Deutsch Benutzerhandbuch 1
INHALTSVERZEICHNIS 1. 2. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ................................. 1 EINRICHTEN DES TELEFONS ........................................... 3 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 3. LERNEN SIE IHR TELEFON KENNEN ............................... 7 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 4. Überblick über den Handapparat ..................................................... 7 Überblick über die Basis mit Kabelanschluss ................................. 10 Überblick über den Anhänger .....................................
5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 6 Neuer Telefonbucheintrag ............................................................. 28 Telefonbucheintrag suchen ........................................................... 28 Telefonbucheintrag einsehen......................................................... 28 Telefonbucheintrag bearbeiten ...................................................... 29 Telefonbucheintrag löschen........................................................... 29 Gesamtes privates Telefonbuch löschen ...
8.4 8.5 8.6 9 ANRUFBEANTWORTER .................................................... 42 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 10. 11. 12. 13. 8.3.9 Auto-Annahme einstellen ................................................ 37 Basiseinstellungen bei der Verwendung des Handapparats:.......... 38 8.4.1 Klingelmelodie einstellen ................................................. 38 8.4.2 Den Handapparat abmelden............................................ 38 8.4.3 Wählverfahren einstellen .......................................
1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung Ihres Telefongerätes müssen stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, um das Risiko von Feuer, Stromschlag und Verletzung zu verringern, einschließlich folgende: 1. Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen. 2. Befolgen Sie alle auf dem Produkt angeführten Warnhinweise und Anweisungen. 3. Ziehen Sie Produkt vor dem Reinigen von der Steckdose ab. Keine flüssigen oder gesprühten Reinigungsmittel verwenden.
speziell vorgesehene Sammeleinrichtungen entsorgt werden. 3. Die ordnungsgemäße Entsorgung Ihrer alten Geräte / Batterien hilft bei der Verhinderung negativer Folgen für Umwelt und menschliche Gesundheit zu verhindern. Ausführliche Informationen zur Entsorgen Ihrer alten Geräte/Batterien erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung, Abfallentsorgung, oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben.
2. 2.1 EINRICHTEN DES TELEFONS Inhalt der Verpackung Das Paket enthält die folgenden Artikel: Basisstation • Kabelloser Handapparat • Netzteil • NiMh wiederaufladbarer Akkupack • Netzkabel • Weckruf-Anhänger • Ladegerät für Anhänger • Kordel mit Break-Out-Clip • Benutzerhandbuch 2.2 Standort Hier sind einige Richtlinien, die Sie bei der Platzierung der Basiseinheit beachten sollten, um maximale Abdeckung und verringerte Interferenzen zu erreichen.
2.3 Schließen Sie die Basisstation mit Kabelanschluss an Schließen Sie das eine Ende des Telefonkabels an eine Telefonbuchse oder an einen DSL-Filter an. Stecken Sie das große Ende des größeren Netzteils in eine Wandsteckdo se, die nicht von einem Wandschalter gesteuert wird. Ein DSL-Filter (nicht im Lieferumfang enthalten) ist erforderlich, wenn Sie über DSL HochgeschwindigkeitsInternet verfügen. Der DSL-Filter muss in den Telefonwandanschluss eingesteckt werden.
2.4 Montieren und Laden des Akkus 1. Stecken Sie die Klinke des Akkupacks fest in den Anschluss im Batteriefach des Handapparates ein. Das mitgelieferte Akkupack wie angezeigt einlegen. 3. Laden Sie den Handapparat, indem Sie ihn mit der Vorderseite nach vorn in das Ladegerät platzieren. Wenn der Handapparat im Ladegerät geladen wird, ertönt ein Pfeifton. HINWEISE • Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte wiederaufladbarer NiMh Akkupack.
2.5 Anhänger installieren Stecken Sie das Ende des Netzteils in eine Wandsteckdose, die nicht von einem Wandschalter gesteuert wird.
