Sound Products OPERATIONS MANUAL PROFESSIONAL LOUDSPEAKER RANGE GSM-1200, GSM-1250, GSM-1500 GSM-1550, GSM-1580, GSM-3200

ManualsBrandsGemini ManualsPortable SpeakersGSM-1200, GSM-1250, GSM-1500, GSM-1550, GSM-1580, GSM-3200

(1)

OPERATIONS MANUAL

BEDIENUNGSHANDBUCH

MANUAL DEL OPERADOR

MANUEL D’INSTRUCTIONS

GSM-SERIES:

PROFESSIONAL LOUDSPEAKER RANGE

PROFESSIONELLE LAUTSPRECHER STRECKE

GAMA PROFESIONAL DEL ALTAVOZ

GAMME PROFESSIONNELLE DE HAUT-PARLEUR

GSM-1200, GSM-1250, GSM-1500

GSM-1550, GSM-1580, GSM-3200

MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS:

ENGLISH................................................................................................................PAGE 3

DEUTSCH..............................................................................................................PAGE 4

ESPAÑOL..............................................................................................................PAGE 5

FRANCAIS.............................................................................................................PAGE 6

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS GSM-SERIES: PROFESSIONAL LOUDSPEAKER RANGE PROFESSIONELLE LAUTSPRECHER STRECKE GAMA PROFESIONAL DEL ALTAVOZ GAMME PROFESSIONNELLE DE HAUT-PARLEUR GSM-1200, GSM-1250, GSM-1500 GSM-1550, GSM-1580, GSM-3200 MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS: ENGLISH................................................................................................................PAGE 3 DEUTSCH...........................................................
PAGE 2
GSM SERIES: FRONT GSM-1200, GSM-1250, GSM-1500 GSM-1550, GSM-1580, GSM-3200 1/4” AUXILIARY OUTPUT 1/4” AMPLIFIER INPUT JACK 2 1/4” SPEAKER CABLE FROM AMPLIFIER LINE OUT 3 1 7 4 PUSH-BUTTON CONNECTORS 8 1/4” SPEAKER CABLE 5 5 TERMINAL CUP BACK SPEAKER WIRE FROM AMPLIFIER LINE OUT 6 2 (2)
PAGE 3
INTRODUCTION: NORMAL SETUP: Congratulations on your purchase of a GSM-SERIES speaker, engineered & manufactured by Gemini Sound Products. This state of the art speaker is backed up by a three-year warranty. FEATURES: All GSM Speakers Have the Following: • Push Button Connectors • 1/4” TRS Input Jack 1. Now turn on your MIXER or other signal source. 2. Then turn on your AMPLIFIER and increase the VOLUME or GAIN control as recommended by the AMPLIFIERS owner manual. 3.
PAGE 4
EINFÜHRUNG: BETRIEBSANWEISUNGEN: Glückwünsche auf Ihrem Erwerb eines GSM-REIHE Lautsprechers, ausgeführt u. durch Gemini Sound Produkte hergestellt. Dieser Zustand des kunstlautsprechers wurde durch eine dreijährige Garantie unterstützt. Die Lautsprecher können in den Paaren für eine NORMALE Einstellung benutzt werden oder in den Gruppen von vier, wenn sie zusammen KETTE-VERBUNDEN werden.
PAGE 5
INTRODUCCIÓN: NORMAL, o en grupos de cuatro cuando CADENA-ESTA’N ligados juntos. Felicitaciones en su compra de un sistema del altavoz de la GT-SERIE, dirigido y fabricado por los Productos de Gemini Sound. Este altavoz avanzado es sostenido por una garantía de tres años.
PAGE 6
INTRODUCTION: INSTRUCTIONS D’EXPLOITATION: Félicitations sur votre achat d’un du haut-parleur GT-SÉRIE, machiné et construit par des Produits de Gemini Sound. Ce haut-parleur du dernier cri est soutenu par une garantie de trois ans. Les haut-parleurs peuvent être employés dans les paires pour une installation NORMALE, ou dans les groupes de quatre une fois CHAÎNE-LIÉS ensemble.
PAGE 7
NOTES: Gemini Sound Products Corp. 120 Clover Place P.O.
PAGE 8
In the USA: If you experience problems with this unit, call 1-732-738-9003 for Gemini Customer Service. Do not attempt to return this equipment to your dealer. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. Gemini Sound Products Corp.