User Manual

rere Tage nicht verwenden oder beim Anschließen /
Trennen von Signal-Kabeln.
Wenn der Netzschalter auf “ON” eingestellt ist, ist
die ISS™ (Intelligent Signal Sensing) Funktion aktiv
und schaltet die Lautsprecher ein sobald eine Audio-
Wiedergabe beginnt. Wenn eine halbe Stunde lang
kein Audio wiedergegeben wird, schalten die Laut-
sprecher in den Standby-Modus. Der Stromverbrauch
im Standby-Modus beträgt weniger als 0,5 Watt.
Einstellen der Wiedergabepegel
Der Wiedergabepegel der M030 und M040 kann auf
den Ausgang der Signalquelle mit Hilfe der “Level”
Kippschalter auf der Rückseite angepasst werden.
Drei verschiedene Einstellungen stehen zur Verfü-
gung. Wählen Sie eine Einstellung die Ihnen den ge-
wünschten Wiedergabepegel und eine gute Regelbar-
keit der Lautstärke ermöglicht.
Einstellung der Klangregler
Der Frequenzgang des Genelec M030 und M040
kann an die akustische Umgebung angepasst wer-
den, indem Sie die Klangregelungsschalter auf der
Geräterückseite einstellen. Die Regler sind mit “Bass
Level” und “EQ” bezeichnet. Die Tabelle 1 zeigt typi-
sche Einstellungen für verschiedene Situationen. Bild
Tabelle 1. Empfohlene Klangeinstellungen in einigen typischen Situationen
Lautsprecher Aufstellungsposition Bass Level Bass EQ Tabletop EQ
Freie schallarme Umgebung Free space OFF OFF
Freie Aufstellung in einem gedämmten Raum -2 dB OFF OFF
Freie Aufstellung in einem halligen Raum -4 dB OFF OFF
Aufstellung nahe des Zuhörers auf einem Tisch oder einer
reektierenden Oberäche
-2 dB OFF ON
In einer Raum Ecke -4 dB ON OFF
Bild 1. Die Lage der akustischen
Achse
Bild 2. Anschlüsse und Regler auf der Rückseite
h
M030 M040
175 mm
6 7/8 in
210 mm
8 1/4 in
h
AKUSTISCHE
ACHSE
Level
EQ
Tabletop EQ
OFF
Very low
-20 dB
Low
-10 dB
High
0dB
ON OFF
-4 dB-2 dB
Bass level
Free
space
Againstawall
Corner
Bass EQ
50 Hz-200 Hz
-2 dB
NETZSCHALTER
BASS
LEVEL
SCHALTER
LEVEL
SCHALTER
EQ
SCHALTER
NETZBUCHSE
AUDIOEINGÄNGE