User's Manual

Pair
Press to begin
pairing the speakers
to a device.
DC IN 5V
USB CHARGER
VOLUME
OFF ON
CONNECT
SPEAKERS
PAIR
VOLUME
OFF ON
CONNECT
SPEAKERS
PAIR
• Cautionmarkingislocatedattherearorbottomoftheapparatus.
• Attentionmarquageestsituésurlepaneauarrièreouinférieurdel’unité.
• Themarkinginformationislocatedattherearorbottomofapparatus.
• Lemarquageestsituésurlepaneauarrièreouinférieurdel’unité.
• Laprisedusecteurestutilisépourdéconnecterlesystème.
• Laprisedusecteurnedoitpasêtreobstruéeoudoitêtrefacilementaccessiblependant
sonutilisation.Pourêtrecomplètementdéconnectédel’alimentationd’entrée,laprise
doitêtredébranchéedusecteur.
• Donotmixoldandnewbatteries.
• Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc),
orrechargeable(ni-cad,ni-mh,etc)batteries.
• Batteriesshouldberecycledordisposedofasperstateandlocalguidelines.
• Nepasmélangervieillesetnouvellesbatteries.
• Nemélangezpasdespilesalcalines,standard(carbone-zinc)ourechargeables(Ni-Cd,
Ni-MH,etc)batteries.
• Pilesdoiventêtrerecycléesouéliminéesselonlesdirectivesétatiquesetlocales.
Important Safety Instructions
• ReadtheseInstructions.
• KeeptheseInstructions.
• HeedallWarnings.
• Followallinstructions.
• Donotusethisapparatusnearwater.
• Cleanonlywithadrycloth.
• Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacturer’s
instructions.
• Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,orother
apparatus(includingampliers)thatproduceheat.
• Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-typeplug.Apolarized
plughastwobladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplughastwoblades
andathirdgroundingprong.Thewidebladeorthethirdprongareprovidedforyour
safety.Whentheprovidedplugdoesnottintoyouroutlet,consultanelectricianfor
replacementoftheobsoleteoutlet.
• Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs,conve-
niencereceptacles,andthepointwheretheyexitfromtheapparatus.
• Onlyuseattachments/accessoriesspeciedbythemanufacturer.
• Useonlywithacart,stand,tripod,bracket,ortablespeciedbythe
manufacturer,orsoldwiththeapparatus.Whenacartisused,use
cautionwhenmovingthecart/apparatuscombinationtoavoidinjury
fromtip-over.Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhen
unusedforlongperiodsoftime.
• Referallservicingtoqualiedservicepersonnel.Servicingis
requiredwhentheapparatushasbeendamagedinanyway,suchas
power-supplycordorplugisdamaged,liquidhasbeenspilledor
objectshavefallenintotheapparatus,theapparatushasbeenexposed
torainormoisture,doesnotoperatenormally,orhasbeendropped.
Dual Portable Bluetooth Speakers
User’s Guide for Model ISB614B v978-01
FCC Warnings
Warning:Changesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbythepartyrespon-
sibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.
NOTE:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassB
digitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide
reasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipment
generates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedin
accordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.
However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.If
thisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrectthe
interferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
• Reorientorrelocatethereceivingantenna.
• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiver
isconnected.
• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Warnings and Precautions
• CAUTION:TOPREVENTELECTRICSHOCK,MATCHWIDEBLADEOFPLUG
TOWIDESLOT,FULLYINSERT.
• WARNING:Toreducetheriskofreorelectricshock,donotexposethisapparatusto
rainormoisture.
• Avertissement:Pourréduirelerisqued’incendieoudechocélectrique,nepasexposercet
appareilsouslapluieetl’humidité.
• CAUTION:Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceofproceduresotherthan
thosespeciedmayresultinhazardousradiationexposure.
• WARNING:Changesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbytheparty
responsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.
