8260A 8351A 8250A 8240A Operating Manual Betriebsanleitung
Introduction Congratulations and a thank-you for the purchase of this Genelec SAM system. All Genelec SAM systems are designed to integrate easily into the digital production environment. There are several ways to configure and operate SAM systems for a wide variety of high quality audio applications. The SAM monitors also have analog inputs, making them versatile and intelligent replacements for standard analog monitors.
Mains power switch Stand-alone user interface level control -8 -6 -4 -2 -10 ON OFF 1 -12 2 SWITCH 1 BASS ROLL-OFF BASS TILT 12V Remote connector (8260A only) TREBLE TILT -4 dB 160 Hz +2 dB -4 dB ON OFF dB STORED AES/EBU CH. DRIVER MUTE SYSTEM LVL.
>0 ,7 m h ACOUSTIC AXIS 8240A: h=240 mm (9 7/16 in) 8250A: h=290 mm (11 1/2 in) 8351A: h=235 mm (9 1/4 in) 8260A: h=448 mm (17 5/8 in) Figure 3. The location of the acoustic axis is on the centerline of the monitor at the given height “h”. The acoustic axis of the 8351A and 8260A is located at the center of the coaxial driver. m Min 5 c Max 60 cm Avo > 60 cid m Figure 5. Recommended distances from a single wall to the front baffle of free-standing monitors.
Maintain Symmetry Check that the monitors are placed symmetrically and at an equal distance from the listening position. If possible, place the system so that the listening position is on the centerline of the room and the monitors are placed at an equal distance from the centerline (See Figure 4). Figure 7. System Level rotary control Minimise Reflections Acoustic reflections from objects close to the monitors like desks, cabinets, computer monitors etc.
Monitor Mounting Position Treble Tilt Bass Tilt Bass Roll-Off Desktop Flat anechoic response None None None None Free standing in a damped room None -2 dB None None Free standing in a reverberant room None -4 dB None None Near field on a reflective surface None -2 dB None -4 dB In a corner None -4 dB -4 dB None Table 2. Suggested Tone Control settings for some typical monitor placement positions. controls are all “OFF” to give a flat anechoic response.
• Connect cables carrying analog audio to the 7000 Series analogue subwoofer first. • Connect the subwoofer outputs to the analog inputs of the SAM monitors. • Connect the GLM Control Network to the monitors. • Make a System Setup in GLM. It will consist of only monitors as this is all the network can see, so suitable Rapid Cabling Presets are “Stereo Pair (Analog)” and “5.0 Surround System (Analog)”. • Run AutoCal and review the results to check for large dips at or above 85 Hz.
Genelec Oy 8240A d B r Genelec Oy 8240A horizontal off axis response level (dBr) vs freq (Hz) 17 Jan 06 (dBr) vs freq (Hz) 17 Jan 06 100 95 90 A 85 d B r DESKTOP LF 90 80 A 85 80 90 90 0° 15° 30° 85 80 45° 75 BASS TILT 60° 70 85 80 65 BASS ROLL-OFF TREBLE TILT 60 55 20 100 50 200 500 1k 2k 5k 50 20k 10k 20 50 100 200 500 1k 5k 2k Hz Figure 10.
Genelec Oy 8260A d B r A Genelec Oy 8260A (dBr) vs freq (Hz) 12 Jan 11 (dBr) vs freq (Hz) 12 Jan 11 100 95 90 85 d B r DESKTOP LF 90 80 A 85 80 90 90 0° 15° 30° 85 80 75 BASS TILT 45° 60° 70 85 65 80 TREBLE TILT BASS ROLL-OFF 60 55 50 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 20k 10k 20 50 100 200 500 1k 2k Figure 16. The curves above show the effect of the “Bass Tilt”, “Treble Tilt”, “Desktop Low Frequency” and “Bass Roll-Off” controls on the free field response of the 8260A.
