iX 800 Digital Inverter Generator Operator's Manual MODEL: 005791-0
Table of Contents Portable Generator System Accessory Box .....................................Inside Front Cover ACCESSORY BOX Introduction.....................................................................1 Check all contents. If any parts are missing or damaged locate an authorized dealer at 1-888-436-3722. Read this Manual Thoroughly .........................................1 Safety Rules ...................................................................1 Standards Index.........................
INTRODUCTION Thank you for purchasing this model by Generac Power Systems, Inc. This model is a compact, high performance, air-cooled, engine driven generator designed to supply electrical power to operate electrical loads where no utility power is available or in place of utility due to a power outage. READ THIS MANUAL THOROUGHLY If any portion of this manual is not understood, contact the nearest Authorized Dealer for starting, operating and servicing procedures.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Portable Generator System SAVE THESE INSTRUCTIONS – The manufacturer suggests that these rules for safe operation be copied and posted near the unit's installation site. Safety should be stressed to all operators and potential operators of this equipment.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Portable Generator System • Do not insert objects through unit’s cooling slots. • Do not operate the generator if connected electrical devices overheat, if electrical output is lost, if engine or generator sparks or if flames or smoke are observed while unit is running. • Keep a fire extinguisher near the generator at all times.
Section 1 – General Information Portable Generator System 1.1 SPECIFICATIONS Figure 2 - Unit Identification Engine Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Single Cylinder, 4-Stroke Engine Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 cc Starter Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recoil Fuel Capacity/Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.5 Gal (1.9L)/Unleaded Oil Capacity . . . . . . . . . . . . . . .
Section 2 – Operation Portable Generator System NOTE: Do not exceed the rated output of the generator. Figure 3 - Control Panel 18 This exhaust system must be properly maintained. Do nothing that might render the exhaust system unsafe or in noncompliance with any local codes and/or standards. The manufacturer recommends installing a battery operated carbon monoxide alarm indoors, according to the manufacturers instructions.
Section 2 – Operation Portable Generator System 2.2 STARTING THE GENERATOR Once the fuel and oil levels have been checked and it has been verified there are no loads connected, the generator may be started. Turn the FlexPower Switch OFF (O). 1. Open the fuel valve (Figure 4), located below the starter rope pull, by turning to the valve 90° counter-clockwise to the “ON” (I) position. 7.
Section 2 – Operation Portable Generator System Curling Iron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 *Dehumidifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 Disc Sander (9") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 Edge Trimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 Electric Blanket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Section 3 — Maintenance Portable Generator System X 2.7.1 TO FILL THE FUEL TANK X 2.8.1 TO ADD ENGINE OIL TO THE CRANKCASE 1. Remove the fuel tank cap. 1. Place the unit on a firm, level surface. 2. Remove the Left Side Service Cover. 3. Remove the oil fill cap, located on the bottom of the engine crankcase. 4. Add the recommended engine oil slowly, stopping frequently to check the level. The full level is the base of the threads in the filler neck. 5. Replace the oil fill capand tighten. 6.
Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.4 ENGINE MAINTENANCE NOTE: Never insert any object or tool through the air cooling slots, even if the engine is not running. NOTE: DO NOT use a garden hose to clean generator. Water can enter the engine fuel system and cause problems. In addition, if water enters the generator through cooling air slots, some water will be retained in voids and crevices of the rotor and stator winding insulation.
Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.5 CHANGING THE ENGINE OIL Change the engine oil after the first five (5) hours of operation. Change the engine oil every 100 hours thereafter. To change the engine oil: 1. Run the generator briefly to warm the engine oil; this also loosens any engine deposits and makes the used oil flow easier. Change the oil only when the fuel tank is low or nearly empty. Tipping the generator with a full fuel tank may cause fuel leakage. 2.
Section 3 — Maintenance Portable Generator System 3.8 TRANSPORTATION AND STORAGE Transport or store the generator only if it has cooled completely. Make sure the fuel valve and the vent on the fuel cap are both in the OFF (“O”) position. Figure 13 - Carburetor Drain Valve CARBUREATOR DRAIN VALVE LOCATED BEHIND AIR INTAKE It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor, fuel hose or tank during long-term storage.
