Professional 2 Channel Stereo Mixer P r o f e s s i o n e l l e r 2 - K a n a l St e r e o - M i x e r Mezclador Estereo de 2 Canales Profesional Mixer Stereo 2 Voies Professionnel OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH.................................................................................................................................................................................................................PAGE 4 DEUTSCH...............................................................................................................................................................................................................PAGE 6 ESPAÑOL.................................
INTRODUCTION: OPERATIONS: Congratulations on purchasing a Gemini MX-02 2 channel mixer. This state of the art mixer is backed by a three year warranty, excluding the crossfader. The crossfader is separately backed by a 90 day warranty. Prior to use we suggest that you carefully read all the instructions.
SPECIFICATIONS: INPUTS: Phono....................................................................................................3 mv, 56 kOhm Line...................................................................................................200 mV, 22 kOhm OUTPUTS: Amp.................................................................................................0 dB 1 V, 400 Ohm Max..................................................................................................
EINLEITUNG: verändern Sie mit den Drehreglern HIGH (26), MID (27), LOW (28) Nun können Sie mit dem Kanalfader (29) den gewünschten Pegel einstellen. 4. CUE: Nach Anschluß eines Kopfhörers an die Buchse HEADPHONE (13), können Sie die Kanäle vorhören. Mit dem Drehregler Cue Level (32) stellen sie die Kopfhörerlautstärke ein ohne Ihren Mix zu beeinflussen. Schieben sie den CUE Fader (33) nach links um Kanal 1 zu hören und nach rechts um Kanal 2 zu hören.
INTRODUCCIÓN: Felicidades por comprar su mezclador de 2 canales Gemini MX-02. Este mezclador de diseño esta cubierto por 3 años de garantía, excluyendo el crossfader. El crossfader está cubierto por una garantía de 90 días. Antes de utilizar la unidad, le rogamos lea detenidamente estas instrucciones.
INTRODUCTION: Félicitations concernant l'achat de votre console de mixage GEMINI MX-02. Cet appareil, doté des caractéristiques et technologies les plus récentes, est couvert par une garantie de 3 ans (-Limitée à 3 mois pour le crossfader-). Nous vous recommandons de lire soigneusement la notice d'utilisation.
NOTES (9)
NOTES (10)
NOTES (11)
IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT, CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINI CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. Gemini Sound Products Corp.
