Manual

EM/$/ONDELAGARAflflAPARALOSEQU/POSCERT/F/CADOSCARB
GARANTIA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMiSiONES
Garantiadel SistemadeControlde Emisiones[ECS,por sus siglasen ingles](garantiadelECS)paraequiposqueusan pequehosmotoresencendidoscon
chispa:
(a) Aplicaci6n:Estagarantiase aplicaraa los equiposqueutilizan peque_osmotoresno paraveNculos.Elperiodo degarantiadel ECScomenzaraen la
fecha en queel equiponuevoes compradoo entregadoa su comprador/duehooriginaly usuafiofinal, y continuarapor 24 meses consecutivosdespues
deesafecha.
(b)
(1) El periodoespecificadoen la presenteGarantiaLimitada de Generac,perono menosde 24 meses, o
(2) Paramotores equipadoscon medidorde horas,unnumerode horasde operaci6niguala la mitad de la vida util de motor.La vidautil se puede
encontraren la etiquetadeControlde Emisionesdelmotor.
CoberturaGeneralde laGarantiade Emisiones:Generacgarantizaal comprador/duehooriginal y usuafiofinal delnuevomotor o equipoy a cada
comprador/duehosubsiguientequeel ECScuandose instal6:
(1) Estabadisehado,construidoy equipadoparacumplircontodas las normasaplicables;y
(2) Estabafibre de defectosenlos matefialesy fabficaci6nque pudieranocasionarfallasdeuna piezacon garantiaencualquiermomentoduranteel
Pefiodode Garantiadel ECS.
(c) Lagarantiaparalas piezasrelacionadascon emisionesserainterpretadacomo sigue:
(1) Cualquierpiezacongarantiaque noeste programadaparareemplazocomo parte del mantenimientonecesafioindicadoen elManualdel Usuario
seragarantizadapor el Periodode Garantiadel ECS.Si cualquieradeestaspiezasfalla duranteel Pefiodode Garantiadel ECS,sera reparadao
remplazadapot Generacsegun la subsecci6n(4) siguiente.Dichaparte reparadao remplazadabajo la Garantiadel ECSsera garantizadapor elresto
del Pefiodode Garantiadel ECS.
(2) Cualquierparte garantizadaque esteprogramadasolamenteparalas inspeccionesregulatessegunse especifiqueen el Manualdel Usuariosera
garantizadapor el PefiododeGarantiadel ECS.Unenunciadoenel ManualdelUsuafioqueindique "repareo remplacecuantoseanecesafio"no
reducirael PefiododeGarantiadel ECS.Dichapartereparadao remplazadabajola Garantiadel ECSseragarantizadapor el restodel Pefiodode
Garantiadel ECS.
(3) Cualquierpiezacongarantiaque esteprogramadapararemplazocomo partedel mantenimientonecesafioenel Manualdel Usuafioseragarantizada
pot el periododetiempoprevioal primerremplazoprogramadoparadichapieza.Si la piezafalla antesdelprimer reemplazoprogramado,la piezasera
reparadao remplazadapot Generacsegunla subsecci6n(4) siguiente.Dichapiezarelacionadaconlasemisionesquehayasido reparadao remplazada
bajola garantiadel ECSseragarantizadapor el restodelperiodoprevioal primerremplazoprogramadoparaesapieza.
(4) La reparaci6no el reemplazodecualquierpiezagarantizadarelacionadacon las emisionesbajoestaGarantiadel ECSsera sin cargoparael dueho
enun CentrodeServicio de GarantiaAutodzadode Generac.
(5) A pesardelas disposicionesdela subsecci6n(4) anterior,los servicios degarantiao de reparacionesse debenproporcionaren un Centrode
ServicioAutofizadodeGenerac.
(6) Cuandoel motor es examinadopor unCentrode ServiciodeGarantiaAutofizadode Generac,el comprador/duehono seraresponsabledel costo de
diagn6sticosila reparaci6nestacubierta por la garantia.
(7) Duranteel Periodode Garantiadel ECS,Generactendrael inventafiode piezasrelacionadascon las emisionesbajogarantiasuficienteparacubfir la
demandaprevistaparatales piezas.
(8) Las piezasde recambiorelacionadasconlas emisionesque hayansido autofizadasy aprobadaspor Generacse puedenutilizardurantecualquier
mantenimientoo reparaci6nde Garantiadel ECSy seranproporcionadassin cargo al comprador/dueho.Dichouso noreduciralasobligacionesde
la Garantiadel ECSde Generac.
(9) No se puedenrealizarotrasmodificacionesal generador,exceptoaquellasexplicitamenteaprobadaspor Generac.Lasmodificacionesnoaprobadas
anulanla GarantiaECSy sonmotivo suficienteparainvalidarun reclamoa esta.
(10) Generacno seraresponsablepor fallas de repuestosno autofizados,o fallas depiezasautofizadascausadaspor el uso de repuestosno
autofizados.
LAS PiEZAS RELACIONADA$ CON EiVlISIONES PUEDEN INCLU|R LAS $1GUIENTE$
(SI ESTAN INSTALADAS):
1) SISTEMADEDOSIFICACIONDELCOMBUSTIBLE 3) SISTEMADEIGNICION
A. CARBURADORY PIEZASINTERNAS A. BUJiAS
B. TANQUE/TAPONDECOMBUSTIBLE B. BOBINAS/MODULODEARRANQUE
C. LiNEASDECOMBUSTIBLE 4) SISTEMADEINYECCIONDEAIRE
D. LiNEASDEVENTEOEVAPORATIVO A. VALVULADEINDUCCIONDEAIREPORIMPULSOS
E. REGULADOR(COMBUSTIBLESGASEOSOS) 5) SISTEMADE ESCAPE
E CARBONACTIVO A. CATALIZADOR
2) SISTEMADEINDUCCIONDEAIRE B, CAI']ODEESCAPE
A. MULTIPLEDEADMISION
B. FILTRODEAIRE
Parte2 de 2
NOde parte0J8147C Rev.A 01/12
45