Manual

DECLARACION DE GARANTiA DE CONTROL DE EMISIONES DE LA EPA EE,UU,
SUS DERECHOS DE GARANTiA Y OBLIGACIONES
LaAgenciade ProteccJ6nAmbientai(EPA)delos EE.UU.y GeneracPowerSystems,Inc.(Generac)se complacenenexplJcarla garantiadel SistemadeControl
deEmJsJonesensu nuevoequipode2011 y posteriores.Los equiposnuevosqueutilizanpeque_osmotoresencendidosconchispase debendJse_ar,construir,
y equJparde tai forma quecumplanconlas estrictasnormascontrael smogdel gobiernofederal.Generacgarantizael sistemade controldeemisionesensu
equipopor el perJodoquese enumeraa continuacJ6nsJemprequeno hayahabidoabuso,negligencJa,modificaci6nno aprobadao mantenimientoincorrectode
su equipo.ElsistemadecontroldeemJsJonesde esteequJpoincluyetodos los componentescuyafailaaumentarialaemJsi6nde todocontamJnanteregulado.
EstoscomponentesseenumeranenlaseccionInformacionsobreEmJsJonesdeestemanual.
COBERTURA DE LA GARANTJA DEL FABRICANTE:
EstaGarantiaECSes va.lidapor dosa_os,o por elmismo perJodoque seespecifiqueenla GarantJaLimJtadaGenerac,el queseama.slargo.Paralos equipos
quetienenmedidorde horas,el periodode garantiaes un numerodehorasiguala la mitaddela vidautil paralaqueesta.certificadoel equipo,o el periodode
garantiaespecificadoena_os,el queseamenor.La vidautilse puedeencontrarenla etiquetade Controlde Emisionesdelmotor.Si durantedicho periodode
garantiase identificaquecuaiquierpartede su equiporelacionadacon lasemJsionesesta.defectuosaencuantoa sus materiaieso fabricacion,un Centrode
Serviciode GarantiaAutorizadode Generacrealizara,las reparacioneso remplazos.
RESPONSABILIDADES DEL DUENO EN LA GARANTiA:
Comoduellodel equipo,ustedes responsabledela reaiizacJ6ndetodoel mantenimientorequeridocomose indicaen su Manualdel UsuariosuminJstradode
fa.brica.Paralos propositosde lagarantia,Generacrecomiendaqueguardetodos losrecibos demantenimientodesu generador,peroGeneracnopuedeinvaiidar
la garantiasolamentedebidoa lafaitaderecibos.
UsteddebesaberqueGeneracpuedenegarcuaiquiery/o toda garantiadecoberturao responsabilidadsi su equipo,o una parteo componentedelmismo,ha
failadodebidoaiabuso,mantenimientoinapropiado,o modificacionesnoautorizadas.
Ustedesresponsablede ponerseen contactoconunCentrade GarantiaAutorizadode Generactanprontocomaocurra unprablerna.Lasreparacianesper
garantiadebenterrninarseen unperiadode tiernporazonable,qua noexcedade 30 dias.
ElservJcJopor garantJapuedesercoordJnadoponiendoseen contactocon su distribuJdorautorizadoo conunCentrodeServicJode GarantJaAutorizadode
Generac.Paraubicarai DistribuidordeServiciodeGarantiaAutorizadodeGeneracma.scercano,flameainumerogratuitoqueaparecedebajo,o conta.ctenosa
travesdel correoelectronico:[e-mail].
1-800-333-1322
NOTAIIVlPORTANTE:EstadeclaracJ6ndegarantiaexplicasus derechosy oblJgacionessegunla GarantJadel SistemadeControldeEmJsiones(GarantJaECS),
quelees proporcJonadapor Generacconformea la leyfederal.Veatambienlas "GarantiasLimitadasdeGeneracparaGeneracPowerSystems,Inc.", quese
incluyenenotra hojaen estedocumento,y quetambienle son proporcJonadaspor Generac.Observeque estagarantJano se aplicar_ta los da_osincJdentaies,
consecuenteso indJrectosocasJonadospor defectosenmateriaieso fabricaci6no a aigunretrasoenla reparaciono el reemplazodelaspartesdefectuosas.
Estagarantiaremplazaa lasotras garantias,expresadaso implicJtas.Especificamente,Generacnoofreceningunaotragarantiaen cuantoa lacomercJabilidad
o idoneidadparaalgunpropositoen particular.CuaiquiergarantJaimplicitapermitidapor ley,sera.IJmJtadaen su duracJ6na losterminosdela garantJaexpresa
proporcionadaenel presente.Algunosestadosno permitenlimitacionesencuantoa la duraciondeuna garantiaimplicita,asique la limitacionanteriorpuedeno
aplicarsea usted.
LaGarantiadel ECSse aplJcasolamenteai sistemadecontroldeemisionesdesu nuevoequJpo.LaGarantJadel ECSy la GarantiadeGeneracdescriben
derechosy obligacionesimportantesrelacionadascon su nuevomotor.
ElserviciodegarantiapuedereaiJzarsesolamentepor unCentrodeServicJodeGarantiaAutorizadode Generac.AI pedirel serviciodegarantia,se deben
presentarpruebasenlas quese indiquelafecha delaventaai comprador/due[]ooriginal.
Sitieneaigunapreguntasobresus derechosy responsabilidadesdela garantia,debecontactarsecon Generac,enla direccionsiguJente:
A LA ATENCIC)N DEL DEPARTAMENTO DE GARANTJAS
GENERAC POWER SYSTEMS, |NC.
P.O. BOX 297 • WHITEWATER, W| 53190
Parte 1 de 2
42
NOde parte 0J3335 Rev.C 11/11