Figure 22. 8351A horizontal directivity plot. Figure 23. 8351A vertical directivity plot. Figure 24 8260A horizontal directivity plot. Figure 25. 8260A vertical directivity plot. 95 d B r A Genelec Oy 8260A (dBr) vs freq (Hz) 12 Jan 11 90 85 80 75 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 40k Hz Figure 26. 8260A on-axis free field response up to 40 kHz .
SPECIFICATIONS 8240A Drivers Bass Midrange Treble 8250A 8351A 8260A 165 mm (61/2 in) n/a 19 mm (3/4 in) metal dome 205 mm (8 in) n/a 25 mm (1 in) metal dome Dual 8 1/2 x 4 in 120 mm (5 in) Coax Al-cone 19 mm (3/4 in) Coax Al-dome 255 mm (10 in) 120 mm (5 in) Coax Al-cone 19 mm (3/4 in) Coax Al-dome Free field frequency response of system 41 Hz - 23 kHz (- 6 dB) 32 Hz - 23 kHz (- 6 dB) 32 Hz - 35 kHz (- 6 dB) 23 Hz - 40 kHz (- 6 dB) Accuracy of frequency response 48 Hz - 20 kHz (± 1.
Einführung Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf Ihres Genelec SAM-Systems. Alle Genelec SAM-Systeme sind so konzipiert, dass sie sich einfach in eine digitale Produktionsumgebung integrieren lassen. Dieses Handbuch befasst sich mit der Einrichtung und Nutzung der 8240A, 8250A, 8351A und 8260A SAM-Monitore im Stand-Alone-Betrieb ohne die Verwendung der Genelec Loudspeaker Manager- GLM™ Software.
Netzschalter Stand-Alone Pegelsteller -8 SWITCH 1 BASS ROLL-OFF 2 ON OFF -6 -4 -2 -10 BASS TILT DESKTOP TREBLE TILT -4 dB 160 Hz +2 dB -4 dB -6 dB MAINS INPUT 230 V~ 50 / 60 Hz 330 W SERIAL NUMBER -2 dB 12 V REMOTE 0 dB STORED AES/EBU CH. DRIVER MUTE SYSTEM LVL.
>0 ,7 m h Akustische Achse 8240A: h=240 mm (9 7/16 in) 8250A: h=290 mm (11 1/2 in) 8351A: h=235 mm (9 1/4 in) 8260A: h=448 mm (17 5/8 in) Abbildung 3: Die Position der akustischen Achse befindet sich auf der Mittelachse des Lautsprechers auf der angegebenen Höhe “h”.
LED Anzeige Bedeutung Grün leuchtend Normaler Betrieb Langsames grünes blinken Normaler Betrieb im Stromsparmodus Wechsel von gelb zu grün Startvorgang, normaler Betrieb Gelb leuchtend Lautsprecher oder Subwoofer ist nicht in der aktiven Gruppe vorhanden Rot blinkend Übersteuerung des Signals (analog) Rot blinkend Bit-Fehler im eingehenden digitalen AES/EBU Audiosignal Rot blinkend Digitales Audiosignal ist bis zur 0 dB FS Grenze ausgesteuert Gelb blinkend Schutzschaltung Abbildung 7: Pege
Platzierung der Monitore Treble Tilt Bass Tilt Bass Roll-Off Desktop Freifeld - - - - Freie Aufstellung in einem gedämmten Raum - -2 dB - - Freie Aufstellung in einem halligen Raum - -4 dB - - Nahfeld-Aufstellung auf einer reflektierenden Oberfläche - -2 dB - -4 dB In einer Ecke - -4 dB -4 dB - Tabelle 2: Empfohlene Einstellung der Klangregelung für typische Platzierungen der Monitore der akustischen Achse.
Funktionen der Schaltergruppe 2 Stored/Manual Ctrl Schalter „MANUAL CTRL“ bedeutet, dass die Einstellungen auf der Rückseite des Monitors vorgenommen werden und aktiv sind. In der Stellung „STORED“ werden die eingespeicherten Settings benutzt. Diese Settings werden über GLM und das GLM Network vorgenommen. GLM bietet im Vergleich zur Nutzung der Dip-Schalter eine erweiterte Funktionalität. AES/EBU CH Hier wird festgelegt, welcher Kanal bzw.
