Manual

Introduccion..........................................................25
Leaestemanualcornpletarnente..........................25
Reglasde seguridad.............................................25
indicedeestandares....................................................27
Inforrnaciongeneral..............................................28
1.1 Uesempaque................................................................28
1.1.1 Cajade accesorios..........................................28
1.2 Ensamble.....................................................................28
1.2.1 Ensambledel kit deaccesorios........................28
1.2.2 Conexiondet cable de la bateria (solo para
arranqueelectrico)...........................................29
Operation .............................................................29
2.1 Conozcaet generador...................................................29
2.2 Horometro....................................................................31
2.3 Cablesy enchufesde conexion....................................31
2.3.1 Recept_,culodone de 120 VAC,20 amperios...31
2.3.2 Recept_,culode 120/240 VAC,30 amperios.....31
2.3.3 Recept_,culodobleGFCI,120 VAC,
20 amperios....................................................31
2.3.4 Recept_,culode 120/240 VAC,30 amperios.....32
2.4 Como usar et generador...............................................32
2.4.1 Como ponera tierra el generadorcuando
se usa como portatil.........................................32
2.4.2 Como conectar et generadora un sistema
etectricode edificio...........................................33
2.5 No sobrecargueet generador........................................33
2.6 Guiade referenciade potencia.....................................33
2.7 Antes de arrancaret generador.....................................34
2.7.1 Agregadode aceitede motor ...........................34
2.7.2 Agregadode combustible................................34
2.8 Arranquede motores con cable de arranque................35
2.9 Arranquede motores con arranqueelectrico................35
2.9.1 Manualde inicio ..............................................36
2.10 Paradodet motor..........................................................36
2.11 Sistema de apagadopor bajo nivel de aceite................36
2.11.1 Deteccionde nivetbajo de aceite.....................36
2.12 Como cargar la bateria (solo para unidades
con arranqueetectrico)................................................ 36
iViantenirniento......................................................37
3.1 Como realizarmantenimientoprogramado....................37
3.2 Programade mantenimiento.........................................37
3.3 Especificacionesdet producto......................................37
3.3.1 Especificacionesdelgenerador........................37
3.3.2 Especificacionesdelmotor ..............................37
3.3.3 Informacionde emisiones................................37
3.4 Recomendacionesgenerales........................................37
3.4.1 Mantenimientodet generador...........................37
3.4.2 Paralimpiar et generador.................................38
3.4.3 Mantenimientodet motor .................................38
3.4.4 Verificaciondet nivel de aceite......................... 38
3.4.5 Cambiodel aceitede motor..............................38
3.4.6 Reemplazode la bujia......................................38
3.4.7 Reemplazode la bateria(si corresponde).........38
3.5 Servicio det limpiadorde aire.......................................39
3.5.1 Limpie et filtro det supresorde chispas
(modetosCARB)..............................................39
3.6 Espaciode la vatvula....................................................39
3.7 Generales.....................................................................39
3.8 Almacenamientoa largoplazo......................................40
3.9 Otrosconsejos dealmacenamiento..............................40
Deteccionde fallas ...............................................41
4.1 Guiade deteccionde problemas..................................41
Garantia................................................................42
24