• WARNING:Donotplacethisunitdirectlyontofurnituresurfaceswithanytypeofsoft,
porous,orsensitivenish.Aswithanyrubbercompoundmadewithoils,thefeetcould
causemarksorstainingwherethefeetreside.Werecommendusingaprotectivebarrier
suchasaclothorapieceofglassbetweentheunitandthesurfacetoreducetheriskof
damageand/orstaining.
• WARNING:Useofthisunitnearuorescentlightingmaycauseinterferenceregarding
useoftheremote.Iftheunitisdisplayingerraticbehaviormoveawayfromanyuores-
centlighting,asitmaybethecause.
• CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywiththe
sameorequivalenttype.
• PRÉCAUTION:Dangerd’explosionsilespilessontremplacéesdefaçonincorrect.
Remplacerlespilesseulementparlemêmetypedepileoul’équivalent.
• WARNING:ThereisadangerofexplosionifyouattempttochargestandardAlkaline
batteriesintheunit.OnlyuserechargeableNiMHbatteries.
• WARNING:Theremotecontrol’sbuttoncellbatterycontainsmercury.Donotputinthe
trash,insteadrecycleordisposeofashazardouswaste
• WARNING:Lithiumbatteries,likeallrechargeablebatteriesarerecyclableandshould
berecycledordisposedofinnormalhouseholdwaste.Contactyourlocalgovernment
fordisposalorrecyclingpracticesinyourarea.Theyshouldneverbeincineratedsince
theymightexplode.
• WARNING:Shockhazard-DoNotOpen.
• AVIS:RISQUEDECHOCÉLECTRIQUE-NEPASOUVRIR
• Mainsplugisusedasdisconnectdeviceanditshouldremainreadilyoperableduring
intendeduse.Inordertodisconnecttheapparatusfromthemainscompletely,themains
plugshouldbedisconnectedformthemainssocketoutletcompletely.
• Theapparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashingandthatnoobjectslledwith
liquids,suchasvases,shallbeplacedonapparatus.
• L’appareilnedoitpasêtreexposéauxécoulementsouauxéclaboussuresetaucunobjet
necontenantdeliquide,telqu’unvase,nedoitêtreplacésurl’objet.
• Mainplugisusedasdisconnectdeviceanditshouldremainreadilyoperableduring
intendeduse.Inordertodisconnecttheapparatusfromthemainscompletely,themains
plugshouldbedisconnectedformthemainssocketoutletcompletely.
• Laprisedusecteurnedoitpasêtreobstruéeoudoitêtrefacilementaccessiblependant
sonutilisation.Pourêtrecomplètementdéconnectédel’alimentationd’entrée,laprise
doitêtredébranchéedusecteur.
• Batteryshallnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.
• Lespilesnedoiventpasêtreexposéesàdefortechaleur,telqu’àlalumièredusoleil,au
feuouautreschosesdesemblable.
Warning:Toreducetheriskofelectric
shock,
donotremovecover(orback).Nouser-
serviceablepartsinside.Referservicingto
qualiedservicepersonnel.
ATTENTION
RISQUE D' ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Theexclamationpointwithinanequilateral
triangleisintendedtoalerttheusertothe
presenceofimportantoperatingand
maintenance(servicing)instructionsinthe
literatureaccompanyingtheappliance.
Thissymbolindicatesthatthisproduct
incorporatesdoubleinsulationbetween
hazardousmainsvoltageanduseracces-
sibleparts.
Thelightningashwitharrowhead
symbol,withinanequilateraltriangle,is
intendedtoalerttheusertothepresenceof
uninsulated“dangerousvoltage”withinthe
product’senclosurethatmaybeofsufcient
magnitudetoconstituteariskofelectric
shocktopersons.
FUNCTIONS AND CONTROLS
Volume
Press to adjust the
volume up or down.
DC Power Input
for charging the dock
and speakers
Speakers(x2)Carrying
Handle
Docking
Station
USB Charging Port
for charging
connected
mobile devices
Connect Speakers
Press to connect
the speakers to
each other.
Power
Slide the power
switch to power the
unit on or o.
ISB614B-978-01-IB.indd 1 1/9/2014 10:31:54 AM