Gerät erzeugt, verwendet und emittiert möglicherweise Energie auf Funkfrequenzen, die bei unsachgemäßer Installation und Verwendung unter Nichtbeachtung der Anweisungen dieser Anleitung Störungen des Funkverkehrs verursachen kann. Es wird jedoch keinerlei Garantie dafür übernommen, dass die Störungen bei einer bestimmten Installation nicht auftreten.
Genelec Oy 8240A d B r Genelec Oy 8240A horizontal off axis response level (dBr) vs freq (Hz) 17 Jan 06 (dBr) vs freq (Hz) 17 Jan 06 100 95 90 A 85 d B r DESKTOP LF 90 80 A 85 80 90 90 0° 15° 30° 85 80 45° 75 BASS TILT 60° 70 85 80 65 BASS ROLL-OFF TREBLE TILT 60 55 20 100 50 200 500 1k 2k 5k 50 20k 10k 20 50 100 200 500 1k 5k 2k Hz Abbildung 10: Die Kurven zeigen den Effekt der Schalter “Bass Tilt”, “Treble Tilt”, “Desktop Low Frequency” und “Bass Roll-Off” auf d
Genelec Oy 8260A d B r A Genelec Oy 8260A (dBr) vs freq (Hz) 12 Jan 11 (dBr) vs freq (Hz) 12 Jan 11 100 95 90 85 d B r DESKTOP LF 90 80 A 85 80 90 90 0° 15° 30° 85 80 75 BASS TILT 45° 60° 70 85 65 80 TREBLE TILT BASS ROLL-OFF 60 55 50 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 20k 10k Hz 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 20k 10k Hz Abbildung 16: Die Kurven zeigen den Effekt der Schalter “Bass Tilt”, “Treble Tilt”, “Desktop Low Frequency” und “Bass Roll-Off” auf den Frequenzgang eines 826
Abbildung 22: Darstellung der horizontalen Richtwirkung eines 8351A Abbildung 23: Darstellung der vertikalen Richtwirkung eines 8351A Abbildung 24: Darstellung der horizontalen Richtwirkung eines 8260A Abbildung 25: Darstellung der vertikalen Richtwirkung eines 8260A 95 d B r A Genelec Oy 8260A (dBr) vs freq (Hz) 12 Jan 11 90 85 80 75 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 40k Hz Abbildung 26: Frequenzgang eines 8260 bis 40 kHz im Freifeld 21
SPECIFICATIONS 8240A Treiber Bass Mittelton Hochton 8250A 8351A 8260A 165 mm (61/2 in) n/a 19 mm (3/4 in) metal dome 205 mm (8 in) n/a 25 mm (1 in) metal dome Dual 8 1/2 x 4 in 120 mm (5 in) Coax Al-cone 19 mm (3/4 in) Coax Al-dome 255 mm (10 in) 120 mm (5 in) Coax Al-cone 19 mm (3/4 in) Coax Al-dome Freifeld-Frequenzgang des Systems 41 Hz - 23 kHz (- 6 dB) 32 Hz - 23 kHz (- 6 dB) 32 Hz - 35 kHz (- 6 dB) 23 Hz - 40 kHz (- 6 dB) Genauigkeit des Frequenzgangs 48 Hz - 20 kHz (± 1.
www.genelec.com Genelec Document D0081R001c Copyright Genelec Oy 3.2016. All data subject to change without prior notice. International enquiries: In the U.S. please contact: In Sweden please contact: Genelec, Olvitie 5 Genelec, Inc., 7 Tech Circle Genelec Sverige FIN-74100, Iisalmi, Finland Natick, MA 01760, USA Ellipsvägen 10B Phone +358 17 83881 Phone +1 508 652 0900 P.O. Box 5521, S-141 05 Huddinge Fax +358 17 812 267 Fax +1 508 652 0909 Phone +46 8 449 5220 Email genelec@genelec.
