und unregelmäßig und sie sind sich bewusst das alles in Ordnung ist, können Sie eine Wartezeit von 10 Sek. oder 30 Sek. einstellen. Das AMPLICALLTM30/40 sendet dann nach 10Sek./30Sek. das Weinen an Sie weiter um Sie zu alamieren.
GEBRAUCH DES AMPLICALLTM30 nicht schon beim glucksen. Sie können die gewünschte Empfindlichkeit des Mikrofons einstellen indem Sie die Taste für die Empindlichkeit des Mikrofons verändern. 1. Ist das Weinen des Baby’s leise oder ist das Kontrollgerät zu weit weg vom Baby installiert, empfiehlt es sich die Empfindlichkeit an eine höhere Position anzubringen um das Weinen zu erkennen. 2.
GEBRAUCH DES AMPLICALLTM30 ALARM-Knopf ist gedrückt, wird das gekoppelte Innengerät ein Alarmklingeln oder ein Blinken von sich geben um Sie auf die Geräusche aufmerksam zu machen.
GEBRAUCH DES AMPLICALLTM40 AMPLICALLTM40 benutzen Das AMPLICALLTM40 hat alle nützlichen Funktionen und arbeitet in der gleichen Weise wie das AMPLICALLTM30. Es ist jedoch mit einem zusätzlichen externen Piezo-Summer ausgestattet. Wenn Sie den Piezo-Summer in das AMPLICALL stecken und Sie kleben das andere Ende in die Nähe einer Klangquelle , wird das interne Mikrofon des AMPLICALLTM40 ausgeschaltet und es kann als Erkennung der Türklingel verwendet werden.
PROBLEMLÖSUNGEN Kontrollgerät geht nicht an • Stellen Sie sicher, daß die Batterien richtig eingelegt wurden und die passende Leistung haben. • Stellen Sie sicher, daß die Netzspannung richtig angeschlossen ist TM Der Empfänger (AMPLICALL 50) macht ein hochgezogenes Geräusch (feedback) • Stellen Sie sicher, daß das AMPLICALLTM30/40 und das TM AMPLICALL 50 mehr als 3 m voneinander entfernt sind. • Eingangslautstärke niedrig stellen.
PROBLEMLÖSUNGEN • Stellen Sie sicher, ob das TM AMPLICALL 30/40 und das AMPLICALLTM50 eingeschaltet ist. • Stellen Sie sicher, ob das AMPLICALLTM50 nicht ausgeschaltet ist. • Stellen Sie sicher, daß die Batterien richtig eingelegt wurden und die passende Leistung haben. • Stellen Sie sicher, daß die Netzspannung richtig angeschlossen ist • Vielleicht sind die Geräte zuweit auseinander und deshalb außer Reichweite. • Eingestellte Zeitverzögerung zu niedrig und Geräuschempfindlichkeit zu hoch.
SICHERHEITSINFORMATIO Allgemein Das Gerät nicht öffnen (außer zum Batteriewechsel). Notrufstelle anrufen für alle Reperaturen. Das AMPLICALLTM30 ist dafür gedacht, Kinder zu überwachen und ist kein Ersatz für die Aufsicht von Erwachsenen. Das Produkt ist kein Spielzeug. Das Kontrollgerät überträgt über einen öffentliche Äther. Ihr Gespräch könnte von einem anderen Gerät mitgehört werden, wenn beide Geräte auf der gleichen Frequenz arbeiten.
SICHERHEITSINFORMATIO Stellen Sie sicher, daß Kinder mit den Kabeln nicht verdreht werden und nicht darüber stolpern können. Säubern Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie niemals Polituren oder Reinigungsmittel - diese könnten die Oberfläche oder die Elektronik beschädigen. Wenn verbunden, schalten Sie die Stromversorgung vor der Reinigung aus. Umwelt Keinem direkten Sonnenlicht aussetzen. Achten Sie immer darauf, daß ein freier Luftstrom über der Oberfläche des Gerätes fließt.
SICHERHEITSINFORMATIO Setzen Sie Ihr Produkt keinem Feuer oder anderen gefährlichen Bedingungen aus. Batterien Einsetzen und Herausnehmen der Batterien sollte nur von einem Erwachsenen oder unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden. Passen Sie besonders auf, Batterien korrekt eingelegt beachten Sie die (+) und (-) Zeichen auf den Batterien und Produkt. daß die wurden, Polarität auf dem Entfernen Sie gebrauchte Batterien aus dem Gerät. Keine Akkus verwenden.
SICHERHEITSINFORMATIO Mischen Sie keine alten (gebrauchten) und neuen Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs. Legen Sie keine Batterien in den Hausmüll, achten Sie auf Batterie-regelungen zur Entsorgung von Batterien.. Entfernen Sie die Batterien aus Ihrem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht verwenden. Verwenden Sie die notwendigen Batterien des gleichen oder eines vergleichbaren Typs.
GARANTIE Von dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihr Ihrer Geemarc Produkt erwerben, übernimmt Geemarc zwei Jahre Garantie. Alle Reparaturen und Ersatzteile (nach unserem Ermessen) sind innerhalb dieser Zeit kostenfrei. Sollte mit Ihrem Geemarc Produkt ein Problem auftreten, kontaktieren Sie bitte unsere Hotline oder besuchen Sie unsere Webseite unter www.geemarc.com. Die Garantie umfasst keine Unfälle, Fahrlässigkeit oder Bruchschäden an allen Teilen.
GARANTIE Bitte nehmen Sie zur Kenntnis: Die Garantie gilt nur für Deutschland ERKLÄRUNG: Geemarc Telecom SA erklärt hiermit, dass dieses Produkt gemäß den erforderlichen Vorgaben und andere wichtiger Bestimmungen der Radio- und Telekommunikations-Endgeräte-Bestimm ungen 1999/5/EEC und im Besonderen der Artikel 3 Absatz 1a, 1b und Absatz 3 hergestellt wurde Die Konformitätserklärung kann unter www.geemarc.com/de eingesehen werden.
GARANTIE Stromversorgung: Der Apparat ist nur für eine Stromversorgung von 230V 50 Hz geeignet. (Eingestuft als "gefährliche Spannung" gemäß der Norm EN60950). Bei der Installation des Gerätes stellen Sie sicher, dass die Steckdose leicht zugänglich ist.
RECYCLING ANWEISUNGEN Der elektronische und elektrische Abfall sollte nach seiner Nutzungsdauer an Ort und Stelle auf bestem Wege recyclet werden. Wenn dieses Produkt defekt ist, werfen Sie es bitte nicht in Ihren Hausmüll. Bitte nutzen Sie eine der folgenden Entsorgungsmöglichkeiten: - Entfernen Sie die Batterien und werfen Sie diese in einen geeigneten Rücknahmecontainer. Geben Sie das Produkt bei einer Altgerätesammelstelle ab. - Oder geben Sie das alte Produkt dem Händler zurück.
RECYCLING ANWEISUNGEN Wenn Sie sich an diese Anweisungen halten, stellen Sie den Schutz der Gesundheit und Umwelt sicher. Für Produktbetreuung und Hilfe besuchen sie unsere Webseite auf www.geemarc.
UGAmplicall30,40_Ge_Ver 1.