Section 4 — Troubleshooting Portable Generator System 4.1 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE CORRECTIVE ACTION Engine won't start. 1. No fuel in tank. 2. Fuel valve turned off. 3. Defective spark plug. 4. Plugged fuel filter. 5. Defective or stuck engine stop switch. 1. Add fuel to tank. 2. Turn fuel valve on. 3. Replace spark plug. 4. Replace fuel filter. 5. Replace engine start switch. Engine starts, then shuts down. 1. Low fuel level. 2. Fuel tank vent closed. 3. Incorrect engine oil level. 4.
Section 5 — Notes 13
Section 6 – Warranty Portable Generator System FEDERAL EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS The United States Environmental Protection Agency (EPA) and Generac Power Systems, Inc. (Generac) are pleased to explain the Emission Control System warranty on your new 2008 and later equipment. New equipment that use small spark-ignited engines must be designed, built, and equipped to meet stringent anti-smog standards for the federal government.
Section 6 – Warranty Portable Generator System EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY Emission Control System Warranty (ECS warranty) for equipment using small spark-ignited engines: (a) Applicability: This warranty shall apply to equipment that uses small off-road engines. The ECS Warranty period shall begin on the date the new equipment is purchased by/delivered to its original, end-use purchaser/owner and shall continue for 24 consecutive months thereafter.
Section 6 – Warranty Portable Generator System GENERAC POWER SYSTEMS “TWO YEAR” LIMITED WARRANTY FOR iX SERIES PORTABLE GENERATORS For a period of two years from the date of original sale, Generac Power Systems, Inc. (Generac) warrants its iX Series generators will be free from defects in materials and workmanship for the items and period set forth below.
iX 800 Manual del operador del Generador Inversor Digital MODELO 005791-0
TABLA DE CONTENIDOS Tabla de contenidos Sistema de generador portátil Introducción ....................................................................1 CAJA DE ACCESORIOS Lea este manual completamente ....................................1 Revise todo el contenido. Si falta alguna pieza o encuentra alguna dañada, llame al teléfono 1-888-436-3722 para encontrar un concesionario autorizado. Reglas de Seguridad ......................................................1 Índice de estándares .................
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar este modelo de Generac Power Systems, Inc. Este modelo es un generador impulsado por motor, refrigerado por aire, compacto y de alto rendimiento diseñado para proporcionar energía eléctrica para operar cargas eléctricas donde no haya servicio público de electricidad o en reemplazo de la red eléctrica en caso de apagones. NOTA: Las notas contienen información adicional importante para un procedimiento y se les encontrará dentro del cuerpo del texto regular de este manual.
REGLAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Sistema de generador portátil GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – El fabricante sugiere que estas reglas para la operación segura se copien y publiquen cerca del sitio de instalación de la unidad. Debe insistirse en la seguridad para todos los operadores y potenciales operadores de este equipo PELIGROS DE ESCAPE & UBICACIÓN PELIGROS ELÉCTRICOS • Nunca opere en áreas cerradas o interiores.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES REGLAS DE SEGURIDAD Sistema de generador portátil • No sobrecargue el tanque de combustible. Deje siempre espacio para la expansión del combustible. Si el tanque está sobrecargado, el combustible puede desparramarse sobre el motor caliente y causar un INCENDIO o una EXPLOSIÓN.
INFORMACIÓN GENERAL Sección 1 – Información General Sistema de generador portátil 1.1 ESPECIFICACIONES Tipo de motor ....................................................Cilindro único, 4 golpes Tamaño del motor .......................................................................... 38cc Tipo de arrancador ...................................................................... Recule Capacidad y tipo de combustible ...................... 0.5 Gal (1.9L) sin plomo Capacidad de aceite ......................
Sección 2 – Operación OPERACIÓN Sistema de generador portátil 16. LED de listo (verde): Indica salida del generador a menos que haya alguna condición de bajo nivel de aceite o sobrecarga. 17. Interruptor FlexPower™: Este interruptor disminuye la velocidad del motor cuando la carga se reduce con el fin de ahorrar combustible y desgaste del motor. 18. Receptáculos de 120 VAC: Dos (02) receptáculos para conectar accesorios. 19.