3. LERNEN SIE IHR TELEFON KENNEN 3.1 Überblick über den Handapparat LERNEN SIE IHR TELEFON KENNEN 1. KLINGEL/VERSTÄRKER LED 2. HÖRMUSCHEL 3. LCD-DISPLAY 4. LADELEUCHTE ( ) Leuchtet dauerhaft, wenn der Handapparat im Ladegerät geladen wird. 5. FUNKTIONSTASTEN MENÜ/OK ) Im Bereitschaftsmodus: Drücken, um auf das Hauptmenü zuzugreifen. Im Untermenü-Modus: Drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Während eines Gesprächs: Drücken, um auf Intercom / Telefonbuch / Wiederwahlliste / Anrufliste zuzugreifen.
INT/STUMM/LÖSCHEN ) Im Hauptmenü-Modus: Drücken, um zum Bildschirm Bereitschaftsmodus zurückzugehen. Im Untermenü-Modus: Drücken, um zum vorhergehenden Menü zurückzugehen Im Untermenü-Modus: Drücken und halten, um zum Bildschirm Bereitschaftsmodus zurückzugehen. Im Bearbeitungsmodus/vor dem Wählen: Drücken, um ein Zeichen/eine Ziffer zu löschen. Im Bearbeitungsmodus/vor dem Wählen: Drücken und halten, um alle Zeichen/Ziffern zu löschen.
10. MIKROFON 11. Notruf Im Bereitschaftsmodus: Drücken und halten Sie eine Sekunde lang, um die in Ihrem Handapparat eingestellte Notruf-Reihenfolge einzugeben. Während der Weckruf klingelt: Drücken und halten Sie eine Sekunde lang, um die in Ihrem Handapparat eingestellte Notruf-Reihenfolge zu beenden. 12. SPRECHEN AUS ( ) 13. ALPHANUMERISCHES TASTENFELD, STERNCHEN ), RAUTE ) Vor der Wahl oder im Bearbeitungsmodus: Drücken, um eine Ziffer / einen Buchstaben / / einzufügen.
3.2 1. Überblick über die Basis mit Kabelanschluss /ORTUNG DES HANDAPPARATS Drücken, während das Telefon nicht benutzt wird, um alle Handapparate zu rufen. 2. BELEGT Blinkt schnell, wenn ein Anruf eingeht. Blinkt langsamer, wenn der Handapparat registriert wird. Blinkt langsam, wenn ein anderer Telefonapparat auf der selben Leitung belegt ist. 3. Nachrichtenzähler Blinkt, wenn ein Anruf eingeht. 4. /ÜBERSPRINGEN Drücken, um eine Nachricht zu überspringen 5.
6. /ABSPIELEN/STOPP Drücken, um das Abspielen der Nachrichten zu starten oder zu beenden. 7. /ANTW EIN Drücken, um den integrierten Anrufbeantworter ein- oder auszuschalten. 8. X/LÖSCHEN Drücken, um die momentan abspielende Nachricht zu löschen. 9. LS▼ Während des Abspielens von Nachrichten drücken, um die Hörerlautstärke zu verringern. Im Bereitschaftsmodus drücken, um die Klingellautstärke der Basisstation zu verringern. 10. /WIEDERHOLEN Drücken, um eine Nachricht zu wiederholen.
3.3 Überblick über den Anhänger AMPLIDECT 295 SOS-Pro TM Anhänger VOL Not ruf VOL M1 M2 1. Notruf Im Bereitschaftsmodus drücken, um die in Ihrem Handapparat eingestellte Notruf-Reihenfolge einzugeben. Im Gesprächsmodus: Drücken und halten Sie 2 Sekunden lang, um den Notruf zu beenden. VOL VOL 2. Drücken, um die Klingellautstärke des Anhängers zu justieren. Drücken und halten Sie zwei Tasten gleichzeitig, um auf den Registriermodus zuzugreifen. 3.
