Operating instructions

28
Δ˰˰˰ϣΪ˰˰Ϙϣ
ϚΌϨϬ˰ϧ
˵
ϟ Ϛ΋΍ήθϒϴϠϐΘϟ΍ ΔϨϴϛΎϣ . ΔϨϴϛΎϤϟ΍ ϊϴτΘδΗ ΔϘϴϗήϟ΍ Ε΍ΪϨΘδϤϟ΍ϭ Ϟ΋Ύγήϟ΍ϭ έϮμϟ΍ ϒϴϠϐΗ ϚϳΪϟ ΔϠπϔϤϟ΍ ϢΠΣ ϰΘΣ
A4ΔϴϟΎϋ Γ˯ΎϔϜΑ . Γ˯΍έϗ ϰΟέϳΕΎϤϴϠόΗ ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ϞϴϟΪϟ΍ ΍άϫ ϲϓ υΎϔΗΣϻ΍ϭ ΔϳΎϧόΑ ϪΑ ωϭΟέϟ΍ ϙϧϛϣϳ ϰΗΣ
Ϫϳϟ·ϡϼόΗγϼϟ˯ϲη ϱ΃ ϥϋ ϞΒϘΘδϤϟ΍ ϲϓ .
ΕΎϣϳϠόΗΔϣΎϫ ΔϣϼγϠϟ
1. ΏΟϳ Γ˯΍έϗ ΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϞϴϟΩ ωΎΑΗ·ϭ ΔϳΎϧόΑ ΍Ϋϫ ϊϴϤΟ ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ΔϗΪΑΔϧϳϛΎϣϟ΍ Δϣϼγ ϥΎϣοϟ .
2. αϣϟ ΏϧΟΗ ΢ργ΃ΔϧϳϛΎϣϟ΍ ϲϓ ΔϧΧΎγϟ΍ ˯΍ίΟϷ΍ .
3. ϣϟ΍ ϝϭλϭ ΏϧΟΗϛϟ΍ ϰϟ· ϝ΋΍ϭγϟ΍ϭ ˯ΎΑ ϲϓ ϙϟΫ ΏΑγΗϳ Ωϗ ϻ·ϭ έΎϳΗϟ΍ αΑϘϣ ϭ΃ ϝ ΙϭΩΣ έρΧ Δϳ΋ΎΑέϬϛ ΔϣΩλ
ΔϧϳϛΎϣϟ΍ ϡΩ˰ΧΗγ˰˵ϣϟ
˶
.
4. ιέΣϟ΍ ΏΟϳ ΔλΎΧ ΔϔλΑϡϬϧϣ ΏέϘϟΎΑ ΎϬϣ΍ΩΧΗγ΍ Ωϧϋ ϭ΃ ΔϧϳϛΎϣϠϟ ϝΎϔρϷ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ Ωϧϋ .
5. ΔϧϳϛΎϣϟ΍ ϥϋ ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ έΎϳΗϟ΍ ϝλϓ ΏΟϳ ϝΎϤόΘγϻ΍ Ϊϴϗ ϥϮϜΗ ϻ ΎϣΪϨϋόΑ ϙϟΫϭ Ω ϝΑϗ ϭ΃ ΎϬϣ΍ΩΧΗγ΍ ϥϣ ˯ΎϬΗϧϻ΍
ΎϬϔϳυϧΗ . ΎϣΎϣΗ ΩέΑΗ ϰΗΣ ΔϧϳϛΎϣϟ΍ ϙέΗ ΏΟϳ
˱
ϗϑϳυϧΗϟ΍ ΔϳϠϣόΑ ϡΎϳϘϟ΍ ϝΑ .
