Empower Your Sound.
GEM-5USB & GEM-8USB 2 PORTABLE MIXING CONSOLE ENGLISH SPANISH 2. Introduction 12. Introduction 2. Befor You Begin 10. In The Box 2. Features 11. Specification 9. Specifications 11. Features 10. Legal & Safety 13. Legal & Safety Introduction Congratulations! With the mixer you have purchased a state-of-the-art mixing console that sets new standards. Our prime goal when develping the mixer was to design a console that can be used for a great variety of applications.
2. Channel 1 features an additional LINE 1 input on a balanced 1/4” jack. 3. Use the GAIN control to adjust the input gain. This control should always be turned fully counterclock wise when ever you connect or disconnect a signal source to one of the inputs. 4. In addition, the mono channels are equipped with a steep LOW CUT filter (slope at 18 dB/oct, -3 dB at 75 Hz) designed to eliminate unwanted lowfrequency signal components. 5.
GEM-5USB & GEM-8USB 4 PORTABLE MIXING CONSOLE 13. REC OUT These connectors are wired in parallel with the MAIN OUT and carry the main mix signal (unbalanced). Connect the 2-TRACK OUTPUT to the inputs of your recording device. The output level is adjusted via the high-precision MAIN MIX fader or rotary control. 14. 2TK RET The 2-TRACK INPUTS are used to bring an external signal source (e.g. CD player, tape deck, Etc.) into the console. 15. USB/Bluetooth Play/Pause switch.
26. Use the MAIN fader to set the overall volume level of your mixer. 27. The 7/8 AUX RET control determines the level of the 7/8 AUX RET JACK channel signal in the main mix. 3.
GEM-5USB & GEM-8USB PORTABLE MIXING CONSOLE 4. GEM-05USB 5 Channel Mixer 4 5 6 7 1 14 2 15 3 16 8 17 18 9 19 10 20 11 21 22 12 13 23 5. 5 Channel Mixer Control Elements 1. Use this balanced XLR jack to connect a microphone to the mixer. 2. 3. Channels 1 feature an additional LINE1 input on a balanced 1/4” jack. Use this switch to activate the phantom power required for condenser microphones. Channels 2/3 feature an additional LINE2/3 input on a balanced 1/4” jack. 4.
5. 6. Channels 4/5 feature an additional LINE4/5 input on a balanced 1/4” jack. Use the PHONES jack to connect a commercially available pair of headphones. 7. USB/Bluetooth Play/Pause switch. Long press this key until the indicator flashes. Then turn on the phone bluetooth, search until the phone shows the bluetooth link of the mixer, join the link until the connection is successful. Vol+/Next Press once to skip to next song. Press and hold for volume up. Vol-/Prev Press once to song skip to prev song.
21. 22. 23. 24. GEM-5USB & GEM-8USB PORTABLE MIXING CONSOLE to the main mix proceeding an additional input for tape machines, MIDI instruments or other signal sourced that do not require any processing. Press the 2TK TO PHONES switch if you want to monitor the 2 track input via the PHONE out. This provides an easy way to monitor signals coming back from tape to ensure that they are recording correctly. Use the MAIN fader to set the overall volume level of your mixer.
7. Wiring 9. SPECIFICATIONS FEATURE: • • • • • • • 5/8 standard inputs 1/2 balanced MIC/LINE inputs 3 band frequency equalizer 1 phantom power 2/4 stereo input 2TK input & REC output tow level LED indicate display TECHNICAL DATA: Common mode rejection: -80dBu S/N Ratio: -82dB Frequency response: +/-0.5dB 20Hz-20KHz THD: lass than <0.
GEM-5USB & GEM-8USB 10 PORTABLE MIXING CONSOLE WARRANTY AND REPAIR: RETURN/REPAIR All Gemini products are designed and manufactured to the highest standards in the A. In the U.S.A., please call our helpful industry. With proper care and maintenance, Customer Service Representatives at (732) your product will provide years of reliable 346-0061, and they will be happy to give you service.
IN THE USA: If you experience problems with this unit, call 732-346-0061 for Gemini customer service. Do not attempt to return this equipment to your dealer. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. Gemini shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in this manual.
GEM-5USB & GEM-8USB 12 PORTABLE MIXING CONSOLE ENGLISH SPANISH 2. Introduction 9. Introduction 2. Befor You Begin 10. In The Box 2. Features 11. Specification 9. Specifications 11. Features 10. Legal & Safety 13. Legal & Safety Introducción ¡Felicidades! Con el mezclador ha comprado una mezcla de última generación. consola que establece nuevos estándares. Nuestro principal objetivo al desarrollar el mezclador erapara diseñar una consola que pueda usarse para una gran variedad de aplicaciones.