(Rot) - Durchgehend am Ladegerät: Der Anhänger wird geladen. - Blinkt langsam: Der Batteriestand ist niedrig bei Gebrauch und wir hören einen kurzen doppelten Pfeifton. (Rot/Blau) - Kopplungsmodus nach 10 Sek. langem Halten und Drücken der Tasten Ls(+) Ls(-) . 8. LAUTSPRECHER 9. LADEKONTAKTE 10. Ladeablage 13 LERNEN SIE IHR TELEFON KENNEN - 3 Sek lang konstant ein und gibt einen langen Pfeifton ab: Erfolgreich registriert. - Blinkt doppelt: Hörer abgenommen.
3.4 Bilder und Symbole des LCD-Displays am Handapparat Die Bildschirmanzeige vermittelt Ihnen Informationen über den aktuellen Stand des Telefons. Leuchtet dauerhaft wenn sich der Handapparat innerhalb der Reichweite der Basisstation befindet. Blinkt wenn die; Handapparat ist außerhalb des Bereichs von Basisstation oder kann nicht kommunizieren mit der Basisstation. Leuchtet dauerhaft, wenn ein Intercom-Anruf stattfindet.
Leuchtet dauerhaft, wenn hinter dem angezeigten Text noch weitere Ziffern vorhanden sind. Zur Bestätigung drücken Sie ggf. die aktuelle Auswahl. Leuchtet dauerhaft, wenn (ein) neue(r) Anruf(e) in der Anrufliste ist/sind. Menüpunkte / Telefonbuch / Wiederwahlliste / Anrufliste nach oben / unten durchblättern. 15 LERNEN SIE IHR TELEFON KENNEN Drücken, um ein Zeichen zu löschen oder ggf. den Weckruf zu beenden, drücken, um während eines Gesprächs stumm einzuschalten / auszuschalten.
3.5 Menüstruktur des Handapparats Im Bereitschaftsmodus kann durch Drücken der LINKEN DIALOGTASTE auf das Menü zugegriffen werden. Beachten Sie folgendes bezüglich der Menüstruktur.
3.6 Eingabetabelle für Text und Ziffern Die folgenden Tabellen zeigen Ihnen, wo Sie Buchstaben und Satzzeichen finden können. Dies hilft Ihnen, wenn Sie einen Namen im Telefonbuch speichern oder die Bezeichnung Ihres Handapparates ändern möchten. Im Bearbeitungsmodus wird en Cursor angezeigt, um die aktuelle Position der Texteingabe anzuzeigen. Er befindet sich rechts von dem zuletzt eingegebenen Buchstaben. 3.6.
4. VERWENDEN SIE IHREN ANHÄNGER 4.1 SOS Notrufe 4.1.1 SOS EINSTEL. am Handapparat Sie müssen die Notruf-Nummern einstellen, bevor Sie mit dem Anhänger oder dem Handapparat SOS-Notrufe ausführen können. Mit dem Handapparat: 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen. und 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE anzuzeigen. , um die SOS NUMMER 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um die zu bearbeitende Notrufnummer zur Bearbeitung (SOS 1, SOS 2, SOS 3, oder SOS 4) zu wählen. 4.
4.1.3 Führen Sie NOTRUFE aus 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen. und / , um SOS EINSTEL. zu 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen. und / , um SOS SPRACHE zu Gewünschte Sprache auswählen (Französisch, Englisch oder Deutsch) 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE Aufzeichnung von Notruf-Nachrichten Sie können Ihre individuelle NOTRUF-Nachricht aufnehmen, die abgespielt wird, wenn Sie einen SOS Notruf absetzen. Mit dem Handapparat: 4. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen.
4.2 Kurzwahltasten Sie können Direktspeichernummern (M1 bis M4) im Handapparat speichern. Danach können Sie sie direkt aus dem Bereitschaftsmodus mit dem Anhänger wählen. 4.2.1 Direktspeichertasten im Handapparat einstellen 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen. und / , um DIREKT WAHL zu 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um die Memory-Taste zur Bearbeitung von (M1 bis M4) zu wählen. 3.
