User Manual

ISS™ 智能信号监测功能
两个型号音箱的电源开关均位于背板上。如果很
长一段时间内不使用音箱，或者需要连接或拔掉系统
中的任何线缆时，请将电源开关置于“OFF”位置。
当电源开关置于“ON”时，在监测到一段时间内
没有音频输入信号后，ISS
TM
智能信号监测功能（In-
telligent Signal Sensing）将使音箱自动切换到待机状
态。当再次接收到音频信号时，音箱将自动切换回工
作状态，LED指示灯点亮，声音重放在极短的延迟后
（小于2秒）恢复到正常状态。音箱在待机模式下的
功率消耗不超过0.5瓦。
重放电平设定
M030 和 M040 的重放电平可以通过调整背板上
的“Level”切换开关来设定，使之与信号源输出相匹
配。重放电平共有三种设置可供选择。请选择你认为
合适的、且能够使声音具有最佳解析度的重放电平。
频率响应设定
真力M030 和 M040 的 频率响应可通过背板上的频
率响应控制开关来调整，使音箱与实际声学环境相
适应。可调项目包含“Bass Level（低频电平）”
和“EQ”。表1给出了在几种典型情况下的设置建
议。图4和5描述了不同设置在频率响应上的表现。
表 1. 几种典型情况下的设置建议
音箱摆放的位置
Bass Level(低频电平) Bass (低频) EQ Tabletop (桌面) EQ
响应平直的消声室内
Free space OFF OFF
吸声环境内自由放置
-2 dB OFF OFF
非吸声环境内自由放置
-4 dB OFF OFF
靠近听音者,放置在桌上或其他反射表面上
-2 dB OFF ON
放置在角落
-4 dB ON OFF
图 1. 声轴的位置
Level
EQ
Tabletop EQ
OFF
Very low
-20dB
Low
-10 dB
High
0dB
ON OFF
-4 dB-2 dB
Bass level
Free
space
Againstawall
Corner
Bass EQ
50 Hz - 200 Hz
-2 dB
♋㴚⵺⤴
☱㊷♋㊿㔤㺥
㗞㑩♋㊿㔤㺥(4㔤㺥
♋㴚㗞㑩
㨳⧟㗞㑩
图 2. 背板上的接口和调整开关
h
㔵㻃
h
M030 M040
175 mm
6 7/8”
210 mm
8 1/4”