OPERACIÓN Sección 2 – Operación Sistema de generador portátil 2. Tire en el centro de la tapa de llenado de combustible y purgue el sistema de combustible presionando el émbolo hasta que se sienta resistencia (Figura 5). 2.3 AGREGAR CARGAS Una vez que el generador haya funcionado suavemente por 2 o 3 minutos, se puede agregar las cargas eléctricas. Figura 5 - Purgar sistema de combustible No use cables eléctricos gastados, pelados, deshilachados o de algún modo dañados con el generador.
Sección 2 – Operación OPERACIÓN Sistema de generador portátil Calentador de chispa de aceite (30,000 Btu).....................................150 *Pulverizador de pintura, sin aire (1/3 HP) ........................................600 Pulverizador de pintura, sin aire (de mano) .......................................150 Radio .................................................................................. de 50 a 200 *Refrigeradora ........................................................................
Sección 3 — Mantenimiento MANTENIMIENTO Sistema de generador portátil 2. Agregue el combustible lentamente, deteniéndose 2 pulgadas debajo de la parte superior del cuello del llenador. 3. Vuelva a colocar la tapa del tanque de combustible. Asegúrese de que la válvula en la tapa de combustible esté en posición OFF. 4. Si el generador se va a arrancar, consulte la sección “ARRANQUE DEL GENERADOR” para indicaciones adicionales sobre el purgado del sistema de combustible. 2.
Sección 3 — Mantenimiento MANTENIMIENTO Sistema de generador portátil 3.2 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO DEL GENERADOR El filtro de aire está ubicado detrás de una cubierta para la caja de aire (figura 10). Presione la pestaña en la parte de abajo de la caja de aire hacia arriba para soltar la cubierta. Para dar servicio al limpiador de aire: Siga el programa de servicio recomendado; para ordenar repuestos llame al 1-888-436-3722. 1.
Sección 3 — Mantenimiento MANTENIMIENTO 3. Sistema de generador portátil Enderece nuevamente el generador cuando haya terminado de drenar el aceite. Reemplace el aceite del motor con el grado apropiado según la sección “AGREGAR ACEITE DE MOTOR”, luego vuelva a colocar la tapa. 3.6 CAMBIO DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE Ubique el filtro de aciete, justo debajo de la manguera de toma del motor (figura 11). Asegúrese de que el cierre de combustible se encuentre en la posición OFF (O). 1.
Sección 3 — Mantenimiento Sistema de generador portátil 3.8 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Transporte o almacene el generador sólo si está completamente frío. Asegúrese de que la válvula de combustible y el respiradero de la tapa de combustible estén en posición OFF (O).
PROBLEMAS Sección 4 — Detección de problemas Sistema de generador portátil 4.1 GUÍA DE DETECCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA ACCIÓN CORRECTIVA El motor no arranca 1. No hay combustible en el tanque. 2. Válvula de combustible cerrada 3. Bujía defectuosa 4. Filtro de combustible conectado. 5. Interruptor de parada de motor atascado o defectuoso. 1. Añada combustible al tanque. 2. Abra la válvula de combustible. 3. Reemplace la bujía. 4. Reemplace el filtro de combustible. 5.
Sección 5 — Notas NOTAS 13 13
Sección 6 – Garantía G ÍA ARANT Sistema de generador portátil DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE GARANTÍA La Agencia de protección ambiental de los Estados Unidos (EPA) y Generac Power Systems, Inc. (Generac) se complacen en explicar la garantía del sistema de control de emisiones para su nuevo equipo del año 2008 o posterior.
Sección 6 – Garantía GARAN Sistema de generador portátil TÍA GARANTÍA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Garantía de sistema de control de emisiones (garantía ECS) para equipo que usa motores pequeños de chispa. (a) Aplicabilidad: Esta garantía se aplica a equipo que utiliza motores pequeños para fuera de pista.
Sección 6 – Garantía G ÍA ARANT Sistema de generador portátil GARANTÍA LIMITADA DE “DOS AÑOS” DE SISTEMAS DE POTENCIA GENERAC PARA GENERADORES PORTÁTILES SERIE iX Por un periodo de tres años desde la fecha de la venta original, Generac Power Systems, Inc. (Generac) garantiza sus generadores serie iX como libres de defectos en materiales y mano de obra por los ítems y periodos indicados abajo.