5. VERWENDUNG IHRES TELEFONS 5.1 Auswärtsgespräch tätigen 5.1.1 Vor-Wahl Mit dem Handapparat: Geben Sie die Telefonnummer ein und drücken Sie auf oder , um die Nummer zu wählen. Drücken Sie die RECHTE DIALOGTASTE , um die Eingabe zu löschen. 5.1.2 Direktwahl Mit dem Handapparat: Drücken Sie oder Telefonnummer ein. 5.1.3 , um die Leitung zu übernehmen, und geben Sie dann die Anruf aus dem Telefonbuch Mit dem Handapparat: 1.
5.1.5 Anruf aus der Wiederwahlliste gedrückt haben Mit dem Handapparat: 1. Drücken Sie 2. Drücken Sie 3. Drücken Sie , um auf die Wiederwahlliste zuzugreifen. / , um die gewünschte Wiederwahlnummer zu wählen. oder , um den gewählten Anruflisteneintrag zu wählen. Drücken Sie , zum Einschalten der Freisprechanlage, wenn Sie zuerst gedrückt haben. Gesprächsdaueranzeige lhr Handapparat oder Ihre Basis berechnet automatisch die Dauer eines jeden Gesprächs.
5.4 Verstärker Der Lautstärkenverstärker wird automatisch aktiviert, wenn Sie die Lautstärke nach LAUTSTÄRKE 4 oder LAUTSTÄRKE 5 ändern. So können Sie die Lautstärke der Hörmuschel des Handapparats erhöhen, um die beschränkte Hörfähigkeit des Ohres auszugleichen. Mit dem Handapparat: Einschalten der Verstärkerfunktion: • Drücken Sie auf , um die Lautstärke jederzeit während eines Gesprächs auf LAUTSTÄRKE 4 - LAUTSTÄRKE 5 zu erhöhen. Die VERSTÄRKER LED leuchtet auf.
5.8 Tastensperre des Handapparats einstellen Sie können die Tastensperre des Handapparats ein-/ausschalten, um unbeabsichtigte Handlungen zu vermeiden. Drücken und halten Sie im Bereitschaftsmodus, um die Tastensperre des Handapparats einzuschalten. erscheint auf dem Display des Handapparats. Drücken und halten Sie im Tastensperre-Modus, um die Tastensperre des Handapparats auszuschalten.
5.9.3 Wiedergewählte Rufnummer löschen Mit dem Handapparat: 1. Befolgen Sie die Schritte 1 und 2 in Abschnitt 5.9.1. 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE 5.9.4 um LÖSCHEN zu wählen. zur Bestätigung. Gesamte Wiederwahlliste löschen Mit dem Handapparat: 1. Befolgen Sie die Schritte 1 und 2 in Abschnitt 5.9.1. 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE zu wählen. und 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE zur Bestätigung. 4.
und die Nummern der registrierten Handapparate werden angezeigt, mit Ausnahme des anrufenden Handapparates. 2. Geben Sie die Nummer des gewünschten Handapparats oder Anhängers ein, mit dem Sie kommunizieren möchten. 3. Der angerufene Handapparat klingelt. Drücken Sie oder auf dem angerufenen Handapparat, um den internen Anruf herzustellen. HINWEIS: Ist nur ein kabelloser Handapparat für die Basisstation registriert, ist Interner Anruf nicht verfügbar.
5.11.2 Alle Handapparat anrufen Mit dem Handapparat: 1. Drücken Sie im Bereitschaftsmodus auf die RECHTE DIALOGTASTE und die Nummern der registrierten Handapparate oder Anhänger werden angezeigt, mit Ausnahme des anrufenden Handapparates. 2. Drücken Sie die 9, um allen registrierten Handapparate und Anhänger anzurufen. Weiterleitung eines Auswärtsgespräch Mit dem Handapparat: Während eines Auswärtsgesprächs: 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und wählen Sie INTERCOM. 2.
