User's Guide

ResMed.com
ResMed Pty Ltd
1 Elizabeth Macarthur Drive Bella
Vista NSW 2153 Australia
See ResMed.com for other ResMed locations worldwide. For patent and other intellectual property information, see ResMed.com/ip.
© 2020 ResMed. 278xxx/1 2020-10
FRANÇAIS
Renseignements relatifs à la FCC (4G)
Le présent document fournit des renseignements complémentaires relatifs à la conformité du dispositif ResMed Connectivity
Module (RCM1) aux règlements de la FCC et aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
ID FCC : 2ACHL-RCM4G
Cet appareil est conforme à la Section 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes :
• Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et
• Cet appareil doit accepter tout brouillage subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
Cet appareil est conçu et fabriqué afin de ne pas dépasser les limites d’émission pour une exposition à l’énergie des
fréquences radio telles qu’établies par la Commission fédérale des communications du gouvernement des États-Unis (FCC) et
par Industrie Canada.
La norme d’exposition est fondée sur une unité de mesure appelée Débit d’absorption spécifique ou SAR (Specific Absorption
Rate). Le SAR limite correspondant à l’utilisation décrite dans le manuel est de 1,6 W/kg. Les tests portant sur le SAR sont
effectués en utilisant les positions de fonctionnement standard acceptées par la FCC lorsque l’appareil fonctionne à son
niveau de puissance certifié le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences testées. Bien que le SAR soit déterminé
au niveau de puissance certifié le plus élevé, le niveau de SAR réel de l’appareil en cours d’utilisation peut être nettement
inférieur à la valeur maximale. Cela est dû au fait que l’appareil est conçu pour fonctionner à différents niveaux de puissance
de manière à n’utiliser que la puissance nécessaire pour atteindre le réseau. Généralement, plus vous êtes proche d’une
antenne de station de base sans fil, plus la puissance de sortie estfaible.
La FCC a accordé une autorisation de commercialisation de ce modèle d’appareil, confirmant la conformité des niveaux SAR
évalués avec les directives de la FCC relatives à l’exposition aux RF. Les renseignements relatifs au SAR pour cet appareil sont
conservés par la FCC et se trouvent dans la section Display Grant (Afficher l’autorisation) du site
www.fcc.gov/oet/ea/fccid après avoir entré l’ID de la FCC apparaissant sur l’appareil dans le champ de recherche.
Cet appareil a été testé et respecte les limites d’expositions aux rayonnements établies par la FCC et IC pour un
environnement non contrôlé lorsqu’il est utilisé aux fins prévues, ainsi que monté et utilisé tel que décrit dans le guide de
l’utilisateur. L’appareil a été testé pour une distance minimale de 20 mm entre l’appareil et le corps humain.
Cet appareil est conforme aux limites d’exposition au rayonnement de la FCC comme indiquées pour un environnement non
contrôlé.
Cet appareil a été testé et respecte les exigences d’un appareil numérique de classe B, conformément à la Section 15
des réglementations de la FCC. Ces limites sont conçues pour procurer une protection raisonnable à l’égard du brouillage
préjudiciable dans le cadre d’une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut rayonner de l’énergie
radiofréquence et peut causer un brouillage préjudiciable des communications radio, s’il n’est pas installé et utilisé selon les
instructions. Toutefois, rien ne garantit l’absence d’interférences dans une installation particulière. Si cet équipement cause un
brouillage préjudiciable à la réception des radiocommunications ou des programmes de télévision, ce qui peut être vérifié en
allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur devra essayer de corriger la situation d’une de ces façons :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Éloigner l’équipement du récepteur.
• Brancher l’appareil dans une prise reliée à un autre circuit que celui qui alimente le récepteur.
• Communiquer avec le distributeur ou avec un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
Des changements ou des modifications non expressément approuvés par ResMed peuvent annuler le droit d’usage de
l’appareil de l’utilisateur.
Industrie Canada, IC : 9103A-RCM4G
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
• Cet appareil ne doit pas produire de brouillage, et
• L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
Cet appareil a été conçu pour respecter les normes de sécurité relatives aux ondes radioélectriques (DAS) conformément à la
norme RSS-102.
Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne NMB-003.
DRAFT