6. ϑϠΗ Ωϧϋ ΔϧϳϛΎϣϟ΍ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϥϋ ϑϗϭΗϟ΍ϟ΍ ϚϠδ ϭ΃ϟ΍ αΑΎϘΎΑήϬϜϟ΍ϲ΋ ΃ έϭϬυ Ωϧϋ ϭ΃ϭ΃ ϑϠΗ ϭ΃ ϝΎρϋ΃ ϯϝϠΧ ϯ΄Α
Γέϭλ.
7. ΃ ϡ΍ΩΧΗγ΍ ϡΩϋϯ˰˵ϣϟ΍ Δϛέηϟ΍ ΎϬΑ ϲλϭΗ ϡϟ Ε΍έ΍ϭγγϛ· ϑϠΗϟ΍ έρΎΧϣ ΏϧΟΗϟ ΎϬΑ ΔϧϳϛΎϣϟ΍ ΩϳϭίΗ ϭ΃ Δόϧλ
˶
.
8. ϻ ϡΩΧΗγΗΔϓϭηϛϣϟ΍ ϥϛΎϣϷ΍ ϲϓ ΔϧϳϛΎϣϟ΍ ϲϓ ΎϬϣΩΧΗγ΍ϭ ϝΧ΍Ωϟ΍ϰϧΑϣ .
9. ϯέΧ΃ ν΍έϏϷ ΎϬϣΩΧΗγΗ ϼϓ Ε΍ΩϧΗγϣϟ΍ϭ έϭλϟ΍ ϑϳϠϐΗϟ ΎλϳλΧ Δϣϣλ˵ϣ ΔϧϳϛΎϣϟ΍ ϩΫϫ.
10. ϭϣ ϭ΃ ΔϳϧΩόϣ ϕ΋Ύϗέ ϰϠϋ ϱϭΗΣϳ ˯ϲη ϱ΃ ϑϳϠϐΗ ϲϓ ΔϧϳϛΎϣϟ΍ ϡΩΧΗγΗ ϻΔϠλϭϣ Ω΍
˶
.
11. ϊοϭ ΏΟϳΔϧϳϛΎϣϟ΍ΑέϬϛϟ΍ αΑϘϣϟ΍ ϥϣ ΏέϘϟΎΑ ϰ΋Ύ˯ΎΑέϬϛϟΎΑ ΎϬϠϳλϭΗ ϝ˰˵Ϭγϳ ϰΗΣ .
12. ϥϭϛϳ ϥ΃ ϲϐΑϧϳ ϙϠγϟ΍ΎΑέϬϛϟ΍ϰ΋ ΍έϳλϗ
˱
ΎϳΑγϧ
˱
ϕϳέρϟ΍ ϲϓ ΎϘ΋Ύϋ ϥϭϛϳ ϻ ϰΗΣ ϥΎϛϣϹ΍ έΩϘΑ
˱
. ϙϣ΍ΩΧΗγ΍ Ωϧϋ
ϲΗϷ΍ ΓΎϋ΍έϣ ΏΟϳ ΩϳΩϣΗϟ΍ ϙϼγϷ:
)΃ (ΑέϬϛϟ΍ ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ ϥϭϛΗ ϥ΃ ΔϘΑΎρ˵ϣ ΩϳΩϣΗϟ΍ ϙϠγϟ Δϳ΋Ύ-ϝϗϷ΍ ϰϠϋ-ΔϧϳϛΎϣϟ΍ ϙϠγ ΕΎϔλ΍ϭϣϟ
˸
˶
.
)Ώ( ϕϳϠόΗ ϡΩϋ ΩϳΩϣΗϟ΍ ϙϠγΏϻϭΩ ϰϠϋΏΗϛϣ ϭ΃ ΩΣ΃ ˵ϪγϫΩϳ ϻ ϰΗΣ ϼΛϣ ΓΩοϧϣ ϭ΃
˱
Ϫϋίϧϳ ϭ΃ ϩΩηϳ ϭ΃ ϭ΃
Ϫϳϓ έΛόΗϳ .
Manual_A4_Premium:Layout 1 21.07.10 16:02 Seite 28