6 TELEFONBUCH lhr Telefon kann im kabellosen Handapparat und an der Basisstation bis zu 50 private Telefonbucheinträge mit Namen und Nummern speichern. Jeder Telefonbucheintrag kann maximal 20 Ziffern für die Telefonnummer und 12 Zeichen für den Namen enthalten. Sie können für Ihre Telefonbucheinträge auch unterschiedliche Klingeltöne wählen. Telefonbucheinträge werden alphabetisch nach Namen gespeichert. 6.1 Neuer Telefonbucheintrag Mit dem Handapparat: In Bereitschaft: 1.
6.4 Telefonbucheintrag bearbeiten Mit dem Handapparat: In Bereitschaft: 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE , um den TELEFONBUCH Hauptmenüpunkt zu wählen, und drücken Sie dann die LINKE DIALOGTASTE, um auf die Telefonbuchliste zuzugreifen. 2. Drücken Sie 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE 4. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und der aktuelle Inhalt des ausgewählten Telefonbucheintrag wird angezeigt. Drücken Sie die / , um den gewünschten Telefonbucheintrag zu wählen. / , um RENDERN zu wählen.
6.7 Telefonbuchauslastung prüfen Sie können prüfen, wie viele Telefonbucheinträge in Ihrem Telefon besetzt sind und wie viele Telefonbucheinträge verfügbar sind und gespeichert werden können. Mit dem Handapparat: 1. 2. 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE , um den TELEFONBUCH Hauptmenüpunkt zu wählen, und drücken Sie dann die LINKE DIALOGTASTE , um auf die Telefonbuchliste zuzugreifen. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um TB STATUS zu wählen.
7 ANRUFERANZEIGE (NETZWERKABHÄNGIG) Hat der Anrufer die Kennung blockiert, wird "VORENTHALTEN" angezeigt. Bei internationalen Aufrufen oder Anrufen von einer unbekannt Nummer, wird "VON AUSSERHALB" angezeigt. Im Standby-Modus werden drei unbeantwortete Anrufe mit "3 ANRUFE" angezeigt. 7.1 Liste eingehender Anrufe einsehen Alle unbeantworteten Anrufe werden in Anrufprotokollen gespeichert, wobei der neueste Aufruf an der Spitze der Liste erscheint.
6. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen. und 7. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE zur Bestätigung. 7.3 / , um die Melodie zu Eintrag in der Anrufliste löschen Mit dem Handapparat: 1. Gehen Sie laut Kapitel 7.1 vor, um auf die Anrufliste zuzugreifen. 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen. und 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE zur Bestätigung. 7.4 / um LÖSCHEN zu Gesamte Anrufliste löschen Mit dem Handapparat: 1. Gehen Sie laut Kapitel 6.1 vor, um auf die Anrufliste zuzugreifen.
8 TELEFONEINSTELLUNGEN lhr Telefon wird mit einer Auswahl von Einstellungen geliefert, die Sie ändern können, um Ihr Telefon individuell so einzustellen, wie Sie es möchten. 8.1 Uhreinstellungen Sie müssen das richtige Datum und die richtige Uhrzeit einstellen, damit Sie wissen, wann Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter eingegangen sind, oder wann Anruflisteneinträge entstanden sind. Mit dem Handapparat: 8.1.2 Einstellen des Uhrzeitformats 1.
8.2 Weckrufeinstellungen (Nur am Handapparat) Sie können das Telefon als Wecker verwenden. Ist ein Weckruf eingestellt, erscheint auf dem Bildschirm. Ist die Weckzeit erreicht, blinkt und "WECKRUF EIN" auf dem Bildschirm und klingelt 45 Sekunden lang mit der Weckmelodie. Sie den Weckruf durch Drücken einer beliebigen Taste ausschalten. Bei aktivierter Schlummerfunktion ertönt der Weckruf erneut am Ende des Schlummerzeitraums von sieben Minuten. HINWEISE: a.