2. El canal 1 cuenta con una entrada LINE 1 adicional en un jack balanceado de 1/4 ”. 3. Use el control GAIN para ajustar la ganancia de entrada. Este control siempre debegirar completamente en sentido antihorario cuando conecta o desconecta unfuente de señal a una de las entradas. 4. Además, los canales mono están equipados con un filtro empinado LOW CUT(pendiente a 18 dB / oct, -3 dB a 75 Hz) diseñado para eliminar bajos no deseadoscomponentes de señal de frecuencia. 5.
GEM-5USB & GEM-8USB 14 PORTABLE MIXING CONSOLE Esto, sin embargo, te dala capacidad de usar el ecualizador de canal en la señal de retorno de efectos si lo desea. 12. El control EFF SEND ajusta el nivel de volumen de la señal EFF proporcionadaen el conector EFF SEND. 13. REC OUT Estos conectores están cableados en paralelo con MAIN OUT ytransportar la señal de mezcla principal (desequilibrada). Conecte la SALIDA DE 2 PISTAS aLas entradas de su dispositivo de grabación.
2 pistas a través de CTRL ROOM OUT. Esto proporciona una manera fácil de monitorear las señales que regresan de la cinta para asegurarse de que estén grabando correctamente. 23. El control PHONES / CTRL RM ajusta el nivel de las salidas de auriculares y CTRL RM. 24. El se utiliza para ajustar el intervalo de tiempo de repetición de eco. La posición intermedia (5) hace que el TIEMPO DE RETARDO sea más efectivo. 25. El control EFF ajusta el volumen de los efectos para el canal correspondiente. 26.
GEM-5USB & GEM-8USB 16 PORTABLE MIXING CONSOLE 4. GEM-05USB 5 Channel Mixer 4 5 6 7 1 14 2 15 3 16 8 17 18 9 19 10 20 11 21 22 12 13 23 5. 5 Channel Mixer Control Elements 1. Use este conector XLR balanceado para conectar un micrófono al mezclador. 2. Los canales 1 cuentan con una entrada LINE1 adicional en un jack balanceado de 1/4 ”.
3. 4. 5. 6. 7. Use este interruptor para activar la potencia fantasma requerida para los micrófonos de condensador. Los canales 2/3 cuentan con una entrada LINE2 / 3 adicional en un jack balanceado de 1/4 ”. Los canales 4/5 cuentan con una entrada LINE4 / 5 adicional en una toma balanceada de 1/4 ”. Use la toma PHONES para conectar un par de auriculares disponibles en el mercado. USB/Bluetooth Play/Pause Mantenga presionada esta tecla hasta que el indicador parpadee.
GEM-5USB & GEM-8USB PORTABLE MIXING CONSOLE Main Section 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Esta PANTALLA DE NIVEL se utiliza para ajustar el intervalo de tiempo de repetición de eco. La posición media (5) es más efectiva. Los LED leen el nivel de salida de su mezclador. Asegúrese de que los dos LED de clip no se iluminen. El control EFF ajusta el volumen de efectos del canal correspondiente.
7. Wiring 9. ESPECIFICACIONES: • • • • • • • 5/8 standard inputs 1/2 balanced MIC/LINE inputs 3 band frequency equalizer 1 phantom power 2/4 stereo input 2TK input & REC output tow level LED indicate display TECHNICAL DATA: Common mode rejection: -80dBu S/N Ratio: -82dB Frequency response: +/-0.5dB 20Hz-20KHz THD: lass than <0.
GEM-5USB & GEM-8USB 20 PORTABLE MIXING CONSOLE GARANTÍA Y REPARACIÓN: Todos los productos Gemini están diseñados y fabricados con los más altos estándares de la industria. Con el cuidado y mantenimiento adecuados, su producto proporcionará años de servicio confiable. GARANTÍA LIMITADA A. Gemini garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra durante un (1) año a partir de la fecha de compra original.
continentales. Alaska, Hawái, Puerto Rico, Canadá, Bahamas y las Islas Vírgenes deberán pagar el flete. E. Por favor espere 2-3 semanas para la devolución de su producto. En circunstancias normales, su producto no pasará más de 10 días hábiles en Gemini. No somos responsables de los tiempos de envío. EN LOS EE.UU: Si tiene problemas con esta unidad, llame al 732-346-0061 para obtener servicio al cliente de Gemini. No intente devolver este equipo a su distribuidor.