8.3 Einstellungen des Handapparats 8.3.1 Klingelmelodie für interne Anrufe einstellen Sie können eine spezielle Melodie einstellen, um Ihren internen Klingelton zu individualisieren. Es stehen Ihnen insgesamt 10 Melodien zur Auswahl bereit. 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen. und / , um MT EINSTEL. zu 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um RUFTON zu wählen. 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um INTERN zu wählen. 4.
8.3.4 Warntöne einstellen Ein einzelner Pfeifton ertönt, wenn Sie eine Taste drücken. Sie können den Tastenton aktivieren oder deaktivieren. Sie können die Warntöne auch so einstellen, dass er ertönt, wenn ein schwacher Akku oder eine Überschreitung der Reichweite erkannt werden. Der Ton für schwachen Akku ertönt, während Sie telefonieren, um Sie zu warnen, dass Sie Ihr Akku laden müssen. 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um MT EINSTEL zu wählen. 2.
8.3.8 Im Wartemodus anzuzeigende Informationen wählen Sie können auf Ihrem Bereitschaftsbildschirm nach Wunsch entweder die Uhrzeit oder die Bezeichnung Ihres Handapparat anzeigen. 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um MT EINSTEL zu wählen. 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um MT DISPLAY zu wählen. 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen. und / , um MT NAME oder ZEIT zu 4. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE zur Bestätigung. 8.3.9 Auto-Annahme einstellen 1.
8.4 Basiseinstellungen bei der Verwendung des Handapparats: 8.4.1 Klingelmelodie einstellen Sie können eine spezielle Melodie einstellen, um Ihren externen Klingelton der Basis zu individualisieren. Es stehen Ihnen insgesamt 5 Melodien zur Auswahl bereit. 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und ▼/▲, um BS EINSTEL zu wählen. 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und ▼/▲, um RUFTON zu wählen. 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE Klingelmelodie zu wählen. und ▼/▲, um die gewünschte 4.
8.4.4 Wählverfahren einstellen Das voreingestellte Wählverfahren ist das für Ihr Land und Ihren Netzwerkbetreiber am besten geeignete. Es ist unwahrscheinlich, dass Sie diese Einstellungen ändern müssen, es sei denn, Sie werden dazu aufgefordert. 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um BS EINSTEL zu wählen. 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen. und / , um WÄHLVERFAHREN zu 3. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE Wählverfahren zu wählen (TONWAHL oder IMPULSWAHL).
8.5 Registrierung Ihr Handapparat und die Basisstation sind vorregistriert. Es können bis zu fünf Handapparate an einer einzelnen Basisstation registriert werden. Wenn ein Handapparat aus irgend einem Grund nicht von der Basisstation erfasst wird ( blinkt auch, wenn sich der Handapparat in der Nähe der Basisstation befindet), registrieren Sie Ihren Handapparat wie folgt. Am kabellosen Handapparat: 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE wählen. und / , um ANMELDEN zu 2.
8.6 Ihr Telefon zurückstellen Sie können Ihr Telefon in die Voreinstellungen zurückversetzen. Nach dem Rücksetzen werden alle Ihre persönlichen Einstellungen und Anruflisteneinträge gelöscht, aber Ihre Telefonbuchliste bleibt unverändert. Mit dem Handapparat: 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um RUECKSETZ zu wählen. 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und Sie werden aufgefordert, die 4-ziffrige System-PIN einzugeben. 3.
9 ANRUFBEANTWORTER Die Basisstation Ihres Telefons enthält einen Anrufbeantworter, der, wenn eingeschaltet, nicht angenommene Gespräche aufzeichnet. Der Anrufbeantworter kann bis zu 59 Nachrichten mit einer maximalen Aufzeichnungsdauer von etwa 15 Minuten speichern. Neben der Aufzeichnung eingehender Nachrichten können Memos für andere Benutzer des Telefons aufgezeichnet werden. 9.1 Anrufbeantworter Ein-/Ausschalten Mit dem Handapparat: 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE 2.
HINWEIS: Ersatzweise können Sie die folgenden Schnelltasten verwenden, um während des Abspielens von Nachrichten verschiedene Funktion zu steuern. • Drücken Sie 5, um die Wiedergabe der Nachrichten zu beenden. • Drücken Sie 4, um die aktuelle Nachricht vom Anfang an erneut wiederzugeben. Drücken Sie 4 zwei Mal, um zur vorherigen Nachricht zurückzuspringen. • Drücken Sie 6, um zur nächsten Nachricht zu springen. • Drücken Sie 2 , um die aktuell abgespielte Nachricht zu löschen.
9.4 Memos auf dem AB Sie können Ihre Memo-Nachricht für einen anderen Benutzer aufzeichnen. Wenn Sie eine Memo aufzeichnen, erhöht sich der Nachrichtenzähler um Eins und die Nachricht kann so abgespielt werden, wie Nachrichten vom Anrufbeantworter. Die Aufzeichnung von Memos kann auch funktionieren, wenn der Anrufbeantworter ausgeschaltet ist. Mit dem Handapparat: 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um ANRUF TW zu wählen. 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um MEMO zu wählen. 3.
9.5.2 Aufnahme Ihrer ausgehenden Nachricht (AGN) Sie können Ihre eigene AGN für MIT AUFZ. Modus oder für OHNE AUFZ-Modus aufzeichnen. Wenn Sie Ihre eigenen AGN aufzeichnen, wird sie eingesetzt, wenn der Anrufbeantworter einen Anruf beantwortet. Wird Ihre individuell AGN gelöscht, wird die voreingestellte AGN automatisch wiederhergestellt. Mit dem Handapparat: 1. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE und / , um ANRUF TW zu wählen. 2. Drücken Sie die LINKE DIALOGTASTE zu wählen.
9.5.4 Persönliche AGN löschen (AGN auf VOREINGABE stellen) Mit dem Handapparat: 1. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6 im Abschnitt Ausgehende Nachricht (AGN). 2. Drücken Sie die RECHTE DIALOGTASTE, um Ihre persönliche AGN zu löschen und zum vorhergehenden Menü zurückzukehren. Die voreingestellte AGN wird automatisch wiederhergestellt. HINWEIS: Wird die voreingestellte AGN wiedergegeben, Sie sie nicht berechtigt, die voreingestellte AGN zu löschen. 9.5.
9.5.7 Stellen Sie die AB-Sprache ein Sie können die Sprachaufforderungssprache des Anrufbeantworters aus insgesamt 3 Sprachen auswählen. 1. Drücken Sie und / , um ANRUF TW zu wählen. 2. Drücken Sie und / , um AB-EINSTELLUNGEN zu wählen. 3. Drücken Sie und / , um AB-SPRACHE zu wählen. 4. Drücken Sie und / , um die gewünschte Sprachaufforderungssprache für Anrufbeantworter zu wählen. 5. Drücken Sie zur Bestätigung 9.5.8 Basis-Filter aktivieren oder deaktivieren Mit dem Handapparat: 1.
9.5.10 Fernzugriff aktivieren lhr Telefon ermöglicht Ihnen, Nachrichten abzuhören, oder Ihren Anrufbeantworter anderweitig zu steuern. Dazu rufen Sie den Anrufbeantworter während Ihrer Abwesenheit an und geben von einem Telefon im Tonwahlverfahren eine 4-ziffrigen Fernzugriffs-PIN ein. Die Verwendung der 4-ziffrigen Fernzugriffs-PIN soll unbefugten Zugriff anderer Personen auf Ihren Anrufbeantworter verhindern. 9.5.10.1 Die 4-ziffrige Fernzugriff-PIN ändern Mit dem Handapparat: 1.
9.5.10.3 Ferngesteuerte Handlungen Wenn Sie nicht zuhause sind, können Sie Ihren Anrufbeantworter über ein anderes Telefon mit Mehrfrequenzwahl anrufen, um ihn ein- oder auszuschalten, und um Nachrichten abzuhören. 1. Wählen Sie von einem Telefon mit Mehrfrequenzwahl. 2. Wenn der Anrufbeantworter anspringt und die Begrüßung abspielt, drücken Sie auf . 3. Die 4-ziffrige Fernzugriff-PIN eingeben (voreingestellte PIN ist 0000). 4. Folgende Tasten drücken, um die gewünschte Funktion auszuführen.
10. FEHLERSUCHE Wenn Sie mit Ihren Telefon auf Probleme stoßen, versuchen Sie die nachstehend angeführten Empfehlungen. Problem Lösungen Mein Telefon funktioniert überhaupt nicht. • Vergewissern Sie sich, dass das Akkupack installiert und richtig geladen ist. • Für optimale tägliche Leistung sollten Sie den Handapparat nach der Benutzung in die Telefonbasis zurückstellen.
Das Akkupack lädt nicht im Handapparat, oder die Akkus des Handapparats können nicht geladen werden. • Vergewissern Sie sich, dass der Handapparat richtig in der Telefonbasis abgelegt ist. • Entfernen Sie den Akkupack und legen sie ihn erneut ein. Laden Sie ihn nun bis zu 16 Stunden auf. • Kaufen Sie einen neuen Akkupack. Während eines Telefongespräch s treten Interferenzen auf. Meine Gespräche blenden aus, wenn ich den Handapparat benutze.
Der Standort Ihrer Telefonbasis kann die Leistung Ihres kabellosen Telefons beeinträchtigen. Für besseren Empfang sollte die Telefonbasis an einem zentralen Ort innerhalb Ihres Wohnraum oder Büro platziert werden, fern von Wänden oder anderen Hindernissen. In vielen Umgebungen kann die Gesamtleistung verbessert werden, indem die Telefonbasis höher platziert wird. • Trennen Sie die Telefonbasis vom Telefonwandanschluss und schließen Sie ein verkabeltes Telefongerät an.
11. TECHNISCHE ANGABEN Grundlegende Informationen Gültiger Bereich des Handapparats In Innenräumen: 50 m Gültiger Bereich des Anhängers In Innenräumen: 30 m Betriebsdauer des Handapparats Standby-Dauer: etwa 100 H Im Freien: 200 m Stunden Sprechzeit: etwa 10 H Standby-Dauer: etwa 180H Stunden Stunden Sprechzeit: etwa 6H HF Signalbezeichnung Frequenz 1,88 GHz bis 1,9 GHz Anzahl der Kanäle 10 Struhlungsleitung < 250mW Netzteil Basis Eingang 100-240 V 50/60 Hz; Ausgang DC6V 0.45A, 2.
12. ANLEITUNGEN ZUR PFLEGE UND WARTUNG Pflegen Sie Ihr Telefon • lhr kabelloses Telefon enthält hochentwickelte elektronische Teile. Behandeln Sie es mit Sorgfalt. • Gerät nicht grob behandeln. • Legen Sie den Handapparat sanft ab. • Bewahren Sie die ursprünglichen Verpackungsmaterialien auf, um Ihr Telefon geschützt zu verpacken, falls Sie es irgendwann versenden müssen. Berührung mit Wasser vermeiden • Ihr Telefon könnte beschädigt werden, wenn es nass wird.
13. GARANTIE GeemarcTM bietet Ihnen eine Garantie für den Zeitraum von zwei Jahre ab Kaufdatum. Während dieser Zeit sind alle Reparaturen oder Ersatzleistungen (nach unserem Ermessen) für Sie gratis. Sollten Sie ein Problem feststellen, kontaktieren Sie bitte unsere Hotline oder besuchen Sie unsere Internet-Seite unter www.geemarc.com/de. Die Garantie deckt weder Unfälle noch Fahrlässigkeit oder Bruchschäden an irgendwelchen Teilen ab.
UGDECT295SOS_PRO_Ge_v1.
